6. Переведите на английский язык, соблюдая правило согласования времен.

1. Все были уверены, что Борис хорошо сдаст экзамены. 2. Он говорил, что Лев Толстой его любимый писатель. 3. Я знал, что вы живете в Москве, но не знал вашего адреса. 4. Он сказал, что бросит курить. 5. Все знали, что она поедет в Рим. 6. Простите, мы не думали, что вы ждете нас. 7. Я не знал, что вы тоже любите футбол. 8. Я был уверен, что он будет выдающимся артистом. 9. Я боялся, что вы не последуете моему совету. 10. Я думал, что он подождет меня. 11. Я не знал, что ты будешь работать в читальном зале. 12. Он боялся, что ему будет трудно сделать доклад. 13. Он сказал нам, что когда он вошел в комнату, его друг уже сидел на диване. Он читал газету. 14. Мы надеялись, что она скоро придет. 15. Он сказал, что не знает, когда начнется конференция. 16. Я был уверен, что если мы поспешим, мы не опоздаем на поезд. 17. Он спросил меня, что я буду делать вечером. Я ответил, что не знаю, буду ли я свободен вечером, но сказал, что если буду свободен, то позвоню ему часов в восемь.

7. Переведите на английский язык. Сравните конструкцию повествовательных и повелительных предложений в прямой и косвенной речи.

A. 1. Мой друг сказал: «Все ученики нашего класса любят уроки истории». 2. Я сказал ему: «Мы любим уроки английского языка». 3. Учительница сказала: «Скоро вы будете хорошо говорить по-английски, так как вы много работаете». 4. Мама сказала: «Не шумите! Дедушка спит». 5. Катя сказала: «Папа в комнате. Он читает». 6. Учитель сказал: «Я уже проверил вашу контрольную работу». 7. Аня сказала: «Мы нашли в лесу много грибов».

B. 1. Мой друг сказал, что все ученики их класса любят уроки истории. 2. Я сказал ему, что мы любим уроки английского языка. 3. Учительница сказала, что скоро мы будем хорошо говорить по-английски, так как мы много работаем. 4. Мама сказала нам, чтобы мы не шуме ли, так как дедушка спит. 5. Катя сказала, что папа в комнате и что он читает. 6. Учитель сказал, что он уже проверил нашу контрольную работу. 7. Аня сказала, что они нашли в лесу много грибов.

8. Передайте следующие предложения косвенной речи.

1. «Why do you help him?» said Alec to us. «He is lazy. He can do everything himself.» 2. «I don't want to go to the zoo. I was there last week with my cousin and saw all the animals,» said Lena. 3. «Look at my stamps, father,» said Nick. «When will you buy some new ones for me?» 4. «I can't do this exercise: it is too difficult,» said Tanya. «Why didn't you ask your teacher to explain it?» said her brother. 5. «Can you see the lights over there in the distance?» said the lighthouse keeper. «Yes, I can,» said his assistant. «A ship is giving signals.» 6. «Did you run a race yesterday?» said Peter. «Yes, we did,» said Ann. «Tamara was the first to come to the finish.» 7. «Where is my bag, mother?» asked Tom. «I have put it on the chair near the door,» said his mother. «Don't forget to put your record-book into it.» 8. «Why can't we play here, mother?» asked the children. «Father is sleeping,» said their mother. «He has worked very much today. Keep quiet.»