Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Учеб пособие 2008.doc
Скачиваний:
44
Добавлен:
15.05.2015
Размер:
2.01 Mб
Скачать

Оборот there is, there are.

Оборот There is/There are употребляется для указания на наличие или отсутствие лица или предмета в определенном месте означает «есть, имеется, находится». Часто он вообще не переводится на русский язык (There are trees in the park. - В парке деревья.)

Русские предложения такого типа обычно начинаются с обстоятельства места и времени. Это и может служить для вас сигналом, что при переводе на английский надо употребить оборот there is/are.

Если в предложении есть эта конструкция, то русский перевод надо начинать с обстоятельства (как правило, с конца предложения).

Форма There is употребляется перед существительными в единственном, форма There are - перед существительными во множественном числе (На столе находится книга. - There is a book on the table. На столе несколько книг. - There are some books on the table.), т.к. здесь глагол to be обычно согласуется с подлежащим, непосредственно следующим за ним (There is a textbook and two notebooks on the desk. There are no chairs there.)

При образовании вопросительного предложения в этом случае следует форму глагола to be выносить перед подлежащим (Is there a book on the table? - На столе есть книга? Are there books on the table? - На столе есть книги?)

При образовании отрицательных форм к сказуемому добавляется отрицание not (There are not many trees in our garden. - В нашем саду немного деревьев.)

Часто после оборота There is/are употребляется отрицательное местоимение no. После по артикли не употребляются (There was no right answer. -He было ни одного правильного ответа.)

Времена английского глагола

Система глагольных времен в английском языке не только выражает действие в настоящем, прошедшем и будущем времени, но и выражает отношение действия к данному моменту времени или другому действию.

В систему глагольных времен входят времена Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous, Основное значение этих времен следующее:

1. Времена не определенные (Indefinite Tenses) обозначают факт совершения действия в настоящем, прошедшем или будущем.

2. Времена длительные (Continuous Tenses), обозначают действие в процессе его протекания в данный момент в настоящем, прошедшем или будущем.

3. Времена совершенные (Perfect Tenses) означают действие, которое совершилось к данному моменту в настоящем, прошедшем или будущем.

4. Времена совершенные длительные (Perfect Continuous Tenses) обозначают действие, которое продолжалось некоторый период времени до нacтyплeния данного момента и, возможно, продолжается и после данного момента в настоящем, прошедшем или будущего

Неопределенные (простые) времена (Indefinite/Simple Tenses)

Глагол в настоящем, прошедшем и будущем простом времени указывает на то, что действие относится к настоящему, прошедшему или будущему времени, без уточнения условий или характера протекания действия, т. е. действие, которое происходит, происходило или будет происходить вообще, констатируется факт.

Образование времени

PRESENT SIMPLE

В утвердительной форме глагол во всех лицах и числах, кроме 3 лица единственного числа, совпадает с основной формой инфинитива этого глагола без частицы to. В 3-ем лице единственного числа к глаголу прибавляется -es - после s, ch, sh: pass - passes, finish - finishes, do - does, go - goes, в остальных случаях прибавляется -s.

В вопросительной и отрицательной форме глагол-сказуемое состоит из вспомогательного глагола does (для 3 л. ед.ч.) или do (для всех остальных лиц и чисел) и смыслового глагола (в форме инфинитива без частицы to). В вопросе вспомогательный глагол ставится перед подлежащим, смысловой глагол – после подлежащего. В отрицательной форме следующий порядок слов: подлежащее - вспомогательный глагол - отрицательная частица not - смысловой глагол – др.

Например: You get up at 6 o'clock every day. When do you get up every day? You do not get up at 6 o'clock.

Не gets up at 7 o'clock every day. When does he get up every day? He does not get up at 6 o'clock every day.

PAST SIMPLE

В утвердительной форме к правильным глаголам присоединяется окончание -ed; неправильные глаголы соответствуют второй основной форме из таблицы.

В вопросительной и отрицательной форме глагол-сказуемое состоит из вспомогательного глагола did (для всех лиц и чисел) и смыслового глагола (в форме инфинитива без частицы to).

Например, Не watched TV yesterday. Did he watch TV yesterday? Не didn't watch TV yesterday.

FUTURE SIMPLE

В утвердительной, вопросительной и отрицательной форме глагол-сказуемое состоит из вспомогательного глагола shall (для 1-го лица ед. и мн. ч.), will (для всех остальных лиц) и смыслового глагола. В утвердительной форме вспомогательный глагол ставится после подлежащего и перед смысловым глаголом. В вопросе - перед подлежащим. Например: I shall be at home this evening. Will you be at home this evening? I shall not be at home this evening.