Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Chernyavskii M.N. - Latinskii yazyk i osnovy fa...doc
Скачиваний:
116
Добавлен:
05.05.2019
Размер:
4.35 Mб
Скачать

§ 58. Номенклатура лекарственных средств. Номенклатурное наименование. Типовые группы номенклатурных наименований

Прежде чем перейти к рассмотрению этой обширной темы, рассчитанной на несколько занятий, полезно, хотя бы в самых общих чертах, ознакомиться с некоторыми бозовыыи понятиями, фармации1.

Лекарственное средство1 (medicementum, remedhim, греч. рКнпиДсол, янгл. drug; нем. Arzneimittel; фр,

1 Термин «лекарство* нстречается, но не рекомендуется (ирк) для употребления.

112

ment) — вещество, применяемое для профилактики, ди­агностики, лечения болезни, предотвращения беременно­сти, полученное из крови, плазмы крови, а также органов, тканей человека или животного, растений, минералов» ме­тодами синтеза или с применением биологических тех­нологий. К лекарственным средствам относятся также вещества растительного, животного или синтетического происхождения, обладающие фармакологической актив­ностью и предназначенные для производства и изготов­ления лекарственных средств.

Лекарственное вещество (substantia pharmaceutical англ. pharmaceutical substance; нем. Arzneisloff; фр, ma-tiere medicale) -^ лекарственное средство, представляющее собой индивидуальное химическое соединение или био­логическое вещество.

Лекарственное растительное сырье — растительное сырье для медицинского применения (трава, корни, лис­тья я т.д.).

Лекарственная форма (forma medicamentorum) — приданное лекарственному веществу илн растительному сырью удобное для применения состояние, при котором достигается соответствующий лечебный эффект (растворы, таблетки, экстракты, мази» свечи» пилюли, порошки и т.д.).

Лекарственный препарат1 (praeparatum) — дозиро­ванное лекарственное средство в виде апреле денной ле­карственной формы.

Действующее (активное) вещество — компонент ле­карственного средства, оказывающий терапевтическое, профилактическое или диагностическое действие.

Комбинированные лекарствевные средства — лекар­ственные средства, содержащие в одной лекарственной форме больше ОДНОГО действующего вещества в фикси­рованных дозах-

Приведенная ниже таблица иллюстрирует некоторые из этих понятий.

Каждое новое лекарственное средство становится из­вестным под оригинальным словесным знаком — но-

1 Разграничив № терминов -лекарственное вещество* и «ле­карственное средство» довольно условно (см- Хлркевич Д.А. Фар­макология. М- 2001, о. Ъг)7). Термин • лекарственный препарат» в фармацевтической химии используется аналогично термину «лекарственное вещество» (см. Беляков ВТ. Фпрмоцевтическея кнмад, ч* I -Общая фармацевтический химия*. М. Высшая школа. 1993).

113

ЛЕКАРСТВЕННЫЙ ПРЕПАРАТ

Лекарственная

Лекарственное

Смесь декарст-

Лекарствен-

форма

йещесгва

шенных кществ

ное сырье

Таблетки

анальгина

Раствор

анальгина

Таблетки

атропина суль-

фата

Рэсгвор

атропина суль-

фата

Мазь

атропина суль-

фата

Пленки

атропина суль-

глазные

фата

Таблетки

теобромина

0,55 и

дибазола

0,02

(смесь из нес-

кольких дей-

ствующих м-

Ндстой

лгмтъея шая-

Сухой экстракт

красавни

менклатурным наименованием. Оно как бы «этикети-рует*» отличает данного представителя массовой продук­ции от других се представителей. Так, например, среди антибиотиков группы пенидиллинов разные ее предста­вители имеют свои специфические номенклатурные наи­менования: оксациллин, ампициллин, бензилпетщиллиЫу феноксиметилпенициллин и лр-

Поэтому важнейшее требование, предъявляемое к но­менклатурному наименованию, состоит в том, чтобы оно своим фонетика-графическим обликом, т.е. звучанием и написанием, четко выделялось в общей номенклатуре ле­карственных средств.

В номенклатуре лекарственны!: средств можно выде­лить несколько обширных типовых групп наименований, каждая из которых отличается некоторыми общими для входящих в нее наименований особенностями содержания и знаковой форьтай. Это следующие типовые группы;

1- Наименования лекарственного сырья: части расте­ний и продукты первичной переработки (камеди, смолы).

                  1. Наименования лекарственных препаратовт пред­ ставляющих собой вытяжки из растительного сырья (на­ стойки, настои, экстракты и т.д.),

                  1. Тривиальные наименования лекарственных ве­ ществ:

а) индивидуальных веществ, изалеченных из растений

(гликозидов, алкалоидов и др.); 6} некоторых веществ животного происхождения; в) синтетических органических веществ.

                  1. Международные непатентованные наименования (МНН) лекарственных веществ.

                  1. Торговые наименования лекарственных средств (препаратов).

                  1. Фармакопейная (полуснетематнческая) химичес­ кая номенклатура: наименования элементов, аксидов, кислот, солей.

Частичное представление о первой и второй группах у Вас должно было сложиться на предыдущих занятиях. В даль­нейшем будут сообщаться дополнительные сведения об осо­бенностях наименований этих групп. Специальные занятия будут отведены для изуаения остальных типовых групп.