Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Chernyavskii M.N. - Latinskii yazyk i osnovy fa...doc
Скачиваний:
117
Добавлен:
05.05.2019
Размер:
4.35 Mб
Скачать

§ 142. Греческие числительные префиксы в химической номенклатуре

В химической номенклатуре широко употребляются греческие числительные-префиксы. Так, двойное количе­ ство аниона в молекуле препарата обозначается числи­ те л ьыым-префикеом di ДИ-.

Например: Hydrargyri dichloridum seu Hydrargyrum dichloratum — дихлорид ртути или двухлористая ртуть. Chinlni dihydrocMoridum вей ChinTnum dihydrochloricum -— днгидрохлорид кннина, или двухлористоводородвый: хи-

Запомните следующие греческие числительные-префиксы:

                  1. — топо(о) моно- или одно- 9 — смшеа- или лаг, поп(а)-

                  1. — di- дн- или дву- эннеа- или нона-

                  1. — tri- три- 10 — dec(a) дек(а)

                  1. — tetra- тетра- 11 — undeca- ундека- В — penta- пента- 12 — dodeca- додека-

                  1. — hexa- гекоа- 13 — trideca- тридека-

                  1. — ЬерЦа)- гепта- 14 — tetradeca- тетрадека-

5 — oct(a)- окта- 15 — pentadeca-пентадека-

236

fi 143- НАЗВАНИЯ НЕКОТОРЫХ УГЛЕВОДОРОДОВ, УГЛЕВОДОРОДНЫХ И КИСЛОТНЫХ РАДИКАЛОВ

1. Систематические названия насыщенных углеводоро­дов, начиная с углеводорода С5Н12, производятся от основ греческих незваний чисел при помощи суффикса -an-

Например:

pentanum (СйН12) hexanum (С6Н14) heptanum (С7Н16) octanum (CflHia) nonanum (СдНзд)

decanum (CL0H22) undecimum

dodecanum

— пентан

— гексан

— гептан

— октан

— нонан

— декан

— ундекан

— до декан

3. Латинские названия радикаловт углеводородных н кислотных, образуют путем прибавления к корням на­званий соответствующих углеводородов или кислот суф­фикса -yt и окончания -ium.

углеводород

» радикал

Например:

methSmjm

aethanum

pentanum

methylium (CH3) — метил » aethyiium (СаН5) — этил

» penlylium seu amylium (C5H11)— пентил

или амил кислота ac.acetlcum

• ac-formicicum

радикал aoetyliura (CH3CO) — ацетил

* formyliam (HCO) формил

£ 144. Упражнения

I. Переведите устно.

Doxycyclmi hydrochloridum, Argenti nitras, Lithii oxybutyras, SuJfapyridazmmn-natrium, Natrii broraiduni, Oestradioli dipropionas, Natrii salicylas, Ferri lactastNat-rii нгзёпая, Barii sulfas, Kalii arsenis, Thiammi chloridum, Barii sulfidum, Dihydrostreptomyclni pantothenaa, Galan.-

1 Корень слава aeOi- произошел от аеШег —> афир, тик как ос­таток этана входит в состав

thamlni hydrobromidum, Cortisoni acetas, Lyconni hydrochb-ridum, Methylmethioninsulfonii chloridum, Natriifluoridum.

П- Образуйте латинские названия следующих хими­ческих соединений: цианид ртути, пропионат тестостеро­на, карбонат лития, хлорат калия, нитрит натрия, хлорид кальция, хлорид ацетилхолина, гидробромид гомнтроии-на, гидроднтрат натрия, основной ацетат свинца, гидробро­мид снополамина, гидрохлорид сальеолидинд, диоксид углерода (С0%), сульфат тирозина, оксипрогестерона кац-ронат, каламицина моносульфет, монохлорид ртутн.

Ill- Определите по числительному-префиксу, сколько атомов углерода содержат следующие моносахариды (мо-ноэы): гексозы, тетрозы, гептозы, пентозы, декозы, октозы.

IV. Переведите письменно

1. Recipe: Magnesii sulfatis 20,0

Da.

Signa: Растворить а т/а столодой ложки воды и запить стаканом воды

2. Recipe: Zinci sulfjltis

Plumbi acetatis ШШ 0,3 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da, Signa: Для спринцевания

3. Recipe: КаШ permanganatis 5,0

De.

Signa: По 1—2 кристаллика на стакан воды для полоскания

4. Recipe: Natrii iodidi 6,0

Aquae destillatae 180 ml

Misce. Ds.

Signa: По 1 столовой ложке 2—3 раза в

5. Recipe: Homatropini hydrobromidi 0,4

Aquae destillatae 10 ml

Misce. Da,

Signa: Глазные капли

6. Recipe: Papaverini hydrochloridl 0,25

Atropini sulfatis 0,0001 Aquae destillatac 10 ml Misce. Sterilise! Da. Signa: По 1 мл под кожу

238

7. Recipe: Natrii hydrocarbonatis 1,0

Glycerlni 5,0

Aquae destillatae

Misce. Da.

Signa: По 10 капель 3 раза а день а ухо

(для размягчения пробок перед

промыванием)

8. Recipe: Barii sulf idi

Zinci oxydi

Amyli Tritici ana 10,0

Misce- Da.

Signa: ДепиляториЙ (для удаления волос)

9. Recipe: Barii sulfatis. pro Roentgeno 100,0

Da.

Signal Размешать с киселем или жидкой кашей и принять внутрь или ввес­ти в пряную кишку

. Recipe: Natrii bromidi 10,0 Barbitali-natrii 3,0 Calcii lact&tis 6,0 Codemi phosphatis 0,2 Aquae destillktae 200 ml Misce. I>a. Signa: По 1 столовой ложке на ночь

11. Recipe: Codemi phosphatis 0,15

Kalii bromidi 5,0 Aquae Menthae piperitae 6 ml Aquae destillatae 120 ml Misce. Da.

Signa: По 1 столовой ложке 2—3 раза в день

12. Recipe: Natrii bromidi 4,0

Coffemi-natrii ЬепяоаМз 1,0

Extracti Crataegi fluidi 6 ml

Tincturse Valerianae 8 ml

Aquae destillatae 200 ml

Misce, Da.

Signa: По 1 чайной ложке 4 раза в день

13. Recipe: Calcii gluconitls 0,5

Da in tabulettia numero 20

Signa: По 1—2 таблетки 3—4 раза, в день

перед едой

239

. Recipe: Unguenti SulfacyH-natrii 20 % 5,0 Da.

Slgna: Глазная мазь

15. Recipe: Kalii iodati 0,3

Natrii hydrocarbonici 0,1 Aquae destillatae 10 ml Misce. Da. Signa: Глазные капли

16. Recipe: Unguenti Hydrnrgyri amidochloridi 10 %

10,0 Da,

Signa: Для смазывания пораженных участков кожи

17. Recipe: Hydrargyri dilodidi 0,1

Kalii iodidi 10,0 Aquae destillatae ЙО0 ml Шзсе. Da,

Signa: По 1 столовой ложке 3 раза в день после еды

ЗАНЯТИЕ 27 Самостоятельная работа в аудитории

£ 145. УПРАЖНЕНИЯ

Переведите письменно

1. Цинка сульфат. 2. Эстрадиоля бензоат. 3. Калия суль­фат и алюминия сульфат. 4, Ртути цианид. 5. Линкомици-ва гадроклорид. 6. Кальция оксалат. 7. Левомицетина сте-арат, 8. Дигидрострептомицина пантотенат. 9. Магния.ос­новной карбонат. 10. Мазь меди цитрата. 11. Мазь калия йодида* 12- Бснзнлпсшщиллнна натриевая соль. 13. Таб­летки натрия парааминосалицилата. 14. Таблетки кодеи­на фосфата. 15- Таблетки калия бромида^ 16. Таблетки морфина гядрохлорида. 17. Глазная мазь ллорэетрацвклина.

1. Возьми: Сульфита атропина ОД

Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь: Глазные капли

2. Возьми: Цианистой ртута 0,3

Дистиллированной воды 15 мл Смешай. Простерилвзуй! Выдай. Обозначь: В мышцы по 1 мл через день

240

3. Возьми: Нитрита натрия 2,0

Дистиллированной воды 200 ыл Смешан. Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 2—3 ра­за в день

4. Возьми: Гидрохлорида пилокарпина ОД

Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай. Обозначь: Глазные капли

5. Возьми: Тетрабората натрия 2,0

Гидрохлорида хинина 1,5 Глицерина 30,0 Смешай. Выдай Обозначь: Для тампонов

6. Возьми: Фосфата кодеина 0,15

Фенобарбитала 1,0 Бромида калия Бромида натрия по 7,0 Нитрата натрия 1,0 Дистиллированной воды до 300 мл Смешай- Выдай.

Обозначь- По 1 столовой ложке 3 раза в день

7. Возьми: Кристаллической трихлоруксусной кис-

лиг ы 5)0 Выдай.

Обозначь: Для выжигания разращений десны

8. Возьми: Таблетки сульфадиметоксина 0,5 числом

20

Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день

9. Возьми: Димедрола 0,001

Хлористоводородного эфедрина 0,1 Персикового масла 3 капли Смешай- Быдай^ Обозначь: Капли для носа

10. Возьмш: Таблетки гидрохлорида тетрациклина 0,1 числом 30

Выдай.

Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день

241

II. Возьми: Хлористого кальция 10,0

Дистиллированной воды 200 мл Смешай- Выдай.

Обозначь: По 1 столовой ложке 3—4 ра­за в день