Урок 12 Text. Shopping
1.
Customer: |
Excuse me. Can you show me this dress, please! |
Shop-assistant: |
Certainly, madam. Here you are. |
Customer: |
Thank you. Where can I try it on? |
Shop-assistant: |
Here is the fitting room. This way, please… |
Customer: |
… I’m afraid, it’s a little too small for me. And it’s out of fashion, I’m afraid. |
Shop-assistant: |
What size do you wear? |
Customer: |
I have always worn the 20th. And I want a different colour. Maybe something in green or yellow. And another design, too. |
Shop-assistant: |
Try this one on, please… Well, it suits you O.K. Do you want anything else? |
Customer: |
Yes, a pair of shoes and a raincoat to match the dress.
141 |
2.
Mike: Hello, Jake! Where have you been? Our plane is
taking off in fifteen minutes.
Jake: I've been to the shops. Look, what a nice pair of
shoes I have bought!
Mike: My! They are very good. Put them on, please, I
just want to have a look. Yes, they are great! But
you'll have to pay too much in duty.
Jake: No, I bought those at a duty-free shop.
Mike: What else have you found there?
Jake: A duty-free radio.
Mike: As a rule, those duty-free radios do not work
properly.
Jake: No! I've tried it, and it works well.
Слова и выражения
shop-assistant—
продавец
customer— покупатель
to dress— одевать(ся)
to try— пытаться
to try something on — примерять что-либо
to fit— подходить no размеру
fitting room— примерочная комната
fashion— мода
size -размер (обуви, одежды)
to wear— носить
What size do you wear? — Какой размер ты носишь?
different— другой, отличный
maybe— может быть
green— зеленый
yellow— желтый
in green (yellow) — зеленого (желтого) цвета
design— дизайн, покрой, модель
to suit— подходить (no всем параметрам — покрою, размеру, цвету и т. д.)
pair— пара
shoe ботинок, туфля
rain — дождь
coat— пальто
raincoat— плащ
else— еще, дополнительно
plane— самолет
to take off— взлетать (о самолете)
nice— хороший, приятный
142
"-■
My!—
Ух ты! Вот это да!
(восклицание)
to put on — надевать
just[— только, просто, едва
to look— смотреть to have a look — посмотреть (бросить взгляд)
you'll have to pay — ты должен будешь заплатить (будущее время)
free— свободный, освобожденный
duty-free shop — магазин беспошлинной торговли
radio— радио
as a rule— как правило
proper— правильный, точный, верный
properly— правильно, точно, верно
to match— соответствовать, подходить (к чему-либо)
well— хорошо