Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
IS A CRIME CRACKDOWN.doc
Скачиваний:
73
Добавлен:
28.03.2016
Размер:
4.44 Mб
Скачать

Set Work

I. Master the pronunciation of the words below. Learn and translate them.

Burglar, affluent, target, vault, forestall, draw, cocaine, virtually, mortice, assault, hasten, cheek-by-jowl, estate, squad, access, lever, conscience, impact.

II. Explain what is meant by:

to break into, to tuck, an emergency getaway, vaulting gates, to brazen out, to relive the adrenaline rush, to net, clubbing, for the time being, to be caught on the job, a random stop-and-search, to clear up a crime, to get a drugs treatment order, recorded crimes, irreplaceable objects, break-in, the recovery of property, recidivist, conscience-free, last gifts from parents, to clear out, spy-hole, time-switcher.

III. Look through the article for the following English equivalents of:

кожаные туфли без застежки; богатый; оп!; выдавить/разбить стекло; перехитрить; сломать; на цыпочках; комод; наволочка; заметить; выбирать жертву; деньги утекают, как вода; считать; отсидеть срок; кокаинист; у кого-то нашли наркотики; предписание; ожидать суда; совершить кражу со взломом; скрип половицы; глухой удар; деньжата (слэнг); осудить повторно; выплатить страховку по иску о краже; причинять неудобства; заставить кого-л. думать; найти доступ; вставить во входную дверь два замка; установить сигнализацию; фактически.

IV. State the difference between the words below. Give examples to illustrate their usage.

To lock – to lock up;

to break in – to break into;

to insure – to ensure – to assure – to reassure;

to walk – to trot – to tramp;

to wait – to await – to expect.

V. Translate the following sentences.

1. Чтобы чувствовать себя в безопасности, необходимо установить сигнализацию в квартире, а на двери повесить предохранительную цепочку, а также установить «глазок» и два врезных замка. 2. И взрослых и детей пугает внезапный треск половицы или глухой удар ночью. 3. В Англии участились случаи краж со взломом. 4. Возмещение ущерба по страховке может занять некоторое время. 5. Грабитель выдавил стекло, пригнулся и влез в окно. 6. Я живу бок о бок с рецидивистом, у которого украденные деньги утекают, как вода. 7. Во время случайного обыска на дороге кокаинист, у которого нашли наркотики, вел себя вызывающе и бесстыдно смотрел в глаза полицейскому. 8. Тяжело перехитрить закоренелого преступника, даже если он уже не у дел. 9. Хождение по клубам помогает ощутить приток адреналина вновь и вновь. 10. Преступник прошел на цыпочках в спальню, достал драгоценности из комода, завернул их в наволочку и «улизнул», воспользовавшись запасным вариантом бегства с места преступления. 11. Чтобы раскрыть преступление, инспектору надо было найти доступ к секретной информации. 12. Осужденный повторно преступник надеялся, что его приговорят не к тюремному наказанию, а к принудительному лечению от наркозависимости в клинике.

VI. Pete (the burglar described in the article) says he is ten stone. How many kilos is it? How many stones do you weigh?

VII. Interpret the idea expressed in the lines below.

  1. He tucks surgical gloves (his antifingerprint protection), up his sleeves.

  2. He double-locks the front door to forestall unwelcome interruption.

  3. …and, boof…I’m off. I don’t bother with the other rooms.

  4. He was linked to a burglary.

  5. He hopes that by putting his hand up to everything he may get a drugs treatment order rather than prison.

  6. Whichever way you cut the figures, crime has gone through the roof.

  7. Jails are about to burst.

  8. Ensure that the house looks lived in while you are away.

  9. Victims feel violated and unsafe.

  10. But many vulnerable victims are uninsured.

  11. The burglars themselves are usually recidivists who graduate through a series of lesser crimes to become “career” criminals.

  12. In the long hours of the prison nights, he imagines living with one of his baby-mums and trotting off to work like any boring civilian. If only.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]