I read books every day. — I am reading a book at the

moment.

Длительное время (в настоящем, прошедшем и будущем) образуется с помощью глагола to be (в соответствующей форме) и так называемой ing-овой формы смыслового глагола (ing— суффикс):

read — reading

speak — speaking

see — seeing

talk — talking

buy — buying

pay — paying

Используемая в формировании длительных времен ing-овая форма смыслового глагола — это так называемое причастие настоящего времени (Participle I). Его форма не изменяется по числам, лицам и временам:

reading читающий (-ая, -иё)

speaking говорящий (-ая, -иё)

seeing видящий (-ая, -иё)

talking говорящий (-ая, -иё)

buying покупающий (-ая, -иё)

paying платящий (-ая, -иё)

По сути, простое длительное время — это форма причастной конструкции с глаголом to be, сходная с иными конструкциями, в которых участвует данный глагол:

She is beautiful. — Она (есть) прекрасна(я).

Не is my partner. — Он (есть) мой партнер.

I am reading. — Я (есть) читающий.

Поэтому вопросительные и отрицательные конструкции в длительных временах строятся в основном по тем же

108

правилам, по которым строятся иные виды вопросительных и отрицательных предложений с глаголом to be:

Исходная форма:

I am reading an interesting book at the moment.

You are reading an interesting book at the moment.

He is reading an interesting book at the moment.

Общий вопрос (изменение порядка слов — постановка глагола to be перед существительным):

Am I reading an interesting book at the moment?

Are you reading an interesting book at the moment?

Is he reading an interesting book at the moment?

Ответы:

Yes, I am. No, I am not.

Yes, we are. No, we are not (we aren't)

Yes, he is. No, he is not (he isn't).

Специальный вопрос (за исключением вопроса к второй части глагольного сказуемого, выраженной причастием I):

• к подлежащему:

Who is reading an interesting book at the moment? — Кто читает сейчас интересную книгу?

Ответ:

I am. I am reading an interesting book at the moment.

• к дополнению:

What am I reading? — Что я читаю?

Ответ:

An interesting book.

• к обстоятельству времени:

When am I reading an interesting book? — Когда я читаю интересную книгу?

Ответ:

Now. I am reading it at the moment.

• к определению:

What sort of a book am I reading? — Что за книгу я читаю?

Ответ:

An interesting book. I'm reading an interesting book.

• вопрос ко второй части глагольного сказуемого, вы- раженной причастием I:

109

What am I doing at the moment? — Что я делаю в настоящий момент? (букв. Что есть я делающий?)

Ответ:

I am reading at the moment.

С настоящим простым и настоящим длительным временем используются разные наречия и наречные конструкции, являющиеся обстоятельствами времени и указывающие на то, когда и каким образом совершается действие.

Простое настоящее (обычное, регулярно повторяющееся действие, интересное только как факт, вне длительности) выражается с помощью наречий и наречных конструкций:

usually обычно

always всегда

often часто

seldom редко

every day каждый день

never никогда

sometimes иногда

При этом такие наречия как always, never и often стоят, как правило, после подлежащего; конструкции every day (week, year) — в конце предложения; наречие some­times — в его начале:

I never declare anything at the Customs. — Я никогда не

декларирую ничего на таможне.

We always drink our tea at about five. — Мы всегда пьем

чай около пяти.

I go to work every day. — Я хожу на работу каждый

день.

Sometimes I get up at ten. — Иногда я встаю в десять.

Настоящее длительное «отмечается» словами и слово­сочетаниями:

now сейчас

at present в настоящее время

at the moment в настоящий момент

Например:

I am staying at my friend's house at present. — Сейчас я

нахожусь (живу) в доме своих друзей.

110

NB С некоторыми глаголами, обозначающими те или иные процессы (например, процессы интеллектуального порядка, связанные с работой сознания), длительное время, как правило, не используется. Это глаголы:

t o see видеть

to know знать

to think думать

to understand понимать

to hear слышать

Например:

I see you at the moment — you are reading.

У пражнение 78. Преобразуйте предложение с глаголом в форме простого настоящего времени в предложение, выражающее длительное действие (используйте приведенные выше наречия и наречные конструкции).

1. I take her out every day.

2. Sometimes we read newspapers at dinner.

3. She goes to the cinema on Wednesdays.

4. They show their town to their friends.

5. He never stays in the hotel.

6. I seldom visit my partner in Canada.

7. He swims in the river in June.

8. They always drink their tea at five.

9. The bus usually leaves the station at 3 p.m. 10. She never pays in cash.

Упражнение 79. Поставьте глагол to be в правильную форму.

1. I _____ reading a book.

2. ____ she reading?

3. Where _____ we living now?

4. They ____ not speaking yet.

5. ____ I singing a song?

6. Who ____ talking a Jake?

7. What ____ they doing there?

8. Where ___ he working now?

9. ____ they playing football?

10. How long _____ we staying here?

111

Упражнение 80. Постройте специальные вопросы к предложениям (к подлежащему, к сказуемому, дополнению, обстоятельствам).

1. The officer is opening my bag.

2. Carol is visiting her friends in Ohio now.

3. He is reading a book about Australia at present.

4. We are taking her to see our partners in Canada.

5. I am calling my wife.

6. Maurice is talking with his friend.

7. They are staying at "Hilton" in Toronto at the moment.

8. She is dialling the wrong telephone number.

9. They are reserving a room for me in the "Holiday Inn" hotel.

10. The train is leaving the city now.

Упражнение 81. Переведите, используя либо простое, либо длительное настоящее время.

1. Я смотрю сейчас телевизор (television)

2. Иногда я встаю в шесть часов утра.

3. Мы сейчас пьем чай.

4. Кому ты звонишь по воскресеньям?

5. Что ты сейчас делаешь?

6. Я никогда не покупаю молоко.

7. Я вас соединяю (to put through).

8. Обычно она набирает зональный код.

9. Он останавливается у друзей каждый год.

1. Я набираю код города и номер телефона моих друзей.

2. Мэри в настоящий момент навещает своих друзей в Америке.

3. Иногда мы навещаем наших партнеров.

4. Он звонит сейчас своей жене.

5. Обычно я расплачиваюсь авансом.

6. Что ты делаешь после работы?

7. Вы выходите (из автобуса)?

8. Я уезжаю сейчас в Канаду (for Canada).

9. Куда ты обычно едешь утром?

10. Поезд уходит в восемь часов каждый день.

11. Она ест хлеб с сыром.

112

Модальный глагол to have (to have got)

Глагол to have (в разговорном английском в повествовательном предложении выражение to have got) может использоваться в функции модального глагола в значении должен, вынужден. При этом долженствование, вынужденность действия продиктована внешними обстоятельствами:

I've got to get up at five tomorrow. My train is leaving at six. — Я должен встать завтра в пять. Мой поезд уходит в шесть.

В вопросительном и отрицательном предложениях глагол to have в функции модального глагола употребляется со вспомогательным глаголом to do:

Do you have to get up early tomorrow?