- •Оглавление
- •Глава 1. Об авторе верботонального метода академике Петаре Губерине…………………4
- •Глава 2. Введение в верботональный метод……………………………………………….....6
- •Глава 3. Диагностическое обследование детей с нарушенным слухом…………………...10
- •Глава 4. Техническое сопровождение верботонального метода…………………………..27
- •Глава 5. Реабилитация детей с нарушенным слухом на основе верботонального метода…………………………………………………………………………………………..35
- •Глава 6. Организация обучения на основе верботонального метода……………………120
- •Глава 7. Кохлеарная имплантация…………………………………………………………123
- •Глава 8. Верботональный метод в России…………………………………………………136
- •От автора
- •Глава 1 Об авторе верботонального метода академике Петаре Губерине
- •Глава 2 Введение в верботональный метод
- •Глава 3 Диагностическое обследование детей с нарушенным слухом
- •3.1. Исследование состояния слуховой функции
- •3.1.1. Тимпанометрическое обследование
- •3.1.2. Отоакустическая эмиссия
- •3.1.3. Тональная аудиометрия
- •3.1.4. Верботональная аудиометрия
- •3.1.5. Речевая аудиометрия
- •3.1.6. Функциональная диагностика слуховой функции
- •1. Исследование слушания без слуховых аппаратов в свободном поле на каждое ухо отдельно.
- •2. Исследование слушания со слуховым аппаратом.
- •3. Исследование костной проводимости.
- •4. Определение оптимального слухового поля (осп).
- •5. Определение порога дискомфорта (или болевого порога).
- •Лист функциональной диагностики
- •8. Интеграционное время.
- •3.2. Неврологическое обследование
- •3.3. Значение и исследование вестибулярного аппарата
- •Глава 4 Техническое сопровождение верботонального метода
- •«Верботон г10»
- •«Верботон г20»
- •Аппарат «ревер-4е»
- •«Дигидел 2000» и новая модификация «дигидел 5000»
- •Аппарат «Верботон вт15»
- •4.1. Этапы работы на аппарате «Верботон г20»
- •Глава 5 Реабилитация детей с нарушенным слухом на основе верботонального метода
- •5.1. Слухоречевое развитие нормально слышащего ребёнка
- •Образец правильного развития слушания и речи
- •5.2. Развитие слухового восприятия и речи у детей с нарушенным слухом
- •5.2.1. Начало реабилитации. Первый год обучения
- •Развитие слухового восприятия
- •Игры на развитие слухового восприятия. Звук, как сигнал к действию
- •Игры на определение звучащего предмета (Что звучит?).
- •Игры на определение места звука в просторе.
- •Вызывание природного голоса и фонетическая прогрессия
- •Начальные упражнения с новыми фонетическими структурами
- •Усвоение просодических качеств
- •Постановка первых вопросов
- •5.2.2. Продолжение реабилитации на первом году обучения. Фонетическая и лингвистическая прогрессия. Упражнения с новыми фонетическими структурами
- •Усвоение просодических качеств
- •Упражнения на слуховое восприятие
- •Критерий оценки результатов работы на первом году реабилитации
- •5.2.3. Второй год реабилитации
- •Фонетическая прогрессия
- •Развитие слухового восприятия
- •Лингвистическая прогрессия
- •Упражнения с первыми трёхсложными предложениями
- •5.2.4. Третий и четвёртый года реабилитации
- •5.2.5. Фонетическая прогрессия
- •Лингвистическая прогрессия
- •Упражнения на развитие слухового восприятия
- •От чего зависит успех реабилитации?
- •5.3. Фонетическая ритмика
- •Раздел «гармония тела».
- •Раздел «слушание, речь, язык»
- •Анализ качества звуков и движений ( по Эффорте)
- •5.4. Музыкальная стимуляция
- •Речевые ритмические считалки
- •Мелодия в музыкальной стимуляции - пение
- •Коррекция произношения
- •Речевые игры
- •5.5. Аудиовизуальный курс
- •Аудиовизуальный курс «Шарик» (авк-3)
- •Аудиовизуальный курс «Мурка» (авк-4)
- •5.6. Пиктографическая ритмика Методика работы с пиктографической ритмикой
- •Помощь в составлении простого предложения (существительное и глагол)
- •Использование рисуночного письма при пересказывании сказки или рассказа
- •5.7. Упражнения на развитие вестибулярного аппарата
- •Рекомендации для занятий с детьми до трёх лет
- •5.8. Развитие психомоторных функций у детей с нарушением слуха
- •5.9. Роль родителей в реабилитации детей с нарушением слуха
- •Общие рекомендации, которые можно дать родителям
- •Глава 6 Организация обучения на основе верботонального метода
- •Глава 7 Кохлеарная имплантация
- •Операция кохлеарной имплантации и послеоперационная реабилитация
- •Как же слышит человек с кохлеарным имплантом?
- •Послеоперационная диагностика
- •Прогнозированное развитие слушания речи у детей с кохлеарной имплантацией
- •1. Индивидуальная реабилитация слушания и речи
- •2. Групповые образовательно-реабилитационные занятия
- •Интеграция
- •Глава 8 Верботональный метод в России
- •Литература
Анализ качества звуков и движений ( по Эффорте)
Звуки |
Интенсивность |
Напряжение |
Время |
Направление движения |
Качество движения |
П |
лёгкая |
Сильное |
Короткое |
От себя |
Прикосновение, прысканье |
Б |
Лёгкая |
Слабое |
Дольше, чем «Па» |
Вниз |
Расслабление |
М |
Лёгкая |
Малое |
Длительное |
От себя |
Скольжение, поглаживание |
Т |
Сильное |
Сильное |
Короткое |
От себя |
Удар – бичевание |
Д |
Легче «Та, сильнее «Ба» |
Меньше «Та», больше «Ба» |
Длинее, чем «Та» |
От себя вниз |
Не полное расслабление |
Н |
Лёгкая |
Слабое, долго держим |
Длительное |
От себя |
Скольжение, парение |
Л |
Средняя |
Среднее |
Средней длительности |
Гипертонус – вниз, гипотонус – вверх |
Кружение руками и телом |
В |
Лёгкая |
Малое |
Длительное |
От себя |
Ближе к скольжению |
Ф |
Сильная |
Сильное |
Короче, чем «Ва» |
От себя |
Быстрое придавливание, толкание |
К |
Сильная |
Сильное |
Короткое |
На себя и назад |
Удар |
Г |
Лёгкая |
Слабое |
Длиннее, чем «Ка» |
Голова вниз, затем назад |
Расслабление |
С |
Сильная |
Сильное |
Длительное |
От себя |
Придавливание |
Ш |
Легче, чем «С» |
Слабое |
Длительное |
Сверху вниз |
От лёгкого давления до постепенного расслабления |
Ц |
Сильная |
Сильное |
Короткое |
От себя |
Похоже на брызги и лёгкие щелчки |
Ч |
Сильная |
Сильное |
Короткое |
От себя |
Бичевание |
Щ |
Все качества между «Ча» и «Ца» легче «Са» |
||||
З |
Легче «Са» |
Слабее, чем «Са» |
Длительное |
Вниз к себе, к диафрагме |
От напряжения к постепенному расслаблению |
Ж |
Лёгкая |
Слабое |
Длительное |
Сверху вниз |
От напряжения к постепенному расслаблению |
Х |
Лёгкая |
Слабое |
Длительное |
вниз |
«ступенчатый» выдох |
Р |
Сильная |
Большое |
Короткое |
От себя |
Вибрация |
Я |
Усиление звука |
От большего к меньшему |
Длительное |
Сверху вниз |
Придавливание с постепенным расслаблением |
3. Стимуляцию движением для коррекции отдельного звука и движения.
Этот этап следует сразу же после стимуляции движением отдельного звука, если мы не получили желаемый результат — хорошее произношение. Начинаем с ошибки отдельного ребёнка и эта работа почти всегда индивидуальна. Ошибки у ребёнка чаще всего результат перенапряженного или расслабленного тонуса. Они обычно повторяются почти во всех похожих звуковых комбинациях. Поэтому очень важно как можно раньше выделить такого ребёнка и провести коррекцию его тонуса. Напряжённого ребёнка нужно расслабить до нормального состояния или наоборот напрячь. Для ребёнка нормальный тонус это тот, при котором он имеет хороший голос и правильное произношение отдельных звуков, слов, предложений. Для коррекции мы выбираем движения, исходя от ошибки ребёнка.
4. Стимуляцию движением для формирования правильного произношения и развития речи.
Переход на более высокую ступень развития речи связан с освоением ряда последовательностей в ритме и интонации при произнесении слов, способностью к подражанию, запоминанию, обучению и варьированию ситуацией.
Этот этап следует сразу после хорошо усвоенного первого звука и звуковой группы. Необходимо следить за качеством отдельных звуков. Наша задача стимулировать, развивать хороший ритм и интонацию слов и предложений. Мы используем множество вариаций ритмов и интонаций одних и тех же речевых соединений, которые в каждой вариации дают другую информацию. Именно это важно в начале работы с детьми, имеющими нарушения слуха, так как помогает им при ограниченном словарном запасе использовать все возможности и как можно богаче выражаться. Время и динамика - это элементы ритма, а пространственные экспансии - элементы интонации. В работе используются разные возможности движения, скорость и продолжительность, множество вариантов ритмов с изменениями акцентов, работа в пространстве (разные пространственные пути, направления и виды пространства). Вариации движений в комбинациях этих элементов безграничны и мы их используем в стимуляции движением правильного произношения, развития произношения слов и предложений.
Начинаем со слова, которое имеет свой ритм, акцент, интонацию и информацию. Слова могут состоять из одного, двух и более слогов. Они могут иметь ударение на разные слоги и разные интонации. В стимуляции движением мы не анализируем ритм слова аналитическими ударами, мы его переживаем через глубокое движение.
Получается, что:
-
слово, состоящее из одного слога, передаётся коротким прямым движением;
-
слово, состоящее из двух слогов, — прямым движением, но немного дольше. Если ударение падает на первый слог — прыжком вперёд, если ударение на втором слоге — прыжком вверх.
С появлением первых слов появляется возможность выделения ударения по месту фонетического напряжения. Задачи при проведении данной работы:
-
развитие слушания с помощью мультисенсорики и затем непосредственно через слух;
-
когда есть ошибки в структуре, необходимо использовать оптимальные движения в слоге и слове;
-
развитие ощущения ритмичности в глобальных движениях, связанных с артикуляционным напряжением и в то же время с напряжением голоса и просодии. Это достигается играми, в которых используется звук, отработкой ритмов в ритмических играх и танцах;
-
развитие знаний о просторе собственного тела и вокруг него, способности слушания и пространственного зрения и движения, голоса и речи, что служит началом развития ритма и интонации;
-
постепенное уменьшение движений и доведение их до границы природных жестов, которые сочетаются с ритмом и интонацией речи.
Если к этому мы прибавим модуляции интонации, которые и симулируем движением на разной высоте в большом просиранстве, то получим богатство вариаций, которыми стимулируем ритм и интонацию предложений.
Переходим к работе над структурой предложений. Анализ предложений выглядит так:
-
из какого количества фонетических соединений состоит предложение;
-
какие формы интонаций представляются;
-
какие ритмические изменения внутри одного фонетического соединения;
-
где находится ударение в предложении. Начинаем предложение взмахом, если акцент на первое слово в предложении.
Ритм и интонацию предложения ребёнок должен воспринять целостно, движение его должно «вести» и помогать в правильном произнесении этого предложения.
При этом нужно соблюдать некоторые правила:
-
Одно фонетическое соединение — это одно движение в одном направлении. Если существует два фонетических соединения или больше в одном предложении, при каждом следующем мы должны менять направление движения. Изменением направления мы передаём прекращение одного соединения, акцентируем активную паузу в этом предложении.
-
При разных интонациях (восходящая, нисходящая, восклицательная, вопросительная ...) мы передаём модуляцию высоты высотой движения не для того, чтобы показать высоту, а для того, чтобы дети напряглись и противились фактору тяжести. При этом голос спонтанно повышается, а в противоположном случае понижается.
-
Акцентирование отдельных слов в одном фонетическом соединении. Ради этого акцента не прекращается движение, а продолжается в том же направлении только динамически более лёгкое.
-
Анализировать и отрабатывать не слова в предложении (это делается ранее), а всё фонетическое соединение и руководствоваться при этом теми закономерностями, которые присутствуют в ритмических структурах слов.
При работе над предложением может быть представлено множество вариаций и возможностей для создания движения. Постепенно движение уменьшается. От большого движения, в котором задействовано всё тело, переходим к простым природным движениям рук и головы, которые носят в себе особенности динамики, времени, напряжения, простора, т.е. интонацию, чтобы в конце осталась только речь без движения. Из этого следует, что движение исчезает, как только достигает своей цели.
5. Спонтанную правильную речь в игре-драматизации.
Игры-драматизации тематически могут быть связаны со всеми воспитательно-образовательными темами и предметами. Необходимо выбирать такие, которые привлекают внимание детей, пробуждают их интерес и вызывают хорошую правильную речь.
Необходимо использовать ситуации из ежедневной жизни и включать темы, связанные с изучением природы и общества, детские рассказы, стихи, значимые случаи из личной жизни. Благодаря такой работе у детей появляются первые правильные высказывания, формируется способность к речевым выражениям.
В стимуляции движением необходимо пройти 1-ю и 2-ю программы, которые должны быть связаны с остальными способами и ступенями реабилитации с использованием верботонального метода в сочетании с групповой работой, которая позволяет достичь цели реабилитации — хорошего слушания и речи и, как результат, — полной социальной адаптации.
Итак, подведём итог вышесказанному и остановимся на основных положениях фонетической ритмики:
Движение артикуляционных органов зависит от напряжённости разных точек нашего тела. Движение связано с интонацией и ритмом. Время и динамика - части ритма. Простор — интонация.
Важно помнить, что нельзя связывать определённый звук с одним движением и превращать его фактически в жест. Для правильной организации работы по фонетической ритмике педагог должен хорошо знать качественную характеристику звуков.
Для коррекции можно делить слово на слоги, но в конце должно быть единое движение на слово, что приводит к слитности речи.
Очень важна работа над ритмом, а ритм - это движение. Считалка, по мнению хорватских учёных, — это выражение детского ритма. Ритм и интонация передаются через низкие частоты. Считалка стимулирует детский мозг, чтобы он воспринимал ритм. На занятиях считалки и стихи отрабатываются при использовании движений, проводится специальная работа по развитию восприятия элементов речевого материала на слух.
Речевой материал соответствует принципам аналитико-синтетического метода обучения произношению, предполагающего единство работы над целым — фразой, словом и его элементами — слогами и звуками.
Двигательные упражнения положительно влияют на развитие чувства ритма и темпа произношения, они являются обязательным компонентом каждого занятия. Характер этих движений также различен — от плавных и медленных до отрывистых и резких. Упражнения, которые применяются при работе над речевым дыханием и слитностью речи, характеризуются плавными движениями.
Все движения, отобранные для проведения занятий по фонетической ритмике, рассматриваются как стимуляция для формирования и закрепления произносительных навыков. Движения, которые выполняются на занятиях, предварительно не выучиваются. Поэтому они повторяются синхронно с учителем. Движение полностью выполнит свою функцию только тогда, когда слово, слог, звук правильно реализуются в речи и после того, как прекратилось движение. Таким образом, движение в процессе занятий фонетической ритмикой — это средство для достижения цели, которой является формирование речи или ее коррекция. Конечная цель этих занятий — фонетически правильно оформленная речь без движений.
Все упражнения проводятся по подражанию. Речевой материал предварительно не выучивается. Во время занятия ученики вместе с учителем стоят по кругу. Они хорошо видят учителя, двигаются и проговаривают речевой материал синхронно с учителем. Наглядный показ и многократные повторения стимулируют ученика к правильному естественному подражанию.
Все разделы одинаково важны в работе над речью, и все они тесно связаны между собой.
Все упражнения, содержащие движения и устную речь, на занятиях по фонетической ритмике направлены на:
-
нормализацию речевого дыхания и связанной с ним слитностью речи;
-
формирование умений изменять силу и высоту голоса, сохраняя нормальный тембр без грубых отклонений от нормы;
-
правильное воспроизведение звуков и их сочетаний изолированно, в слогах, словах и фразах;
-
воспроизведение речевого материала в заданном темпе;
-
восприятие, различение и воспроизведение различных ритмов;
-
умение выражать свои эмоции разнообразными интонационными средствами.
Для решения данных задач мобилизуются подражательные способности детей (как двигательные, так и речевые) и максимально — их слуховое восприятие. На занятиях по фонетической ритмике обязательно использование звукоусиливающей аппаратуры. Это может быть беспроводная звукоусиливающая аппаратура, «Верботон Г-10» или индивидуальные слуховые аппараты. Выбранная аппаратура должна обеспечить свободу передвижения учащихся и хорошее качество звучания.
На слух предлагается большой материал по различению, восприятию и воспроизведению различных ритмов, логического ударения, интонации.
Речевой материал должен быть доступен в лексическом отношении, отвечать фонетическим задачам занятия. Речевой материал, который проговаривается в сопровождении движений, занимает часть занятия по фонетической ритмике. Остальное время отводится для закрепления этого материала поэтапно — сначала с движениями, затем без них. Цель последнего этапа состоит в автоматизации приобретённых навыков в условиях, приближённых к самостоятельной речи. Весь речевой материал используется как для коррекции произношения, так и для тренировки слухового восприятия.
Если в ходе занятий отдельные элементы не получаются у некоторых детей, то работа над этими элементами переносится на индивидуальное занятие. Таким образом, часть неусвоенного речевого материала фронтальных занятий по фонетической ритмике переходит на индивидуальные занятия для более тщательной отработки. Такая подвижность способствует закреплению правильного произношения.