Соціокультурна компетенція

1. Muster von Geschäftsbriefen. Lektüre. Михайлов Л.М. Деловой немецкий язык: Бизнес, маркетинг, менеджмент: учебное пособие для вузов / Л.М. Михайлов,Г.Вебер,Ф. Вебер. – 2-е изд., испр. – М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2004. – С. 288-300.

Мовленнєва компетенція

1. Wie schreibt man einen Geschäftsbrief?

2. Elektronenverbindung.

Мовленнєві зразки

• Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer neuen Position / Stelle / Aufgabe!

• Meine herzlichsten Glückwünsche zum Geburtstag!

• Ich möchte Ihnen (auch im Namen meiner Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen) ganz herzlich zur Hochzeit / zur Geburt Ihrer Tochter gratulieren!

Beileid ausdrücken

• Mein herzliches Beileid!

• Ich möchte Ihnen meine Anteilnahme / mein aufrichtiges Beileid aussprechen!

4. Зміст самостійної роботи студентів

Самостійна робота студента є однією з основних складових оволодіння навчальним матеріалом і виконується в позааудиторний час, передбачений тематичним планом навчальної дисципліни.

Під час вивчення навчальної дисципліни студенти повинні навчитися самостійно мислити, поглиблювати засвоєні теоретичні знання, опановувати практичні навики з курсу ділової іноземної мови.

Форма контролю самостійної роботи – перевірка конспекту, виконаних завдань з лексики та граматики, обговорення на практичному занятті. Питання самостійної роботи виносяться на поточний, модульний і підсумковий семестровий контроль.

З метою самостійного визначення рівня засвоєння теоретичного матеріалу студентам пропонуються питання для самоконтролю набутих знань.

Змістовий модуль 1 Бізнес та комерційні організації. Ринок і структура ринку

Тема 1. Business and Kommerzorganizations / Бізнес та комерційні організації

Текст: Unternehmungen. Михайлов Л.М. Деловой немецкий язык: Бизнес, маркетинг, менеджмент: учебное пособие для вузов / Л.М. Михайлов, Г. Вебер, Ф. Вебер. – 2-е изд., испр. – М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2004. -С. 61-62.

Завдання:

1. Ознайомитись з новою лексикою та вивчити її.

2. Прочитати та перекласти текст. Виписати незнайомі слова та перекласти їх.

3. Виконати лексичні вправи. Михайлов Л.М. Деловой немецкий язык: Бизнес, маркетинг, менеджмент: учебное пособие для вузов / Л.М. Михайлов, Г. Вебер,Ф. Вебер. – 2-е изд., испр. – М.: ООО «Издательство Астрель»: ООО «Издательство АСТ», 2004. -С. 64-66. – Впр. 2-6, 9-10.

4. Опрацювати граматичний матеріал з тем: презенс дієслів, відмінювання дієслів habеn, sein та werden у презенсі, відмінювання дієслів з відокремлюваними префіксами, відмінювання зворотних дієслів, прямий і зворотний порядок слів у реченні, питальні речення без питальних слів, порядок слів у реченні з питальними словами.

5. Складання монологу з теми: Unternehmungen.

6. Скласти діалог з теми: Mein Studium.

7. Вміти вільно висловлюватись з тем:

• Business und Kommerzorganisationen;

• Die Chmelnyzkier Universität für Management und Recht.

Питання для самоконтролю

1. Sind Unternehmungen Institutionen, die Sachgüter und Dienstleistungen produzieren?

2. Sind Betriebe Institutionen?

3. Was ist dem Begriff "Betrieb" untergeordnet?

4. Für welche Bezeichnung kann man die Begriffe "Unternehmung" und "Betrieb" synonym verwenden?

5. Welche Funktionen erfüllen Unternehmungen in der modernen Industriegesellschaft?

6. Als was kann also die Unternehmung gelten?

7. Worin liegt ihre Zweckbestimmung?

8. Wo studieren Sie?

9. An welcher Fakultät studieren Sie?

10. Welche Fächer studieren Sie?