Глава 1

Пассивность

25

ненное рабочее место. Он рассматривал неопределен­ность и риск, как вызов, продуцированный работой; в качестве консультанта он научился быть адаптивным командным игроком.

Но эти формы гибкого поведения не помогали Ри-ко, когда он выступал в роли отца или члена «общины», ведь он хотел поддерживать устойчивые социальные связи и предложить своим детям надежное «руководст­во». А это противоречило разорванным связям на рабо­чем месте, дурному предчувствию, что его дети могут стать «крысами с проспекта». Всему этому Рико и про­тивопоставлял идею долговременных ценностей. И, таким образом, попадал в ловушку.

Все особые ценности, на которые он ссылался, - это утвердившиеся, устойчивые правила: некий родитель твердо говорит «нет»; некое сообщество предписывает трудиться; иждивенчество является злом. «Причуды» об­стоятельств исключаются из этих этических правил, ведь именно от этих случайных превратностей Рико и хочет защититься. Но трудно воплотить в жизнь такие «вневременные» правила.

Об этом свидетельствовали и слова, которые ис­пользовал Рико, чтобы описать свои передвижения по стране за последние 14 лет. Хотя многие из этих пере­движений совершались не по его собственному жела­нию, он редко использовал пассивный залог, рассказы­вая подробно об этих событиях. Так, ему явно трудно

давалось выражение «меня сократили»; вместо этого, описывая событие, которое сломало его жизнь в Миссу­ри, он говорил: «я столкнулся с кризисом и я должен был принять решение». Вспомнив об этом кризисе, он сказал: «Я сам делаю свой собственный выбор и я беру на себя полную ответственность за то, что так много пе­реезжаю». Это было очень похоже на то, что говорил его отец. Выражение «возьми ответственность на себя» - было самым важным в лексиконе Энрико. Но Рико не знал, как действовать согласно этому принципу.

Я спросил Рико: «Когда тебя сократили в Миссури, почему ты не протестовал, почему не сражался?»

«Да, конечно, я испытывал гнев, но это не приносит пользы. Не было ничего несправедливого в действиях корпорации, делающей свои операции более компакт­ными. Что бы там ни было, я должен был сам справлять­ся с последствиями. Мог ли я попросить Жаннет пере­ехать со мной еще раз ради меня? Ведь для нее это было бы так же плохо, как и для детей. Так следовало ли мне просить ее? Кому я должен был написать письмо об этом?»

Не было действия, которое он мог бы предпринять. Как раз поэтому он чувствует себя ответственным за то событие, которое оказалось вне его контроля; он в бук­вальном смысле взял его на себя, как свое собственное бремя. Но что означает «взять на себя ответствен­ность»? Его дети воспринимают мобильность как спо-

26

Глава 1

Пассивность

27

соб устройства этого мира; его жена действительно благодарна ему за то, что он ради нее решил переехать. И все же заявление «я беру ответственность на себя за все эти переезды» прозвучало в устах Рико как прямой вызов. Достигнув этого пункта нашего разговора, я понял, что последнее, что я мог сказать в ответ на этот вызов, было бы: «Каким же это образом ты мог считать себя ответственным»? Это был бы разумный вопрос и в то же время - оскорбительный, ведь он звучал бы как «ты в действительности ничего не значишь».

У Рико некое фаталистическое, унаследованное от старого мира восприятие людей, которые с рождения принадлежат к определенному классу или жили в опре­деленных условиях и которые сделали максимум воз­можного в пределах этих ограничений. События, подоб­ные увольнениям, происходили с ним вне его контроля; в таком случае он с ними справлялся. Что касается этого момента спарринга с Рико, который я только что про­цитировал, то он может прояснить, что чувство ответст­венности у Рико было более безусловным. Что привлека­ет внимание, так это его неуклонное стремление сделать так, чтобы его ответственность считали качеством хара­ктера, а не особенной линией поведения. Гибкость ситу­ации подвигла его к утверждению абсолютной силы во­ли - как основы его собственного этического характера.

Принятие на себя ответственности за события, ко­торые тебе неподвластны, может показаться давно зна-

28