Грамматика

Общий вопрос с глаголом to be, модальным глаголом сап и конструкцией

To have got

Общий вопрос с глаголом to be, модальными глаголами can (мочь, быть способным) и разговорной конструкцией to have got (иметь), в отличие от общего вопроса с глаголами «действия», не нуждается во вспомогательных глаголах. Вопросительная конструкция с данными глаголами формируется путем переноса сказуемого (глагола) или его части на первое место перед подлежащим:

Не is on a personal visit. — Он здесь с частным визитом.

Is he on a personal visit? — Он здесь с частным визитом?

You can show me your passport. — Вы можете показать мне свой паспорт.

Can you show me your passport? — Вы можете показать мне свой паспорт?

Конструкция to have got широко применяется в разговорном английском. Образование вопросительной формы с ней отличается от построения вопроса на основе глагола to have.

При формировании общего вопроса с конструкцией to have got подлежащее «рассекает» сказуемое на две части — have и got (has и got для местоимений и существительных третьего лица единственного числа):

• Исходное предложение:

I have got a visa for two years. — У меня есть виза на два года.

• Вопросительное предложение (общий вопрос): Have you got a visa for two years? — У вас есть виза на два года?

Не has got a friend in Australia. — У него есть друг в Австралии.

Has he got a friend in Australia? — У него есть друг в Австралии?

37

Краткий и полный утвердительный ответ на общий вопрос с глаголами то be, can и конструкцией то have got

• to be:

Is he on a personal visit?

Yes, he is. (Используется глагол to be в соответствующей форме.) Не is on a personal visit.

• can:

Can you show me your passport?

Yes, I can. (Используется глагол can.) I can show you my passport. (He забывайте производить соответствующие изменения с местоимениями.)

• to have got:

Has she got a visa for two years? Yes, she has. (Используется глагол has.) She's got a visa for two years, (she's = she has)

Краткий и полный отрицательный ответ на общий вопрос с глаголами то be, can и конструкцией то have got

• to be:

Are they on a personal visit?

No, they are not (they aren't. They aren't on a personal visit.

• can:

Can you open your bag?

No, I cannot (I can't). I can't open my bag. (He забывайте производить соответствующие изменения с местоимениями.)

• to have got:

Has he got a visa for two years? No, he has not (he hasn't [hxznt]). He hasn't got a visa for two years.

38

Вопросительные конструкции с указательными

местоимениями this, these, that и those в качестве

Формального подлежащего

В английском языке распространены конструкции, в которых указательные местоимениями this, these, that и those играют роль формального подлежащего. В повествовательных предложениях они стоят на первом месте перед сказуемым, выраженным глаголом to be в соответствующей форме:

This is my bag. — Это моя сумка.

Those are our friends. — Это наши друзья. (Вон там —наши друзья.)

That is her dog. — Это её собака. (Вон там — её собака.)

These are their pens. — Это их ручки.

Общий вопрос с предложениями такого типа строится по обычным правилам — переносом сказуемого на первое место перед подлежащим:

Is this my bag? — Это моя сумка?

Are those your friends? — Это ваши друзья? (Вон там —ваши друзья?)

Is that her dog? — Это её собака? (Вон там — ее собака ?)

Are these their pens? — Это их ручки?

Ответ на вопросительное предложение с данными местоимениями содержит не указательные, а соответствующие личные местоимения в качестве подлежащего:

Is this my bag? — Yes, it is. (No, it isn't [iznt].)

Are those your friends? — Yes, they are. (No, they aren't

[ant].)