18. Переведите предложения на русский язык, установите статус –ing формы (причастие I, герундий или отглагольное существительное). Укажите функцию–ing формы.

1. You should think before speaking. 2. After finding the new word in the dictionary, I wrote it down and went on reading. 3. He spent much time on the copying of his literature lectures. 4. What do you mean by saying that? 5. The students found the reading of English newspapers rather difficult at first. 6. Instead of going home after school, the girls went for a walk. 7. Chalk is used for writing on the blackboard. 8. We sat by the river-side listening to the running of the water. 9. The cleaning of the room was done by the girls. 10. Working in the garden is very good for the health of people. 11. Going home from the theatre, they were discussing the play they had seen. 12. Remembering that time was like going back to his childhood and re-living those happy days. 13 Looking back upon that time, he realized how happy he had been then. 14 Tom lived there like a paying guest, attracting very little attention of the others. 15. Sitting by her sleeping child, the worried mother at last began to realize by its peaceful breathing that all danger was over. 16. I stopped knocking at the door and, sitting down at the top of the stairs, began waiting for my father to come. 17. With a sudden tightening of the muscles he became aware of a figure walking noiselessly beside him. 18. She praised herself for having come. 19. Having stopped crying, the child quieted down to hard thinking. 20. The old clock kept ticking on the mantelpiece, as if counting the seconds left before the coming of daylight.

19. Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Наконец они перестали смеяться. 2. Она отрицала, что украла деньги. 3. Давайте отложим поездку на дачу до следующей субботы. 4. Простите, что я потерял вашу ручку. 5. Когда она кончит писать сочинение? 6. Я не возражаю против того, чтобы остаться дома и поработать над моим переводом. 7. Перестаньте дрожать. Избегайте показывать этим людям, что вы их боитесь. 8. Я не могу не беспокоиться о них: они перестали писать. 9. Я не отрицаю, что видел их в тот вечер. 10. Он не возражал против того, чтобы его осмотрели: он перестал притворяться, что здоров. 11. Он не может меня простить за то, что я порвал его сумку. 12. Перестаньте разговаривать. 13. Мы закончили работу над этой проблемой. 14. Продолжайте петь. 15. Вы не против того, чтобы открыть окно? 16. Он отрицал свое участие в преступлении. 17. Я очень люблю рисовать. 18. Мы получили удовольствие от плавания. 19. Я не могла не согласиться с ним. 20. Он рассмеялся.

20. Составьте ситуацию, употребляя один и тот же глагол в различных личных и неличных формах. Упражнения на развитие навыков устной речи

1. Составьте ситуации, используя данные слова и словосочетания.

2. Спросите у своего одногруппника по-английски:

• что такое государственная служба,

• как называется государственная служба в других странах,

• чем занимается государственный служащий,

• что он(а) знает об особенностях государственной службы за рубежом и т.п.

3. Составьте диалог, используя изученные слова и словосочетания по теме.

Active Vocabulary

state service civil service public service government service state employee civil servant legal regulation staff state bodies practical realization task term concerning civilian public sector employee government department explicitly exclude armed services civilian officials Defence Ministry headquarter regional municipal employees meritocracy imperial bureaucracy on merit order personnel recruitment career development retirement duties and rights the Code apply read as follows integral key part implementing delivering accountable to in turn appoint fair and open competition to carry out with dedication and a commitment to core values integrity honesty objectivity impartiality obligations own personal interests truthful advice rigorous analysis evidence solely according to merits of the case persuasion support ensure gain retain respect standards of behaviour expected rights and responsibilities

государственная служба гражданская служба публичная (общественная) служба правительственная служба государственный служащий гражданский служащий правовое регулирование личный состав, штат служащих, персонал, кадры государственные органы практическое осуществление задача зд. термин относительно гражданский служащий общественного сектора правительственное ведомство явно исключать вооруженные силы гражданские официальные лица штаб министерства обороны региональный, областной муниципальные служащие система, при кот. положение человека в обществе определяется его способностями имперская бюрократия на заслуге порядок состав, персонал набор (кадров), наем (сотрудников) профессиональное развитие; карьерный рост отставка; уход на пенсию обязанности и права Кодекс применять гласит следующее составная, неотъемлемая, существенная ключевая часть осуществление предоставление, поставка ответственный перед, подотчетный (к.-л.) в свою очередь назначать четный и открытый конкурс осуществлять с преданностью и обязательством основные ценности прямота, честность, чистота целостность честность беспристрастность, объективность беспристрастность, объективность, справедливость обязательства собственные личные интересы правдивый, честный совет доскональный, тщательный анализ свидетельство исключительно согласно существо дела, конкретные обстоятельства дела убеждение поддерживать гарантировать получать сохранить уважение стандарты поведения ожидаемый прав и обязанности.