Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
НІм.мова з елем.крит мисл.doc
Скачиваний:
21
Добавлен:
02.02.2015
Размер:
2.1 Mб
Скачать

Die geschäftsbedingungen

1. Schreiben Sie im Laufe 3-5 Minuten alles, was Sie zu diesem Thema sagen können.

2. Übersetzen Sie in die Muttersprache.

Der Vertragsabschlüss, eine Lösung vorschlagen, den Vertreter beraten, die Argumente sind überzeugend; das Verzeichnis der Ware, die Dokumente vorlegen, eine Korrektur vornehmen und einen Posten eintragen, vierteljährlich, eventuell, das nachstehende Angebot, die Maschine ist versandbereit, sein Ruf, das Konto überweisen, der Handel zwischen drei Staaten, die Ausweitung des Handels, der Import nimmt weiter ab, tägliche Produktion, Hergestellt in Deutschland, das Verbrauchen, der Konsum von exotischen Früchten, Gesundheit der Deutschen, eigenen Krankenversicherung haben, die Versicherungsbeiträge abführen, die Höhe des Einkommens, automatisch mitversichert sein, kostenlose Behandlung, die Versichertenkarte vorlegen, für die Beratung zahlen, den Notdienst anrufen.

3. Übersetzen Sie ins Deutsche.

Безкоштовні консультації лікаря, вимагати страхового полісу, консультуватися по телефону, виплачувати страховий поліс, вести торгові переговори, експортувати станки, виробництво перебудовується, купувати імпортні товари, скорочувати експортні постачання, звернутися до фірми-партнеру, обговорити умови контракту, мати інформацію про ціноутворення, дати консультацію, переглянути рішення договору, дати знижку на 50 %, уточнити умови торгівлі, якість товару, займатися перепродажем, мати потрібність у даному виробництві, банкова інформація, відправити машини, мати гарну репутацію, бути авторитетним підприємцем.

4. Finden Sie die Übereinstimmung.

Працювати за сумісництвом

Підробляти ввечорі

Отримати винагороду

Грошове забезпечення військовослужбовця

Отримати посаду «сімейного лікаря»

Мати страховий поліс

Він звільнений

Мати ділові контакти

На порядку денному

Прийняти рішення

Обсудити на зустрічі

Її промова не переконлива

Визначити термін постачання

Підписати угоду

Перелік товару

Вносити доповнення

Конкурентоспроможна фірма

Пропонувати знижку

Репутація підприємства

Відмовитися від торгівлі

Підвищити знижки

Перебудовувати виробництво

das Firmansehen

Skonto erhöhen

ihre Rede ist unüberzeugend

die Ergänzung eintragen

Nebenjob haben

abends jobben

Krankenversicherung haben

der Saftkonsum

den Handel ablehnen

die Geschäftskontakte haben

die Entlohnung erhalten

der Sold

die Lösung einnehmen

beim Treffen besprechen

das Geschäft unterschreiben

die Produktion umstellen

die Lieferfrist bestimmen

Rabatt vorschlagen

die konkurrenzfähige Firma

das Warenverzeichnis

auf der Tagesordnung

er ist gekündigt

den Platz des praktischen Arztes bekommen

5. Lesen Sie den Text durch. Fühlen Sie mit Hilfe der untengegebenen Vokabeln die Ausslassen.

„Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten“ ist nur eine von vielen Produktrubriken auf B2B-Marktplatz und B2B-Portal mit Suchmaschinenoptimierung (SEO), wo Hersteller, Händler und Dienstleister ihre Produkte und Dienstleistungen dank ausgeklügeltem Suchmaschinenmarketing (SEM) effizient … . In unserer … finden Sie auch weitere Firmeneinträge von Unternehmen, die … rund um Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten bieten. Geben Sie … Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten in die Suche ein und wählen einen … im Branchenbuch. Oder finden Sie auch andere verwandte Einträge zum Thema Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten, in dem Sie das Branchenverzeichnis … .

Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten national und international effektiv … ist eine schwierige Aufgabe, deren Lösung die B2B-Suchmaschine Bridge2B mit ihren vielseitigen Dienstleistungen, darunter auch Suchmaschinenoptimierung (SEO) für Ihren … erheblich erleichtern kann. Sind Sie auch ein Hersteller, Händler oder Dienstleister und möchten Ihr … in die Produktrubrik Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten eintragen, um neue Kunden zu … ? Ein Firmeneintrag in unserer B2B-Suchmaschine ist die optimale … , wenn es um Online-Marketing geht. Sie können … Ihre Firma eintragen und unsere Suchmaschinenoptimierung … , egal ob es sich um Geschäftskontakte, Handelsvertreter, Handelsvertretungen im Nahen Osten, Naher Osten oder andere Produkte / … handelt.

Презентувати, внесок фірми, тестувати, B2B-пошукова машина, побутові послуги, назва для пошуку, необхідний запис, шукати, фірма, досягати, рішення, безкоштовно, мати змогу, презентувати і продавати.