Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
latinskii_yazyk_stom (1).doc
Скачиваний:
575
Добавлен:
14.03.2015
Размер:
3.67 Mб
Скачать

Занятие 10 клиническая терминология (продолжение) Греческие тэ, обозначающие терапевтические и хирургические приемы

греческий ТЭ

значение

-iatria, -iater (iatreia; iatros)

врачевание, лечение, больших групп больных;

врач

-therapia (therapeiaуход, лечение)

лечение (нехирургическое)

-metria, -metr- (metreo измерять, metron мера)

измерение, измеряющий, определяющий по размеру, величине

-graphia (grapho чертить, писать, изображать)

процесс записывания, изображения; графическая регистрация сигналов

-gramma (нечто записанное, запись, изображение)

изображение, результат регистрации

-scopia (skopeo смотреть, рассматривать, наблюдать, исследовать)

наблюдение, исследование, инструментальный осмотр

-ectasia, ectasis (ektasis)

растяжение, расширение, эктазия полого органа

ergo-, -ergia, -urgia (ergon дело, работа, действие)

относящийся к работе; деятельность

-lysis, -lyt(lysisразвязывание,

разложение, растворение)

1. растворение, разрушение, расплавление

рассасывание

2. хирургическая операция освобождения органа – рассечение сращений, спаек, рубцов

-plastica(plastikeискусство лепки, ваяния отplassoлепить, ваять)

восстановительная пластическая хирургическая операция, пластика

-tomia (tomeразрыв, рассечение)

хирургическая операция рассечения, вскрытия какого-л. органа, ткани

tomo- (tomosотрезок, пластина, слой)

относящийся к слою; послойно

(в рентгенографии)

-ectomia (ektomeвырезание)

хирургическая операция удаления, иссечения какого-л. органа или ткани, эктомия

-stomia (stoma, stomatosотверстие)

хирургическая операция наложения искусственного отверстия (стомы), свища или анастомоза – соустья (между органами)

-pexia (pexisприкрепление)

хирургическая операция прикрепления какого-л. внутреннего органа, фиксация

-r (h)aphia (rhaphe шов)

хирургическая операция наложения шва

-schisis (греч. раскалывание)

расщепление органа

-rhexis (греч. разрыв)

разрыв, разрушение органа

-desis (desisсвязывание, скрепление)

хирургическая операция по созданию

неподвижности, укреплению положения органа

-eurysis (eurysширокий)

прием расширения органа – -ейриз

-eurynter (eurynoрасширять)

инструмент для этой процедуры – -ейринтер

-clasia(klasisломка, разбивание;

разрушение)

хирургическая операция по разрушению части тела, органа

-centesis (kentesisукол, прокол)

прокол, пункция

-privus(лат. лишенный чего-л.)

-привный – обусловленный отсутствием или

удалением органа

-gnosis, gnosia

1)знание; 2) способность узнавать, знать

-mnesis (память), -ia

относящийся к памяти

aetio- (aetia причина)

относящийся к причине (например, болезни)

tropo-, -tropia

направленность; действующий на что-либо

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]