§ 83. Тривиальные наименования синтетических лекарственных веществ

Преобладающую массу современных лекарственных веществ, субстанций, составляют вещества, созданные раз­нообразными методами химическою синтеза, в том чис­ле с применением биотехнологии, генной инженерии. В результате получены синтетические, биосинтетические и полусннтетические вещества, включая некоторые гор­моны, антибиотики, витамины, ферменты и др.

Тривиальные наименования синтетических веществ представляют собой производные, преимущественно слож­носокращенные слова — аббревиатуры (лат. abbrevio — сокращать), составленные произвольно путем комбина­ции отдельных основ, слогов, взятых, из производящих слов иди словосочетаний. В огромной массе таких аббре­виатур практически невозможно без специальных уси­лий обнаружить признаки мотивации.

Например:

Производящие слова {с л окосочета н и я)	Производнис- вббрсниатуры
р-днгсетиламннотилового эфл-	Diraedrolum
ра бензгилрола гидроююрнд	Димедрол
n-ацет AHHi j цфенол	Paracetamol ига
	Парацетамол
1 ^2-дифени л^4-6у!и л-	Butadionum
пиразол идиндион -3 т 5	Бутадион

Преобладают именно таким оораном составленные наименования — аббревиатуры — синтетических лекар­ственных веществ. Производящими для них являются систематические химические наименования.

Реже употребляются тривиальные наименования суб­станций, отражающие такие признаки мотивации, как те­рапевтический эффект или принадлежность к опреде­ленной фармакотерапевтическоп группе. Иногда такие признаки мотивации дополняются частичным указани­ем но химическое строение.

149

Например:

Anti t hrombin и rn

(греЧн flllli — DpOTHB +

+ thrombos)

(h — отрицание ■+ leti(sio) — давление)

Urosulfaiuim

(греч, uron — моча + суль-

фа ни л амид и)

5 -этил -5 -фе ни л барбитуровая кислота

Актитромбнн — тывнющее средство (а нтн коа­гулянт)

Атеколол — антигигтертензив-ное средство, понижающее ар­териальное давление

Уросульфаи — относящийся к группе веществ бактерицид­ного действия; применяется в урологии

Фенобарбитал — относящий­ся к группе барбитуратов р сно­творного действия

§ 84. О «химизированных» аббревиатурах с частотными отрезками

В * химизированных* аббревиатурах очень часто употреб­ляются основы, несущие химическую икформацию, В учеб­нике она называются частотными отрезками.

NB! Запомните некоторые из

-meth- — отражение *иетило, метилена* -aeth- — отражение *этила_Р этилена»

-phen отражение «фенила, фенилена*

-thi(o) отражение +тиокислот, тиосолей**

-1 -zin-, -(a)-zid- — отражение «азогрупп*²

и тиосоли — соединения* s состав которых входит атом серы*

² Азогруппы — гетероциклические соединения, в кольцо

(цикл) которых в качестве одного из

150

Примеры «химизированных* аббревиатур с частотными отрезками

Тривиальное	наименование	Пронзводящ^ снстематнческоо
	натура)	наименование
AelhamTdum	— этамнд	^КрМ'-днэтиламид сульфобснзой-
		най кислоты
Aethacridinum — эта-		Лактэт 2-этокси-619-диамнноакрн-
Aethimidintii	и — эти	2-4 - Д иэтн л ени м нло-6 - х л о рпи р EtM и-
мидин		дин
Methacinum	— метании	Йол мети л ат р-д им ет ила м инозтп л о-
		вого эфира бвдшшй кислоты
MethazTdum	— метаиид	1 у 1 -М стиле н -бн с ■ (и эоннкотипои л ■
		гидразон)
Trimcthinum	— трнистии	3,5,5-Трнметилоксааолндиндн-
		он 2Л
Phenaniinum	— фенамин	Сульфат а.>-1фенЮ'2 амииопропа-
Tropaphenum	— тропафев	Гидрохлорнд тропи нопого эф^ра а-
		фен и л -р - пара -в цетйк □ ифеи н л) -
		иропионоеой кислоты
Diphenmum	— дифенин	5, Ъ - Д нфеы и л rifд антонй - натрн й
TbiodipTnum	— тиодипин	1,4 -Д H*[Kf N'J д и эти л сн J-т иофосфа -
		v ид] пипераз ип
Tbjopentalim	l-natrium —	5-Этил - 5 -(2-амил )-2 -тиобарбитурата
тиопентал-	натрий	натрия с безводным карбонатом
		натрия
Aelhimizolui		Б не ■( м ети л аы ид)-1 - эти л им и д а зол -
ИИЗОЛ		4^0-дикарбоновой кислоты

ЧЕТВЕРТАЯ ТИПОВАЯ ГРУППА НОМЕНКЛАТУРНЫХ НАИМЕНОВАНИЙ