Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
reading_russian_syntax_2014 / Reference Grammar Russian.pdf
Скачиваний:
62
Добавлен:
26.03.2016
Размер:
6.55 Mб
Скачать

Inf lectional morphology 127

Table 3.24 Mixed declension of possessive surnames

 

msc

fem

pl

 

 

 

 

nom

Rfhfvp∫y

Rfhfvpbyƒ

Rfhfvpbyß

acc

=gen

Rfhfvpbyé

=gen

gen

Rfhfvpbyƒ

Rfhfvpbyj´q

Rfhfvpbyß[

dat

Rfhfvpbyé

Rfhfvpbyj´q

Rfhfvpbyßv

loc

Rfhfvpby†

Rfhfvpbyj´q

Rfhfvpbyß[

ins

Rfhfvpbyßv

Rfhfvpbyj´q

Rfhfvpbyßvb

 

 

 

 

 

 

 

 

3.5.3 Mixed adjectives and surnames

In the change from an original nominal inflection to a distinctively adjectival declension, the heavy, adjectival endings have been adopted according to the order: instrumental ≥ locative ≥ dative, genitive ≥ accusative ≥ nominative. Surnames and possessive adjectives have paused at different points along this process.

Surnames are commonly derived from the possessive adjectives with the suffixes {-ov-} or {-in-}. These still have nominal endings throughout the singular of the masculine, except in the instrumental, which has an adjectival (“long”) ending; the feminine forms of names have adjectival endings in all singular oblique cases. In the plural, only the nominative retains the nominal ending (Table 3.24).

Possessive adjectives in {-ov-} (from nouns of Declension<Ia>), as in Table 3.25 jnwj´d ‘father’s’, which are restricted in the contemporary language -- they are characterized as “little used”17 -- differ from surnames by having the adjectival ending additionally in the locative singular masculine. Possessive adjectives in {-in}, which are derived from both feminine and masculine nouns of Declension<II> and are used frequently, have taken a further step towards adjectival endings in the masculine-neuter genitive and dative singular, which (except for fixed expressions) now use adjectival endings: r vƒvbyjve<nt dat sg> ( vƒvbye) p†hrfke ‘to mama’s mirror’.

The ordinal nh†nbq and generic possessive adjectives (k∫cbq ‘of a fox’, vtld†;bq ‘of a bear’) likewise have mixed declension, with the same distribution of nominal and adjectival endings as possessives in {-in} (Table 3.26).

3.5.4 Comparatives and superlatives

Adjectives form a synthetic comparative and an analytic comparative.

17 Zalizniak 1977[a]:63.

128 A Reference Grammar of Russian

Table 3.25 Mixed declension: jnwj´d ‘ father’s’, vƒvby ‘ mother’s’

 

msc

msc=nt

nt

fem

pl

nom

(jnwj´d)

 

(jnwj´dj)

(jnwj´df)

(jnwj´ds)

 

vƒvby

 

vƒvbyj

vƒvbyf

vƒvbys

acc

=nom<in>

 

=nom

(jnwj´de)

=nom<in>

 

gen<an>

 

 

vƒvbye

gen<an>

gen

 

(jnwj´df)

 

(jnwj´djq)

(jnwj´ds[)

 

 

vƒvbyjuj

 

vƒvbyjq

vƒvbys[

dat

 

(jnwj´de)

 

(jnwj´djq)

(jnwj´dsv)

 

 

vƒvbyjve

 

vƒvbyjq

vƒvbysv

loc

 

(jnwj´djv)

 

(jnwj´djq)

(jnwj´ds[)

 

 

vƒvbyjv

 

vƒvbyjq

vƒvbys[

ins

 

(jnwj´dsv)

 

(jnwj´djq)

(jnwj´dsvb)

 

 

vƒvbysv

 

vƒvbyjq

vƒvbysvb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Table 3.26 Mixed declension: k∫cbq ‘ of foxes’, nh†nbq ‘ third’

 

msc

msc=nt

nt

fem

pl

nom

k∫cbq

 

k∫cmt

k∫cmz

k∫cmb

 

nh†nbq

 

nh†nmt

nh†nmz

nh†nmb

acc

=nom<in>

 

=nom

k∫cm/

=nom<in>

 

gen<an>

 

 

nh†nm/

gen<an>

gen

 

k∫cmtuj

 

k∫cmtq

k∫cmb[

 

 

nh†nmtuj

 

nh†nmtq

nh†nmb[

dat

 

k∫cmtve

 

k∫cmtq

k∫cmbv

 

 

nh†nmtve

 

nh†nmtq

nh†nmbv

loc

 

k∫cmtv

 

k∫cmtq

k∫cmb[

 

 

nh†nmtv

 

nh†nmtq

nh†nmb[

ins

 

k∫cmbv

 

k∫cmtq

k∫cmbvb

 

 

nh†nmbv

 

nh†nmtq

nh†nmbvb

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The analytic comparative is formed by modifying the usual form of the adjective by the adverb ,j´ktt. The adjective reflects the gender, case, and number of the noun it modifies.

The synthetic comparative is invariant; for a given adjective, a single form is used for all genders and numbers and cases. Synthetic comparatives, which are effectively short-form adjectives, are not used freely in all argument positions (§4.4.7). The synthetic comparative is formed regularly by suffixing -tt to the stem of the adjective; in speech, it has long been pronounced -tq. This originally colloquial variant is often written. Stress usually falls on the stem syllable of the adjective, though the suffix is stressed in certain adjectives: ;tkn†t ‘more

 

 

 

 

Inf lectional morphology 129

Table 3.27 Irregular synthetic comparatives

 

 

 

 

 

 

 

consonant

positive

comparative

 

 

{k g x} {ˇs ˇz} uj´hmrbq ‘bitter’, k=urbq ‘light’,

uj´hxt, k†uxt, kj´dxt (kjdx†t),

 

 

 

kj´drbq ‘agile’, ;tcnj´rbq ‘cruel’,

;tcnj´xt, x=nxt, ljhj´;t

{t d} {ˇc ˇz}

x=nrbq ‘precise’, ljhjuj´q ‘expensive’

 

,juƒnsq ‘rich’, uƒlrbq ‘vile’,

,juƒxt, uƒ;t, ;∫;t,

 

 

 

;∫lrbq ‘fatty’, rjhj´nrbq ‘short’,

rjhj´xt, y∫;t, h†;t

{s z} {ˇs ˇz}

y∫prbq ‘low’, h†lrbq ‘rare’

 

dscj´rbq ‘high’, ,k∫prbq ‘near’,

dßit, ,k∫;t, é;t

{

 

} {s}

éprbq ‘narrow’

 

st sk

uecnj´q ‘thick’, gkj´crbq ‘flat’,

uéot, gkj´ot, ckƒot

 

˛

{P} {Pl˛}

ckƒlrbq ‘sweet’

 

lti=dsq ‘cheap’

lti†dkt

? {-ˇse}/{-ˇze}

uke,j´rbq ‘deep’, lfk=rbq ‘far’,

uké,;t, lƒkmit, lj´kmit,

 

 

 

lj´kubq ‘long’, nj´yrbq ‘fine’

nj´ymit

unpredictable

vƒktymrbq ‘small’, ibhj´rbq ‘wide’,

v†ymit, i∫ht, kéxit

 

 

 

[jhj´ibq ‘good’

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

yellow’ (22% ;tkn†q on the web <04.XI.02>), gecn†t ‘emptier’ (29% gecn†q), k/n†t ‘wilder’, csn†t ‘more satisfied’, cdzn†t ‘holier’.

Certain frequent adjectives use an older, more irregular form of the comparative in {-e}, implying a modified consonant grade C j. The stem can be shortened, by eliminating what were very old suffixes. In some instances the compara-

tive suffix adds its own consonant, {-se} or {-ze}. There are also unpredictable

‹ ‹

relations and instances of suppletion among the most frequent and familiar words: [é;t ‘worse’ is isolated (though it derives etymologically from [elj´q ‘thin, meager’); kéxit ‘better’ is used as the comparative of [jhj´ibq ‘good’; ,j´kmibq ‘greater’, unusually for a comparative, is used as a long form in all cases (note the difference in stress: ,jkmij´q ‘large’).

The superlative is formed by combining the adjective cƒvsq with the positive of the adjective: jy cksk cfvsv gjgekzhysv fldjrfnjv ‘he was reputed to be the most popular lawyer’, nt lyb ,skb cfvsvb cxfcnkbdsvb ‘those days were the happiest’.

The bookish prefix yfb- combines with the comparative of irregular adjectives (yfbdßcibq ‘highest’, yfbkéxibq ‘very best’) or an extension of the comparative of regular adjectives (yfb,†lytqibq ‘the very poorest’). The derivative expresses an extreme degree of the adjective or adverb. It is now infrequent except in the most common adjectives: yfbdscibt ehj;fb ‘the very highest harvests’, yfbkexibv j,hfpjv ‘in the very best manner’, d yfbvtymitq cntgtyb ‘to the very least degree’, yfbgthdtqitt ltkj ‘the very first priority’, Z ujnjd pf vfke/ gkfne cjplfnm