Наречия

Наречия образа действия

Многие наречия образуются от прилагательных с помощью суффикса -lу

	медленный - slow
	медленно - slоwlу
		осторожный - careful
		осторожно - carefullу
	яркий - bright
	ярко - brightlу
		официальный - official
		официально - officiallу
	серьёзный - serious
	серьёзно - seriouslу
	speak slowelу -	говорить медленно
	pack carefullу -	упаковывать осторожно

Вы и сами можете образовывать наречия по этой модели.

 

Некоторые наречия представляют определённую трудность:

Она хорошо играет на пианино. - She plays the piano well.

Я хорошо знаю Тома. - I know Tom well.

Я плохо говорю по-английски. - I speak English badly.

Не путайте!

прилагательное:	наречие:	также:
Она хорошая певица.	Она хорошо играет на пианино.	плохой - плохо
- She is a good singer.	- She plays the piano well.	bad - badly

Наречия степени

very big
очень большой
	She is very clever.
	- Она очень сообразительная.
too much
слишком много
	He eats too much.
	- Он слишком много ест.

so small - такой маленький

quite big - довольно большой

rather small - довольно маленький

I don't quite understand. - Я не совсем понимаю.

 

Количественная характеристика - Сколько?

Она много читает. - She reads a lot.

Она читает очень мало. - She reads very little.

Она мало ест. - She doesn't eat much.

Она немного спит днём. - She is sleeping a little in the afternoon. Ты совсем не изменился. - You haven't changed a bit.

Я слегка устала. - I am a bit tired.

 

Наречия, совпадающие по форме с прилагательными обычно вызывают затруднения.

например: Она говорит быстро. - She speaks fast. - наречие

скорый поезд - fast train - прилагательное

также hard - твёрдый, жёсткий, твердо, жёстко (hardly - с трудом)

high - высокий / высоко

low - низкий / низко

deep - глубокий / глубоко

early - ранний / рано

late - поздний / поздно

long - длинный, долгий / долго

near - ближний / близко

straight - прямой / прямо

right - правильный / правильно

wrong - неправильный / неправильно

 

В свою очередь трудности вызывают и прилагательные, совпадающие по форме с наречиями:

Не spoke very friendly. - Он разговаривал очень приветливо.

He gave me a friendly smile. - Он приветливо мне улыбнулся.

также lonely - одинокий / одиноко

lovely - приятный / приятно

ugly - уродливый / уродливо

silly - глупый / глупо

cowardly - трусливый / трусливо

likely - похожий / похоже

а также daily - ежедневный / ежедневно

weekly - еженедельный / еженедельно

monthly - ежемесячный / ежемесячно

 

Некоторые наречия места и направления совпадают:

Он наверху. - Не is upstairs.

Он пошёл / поехал наверх. - Не went upstairs.

также downstairs - внизу, вниз

Не is outside - Он на улице.

Не went outside - Он вышел на улицу.

Сравнительные формы наречий

Если наречие совпадает с прилагательным, то у них одинаковые формы:

наречие:

I cannot run faster. - Я не могу бежать быстрее.

прилагательные:

This horse is faster than that one. - Эта лошадь быстрее той / чем та.

 

У нескольких наречий формы образуются неправильно:

Том поёт хорошо, а Наташа поёт лучше. - Тоm sings well, but Natasha sings better.

Том играет в футбол плохо, а Наташа ещё хуже. - Tom plays football badly, but Natasha plays even worse.

или	а Наташа играет хуже Тома
	but Natasha plays worse than Tom

Еще несколько примеров:

Она чувствует себя лучше. - She is feeling better.

Она чувствует себя намного лучше. - She is feeling much better.

Она чувствует себя хуже. - She is feeling worse.

Она чувствует себя намного хуже. - She is feeling much worse.

Остальные наречия образуют составную конструкцию more + наречие

часто - чаще

often - more often

также less + наречие

Запомните выражения:

The earlier the better. - Чем раньше, тем лучше.

The bigger the better. - Чем крупнее, тем лучше.

 

Наречие и порядок слов в предложении

Для наречия в предложении есть три возможных позиции:

			
	1	2	3
	в начале	в середине	в конце

Наиболее частой является позиция 2 - в середине предложения, что в большинстве случаев соответствует позиции наречия в русском предложении.

Необходимо лишь запомнить, как совмещаются наречия с глагольными формами.

Если стоит одиночный глагол, то наречие ставится перед ним.

I often go there. - Я часто хожу туда.

Если у нас составная глагольная конструкция, то наречие ставится после первой формы:

He	is	_	finishing	the	work.
		
He	is	just	finishing	the	work.

Примеры:

Я всегда сплю днём. - I always sleep in the afternoon.

Я никогда не сплю днём. - I never sleep in the. afternoon.

Я часто сплю днём. - I often sleep in the afternoon.

Он скоро приедет. - He will soon arrive.

Он только что пришёл. - He has just come.

Он всегда опаздывает. - He is always late.

Она редко туда ходит. - She seldom goes there.

sometimes и suddenly

Иногда он спит днём. - Sometimes he sleeps in the afternoon.

Он иногда спит днём. - He sometimes sleeps in the afternoon.

Он спит (иногда) днём. - He sleeps (sometimes) in the afternoon.



Вдруг он услышал крик. - Suddenly he heard a scream.

Он вдруг услышал крик. - He suddenly heard a scream.



Суп почти готов. - The soup is almost ready.

Я поеду туда завтра. - I'll go there tomorrow.

Наречия, стоящие в основном в конце предложения

Она много спит. - She sleeps a lot.

Она очень мало ест. - She eats very little.

 

Наречия образа действия могут занимать 2 или 3 позицию:

Она всё аккуратно упаковала.

2 She carefully packed everything. 3 She packed everything carefully.

Позиция наречия точного времени в английском языке практически соответствует их позиции в русском языке:

Сегодня он в Москве, а завтра будет в Париже. - Today he is in Moscow, and tomorrow he will be in Paris.

Планы на завтра: - Завтра мы пойдём в цирк. - Tomorrow we are going to the circus.

Уточняем: Мы пойдём в цирк завтра. (именно завтра, а не послезавтра) - We are going to the circus tomorrow.

Употребление наречий already, yet и still already

already

I've already finished. - Я уже закончил.

Спрашиваем, надеясь на положительный ответ: Have you already finished? - Ты уже закончил?

yet

I haven't finished yet. - Я ещё не закончил.

Спрашиваем несколько раздражённо: Have you finished yet? - Ты наконец закончил? или Haven't you finished yet? - Ты что, ещё не закончил?

still

I still haven't finished. - Я пока ещё не закончил. = Я ещё пока не закончил.

Спрашиваем удивлённо: Have you still not finished? - Ты так и не закончил?

 

Несколько полезных фраз: по телефону Ты меня слышишь? - Are you still here?

С ready обычно употребляется yet:

I am not ready yet. - Я ещё не готов.

You are not ready yet! - Ты ещё не готов!

Я ещё не сдал зачёт. - I haven't passed my test yet. - говорю нейтрально

Я так до сих пор и не сдал зачёт. - I still haven't passed my test. - говорю с раздражением