Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Metodichka_po_nemetskomu.pdf
Скачиваний:
164
Добавлен:
15.02.2015
Размер:
1.98 Mб
Скачать

Виды

 

 

Наиболее

 

На какие вопросы

употребительные союзы,

придаточного

отвечает

 

которыми вводится

предложения

 

 

придаточное предложение

 

 

образа действия

Каким образом?

1)

деепричастным оборотом

 

 

2)

реже

“тем

что”,

 

 

“благодаря тому, что”

 

 

 

ohne daß переводится:

 

 

 

1)

деепричастным оборотом

 

 

+ “не”

 

 

 

 

2)

“без того, чтобы не”

 

Грамматический справочник к контрольной работе №3

1. Страдательный залог (пассив) Образование форм пассива.

В немецком языке существует 2 залога: активный (или действительный) залог и пассивный (или страдательный) залог. Форма Пассив в немецком языке гораздо больше распространена, чем в страдательный залог в русском. Как правило, страдательный залог (Passiv) используется, когда необходимо подчеркнуть, вынести на первый план действие или когда не важен субъект.

Очень часть пассивный залог употребляется в инструкциях, руководствах по эксплуатации, приказах и т.д.

Der Mann repariert das Auto. Мужчина ремонтирует

автомобиль.

Субъект

Сказуемое

 

Der Betrieb produziert Waschmittel. Предприятие

производит

 

моющие средства.

 

Субъект

Сказуемое

 

то в предложении с формой Пассив субъект (подлежащее) всегда пассивен, т.е. над субъектом выполняется действие:

Das Auto wird repariert.

 

Автомобиль

 

 

Субъект

Сказуемое

ремонтируется

/

 

 

 

ремонтируют.

 

Die Waschmittel werden

im Betrieb

Моющие

средства

produziert.

 

 

производятся

на

Субъект

Сказуемое

Сказуемое

предприятии.

 

109