21. Sind im Text Antworten auf folgende Fragen vorhanden?

1. Wo und wann wurde das erste regelmäßige Fernsehprogramm der Welt ausgestrahlt?

2. Wie war das Fernsehen in der DDR?

3. Wie viel Fernsehsender gibt es derzeit in der BRD?

4. Wie werden die öffentlich-rechtlichen Medien in Deutschland finanziert?

5. Stehen die Massenmedien unter öffentlicher Kontrolle?

22. Welche Information ist für Sie bekannt und welche ist neu? Erzählen Sie darüber Ihren Studienkollegen.

23. Berichten Sie über das Fernsehen in Ihrem Land, Ihre Lieblingssendungen und Sendungen, die Sie nicht mögen.

24. Wählen Sie einen Fernsehkanal aus und informieren Sie sich über das Fersehangebot ab 17 Uhr.

25. Lesen Sie den Text und die Übersetzung dieses Textes. Finden Sie in der Übersetzung die Fehler und korrigieren Sie sie.

Deutschlandradio: Kultur – rund um die Uhr

Neue Programmstruktur, neues Profil, neue Inhalte – aus dem DeutschlandRadio Berlin ist seit 7. März 2005 Deutschlandradio Kultur geworden. Die größte Programmreform seit der Gründung vor elf Jahren soll mehr Schwung bringen und neue Hörerschichten erschließen.

"Deutschlandradio" wurde zum 1. Januar 1994 durch einen Staatsvertrag aller 16 Bundesländer der Bundesrepublik Deutschland errichtet. Der Staatsvertrag regelt, dass in Köln und in Berlin jeweils ein nationales deutschsprachiges Hörfunkprogramm produziert wird, welche von den Bundesländern sowie von ARD und ZDF gemeinsam getragen werden.

Das Programm aus Köln heißt Deutschlandfunk (DLF). Es ist der Nachfolger des gleichnamigen Hörfunkprogramms, das bis 1993 von der bis dahin bestehenden eigenständigen Rundfunkanstalt ausgestrahlt wurde.

Neu hinzu kam 1994 das Programm aus Berlin. Unter dem Namen "DeutschlandRadio Berlin" (DLR Berlin) fusionierten der ehemaligen West-Berliner Sender RIAS 1 und der Ost-Berliner Sender DS Kultur. Seit 7. März 2005 heißt DLR Berlin Deutschlandradio Kultur (DLR Kultur). Damit will sich der Berliner Sender ein eigenständiges Profil geben

Радіо Німеччини: культура – цілодобово

Нова структура програми, новий профіль, новий зміст – із німецького радіо в Берліні 7 березня 2005 року утворилася культура німецького радіо. Найбільша реформа програми з моменту заснування одинадцять років тому повинна надати більшго розмаху та відкрити нових слухачів.

"Німецьке радіо" було засновано до 1 січня 1994 року державною угодою всіх 16 федеральних земель ФРН. Державна угода встановлює, що в Кельні та в Берліні випускають національну німецькомовну радіопрограму, яку разом передають федеральні землі, а також ARD та ZDF.

Програма з Кельну має назву “Радіо Німеччини“. Це послідовник однойменної радіопрограми, яка транслювалася до 1993 року радостанцією, яка до цього часу була незалежною.

У 1994 році приєдналась програма з Берліна. Під назвою “Радіо Німеччини Берлін“ об’єдналися колишня західноберлінська радіостанція RIAS 1 та східноберлінська радіостанція DS Kultur. З 7 березня 2005 року називається Радіо Німеччини Берліна “Німецьке радіо культура“. Тим самим берлінська радіостанція хоче надати собі незалежного профілю.