Господарсько-договірні документи

ГОСПОДАРСЬКО-ДОГОВІРНІ ДОКУМЕНТИ

До господарсько-договірних документів відносяться договори, трудові угоди, контракти.

§ 74. Договір
Розрізняють такі типи договорів:
Договори з господарської діяльності	Трудові договори
договір підряду	трудова угода
договір постачання	трудовий контракт
договір про матеріальну відповідальність

договір про створення нових форм господарювання

установчий договір

Договір – це документ, у якому зафіксовано угоду про встановлення ділових відносин між двома чи кількома партнерами.

Договір може бути укладено між фізичними особами, працівниками, підприємствами, організаціями, установами, фірмами.

Договір має відображати інтереси сторін. Цей документ укладають на основі чинного законодавства. Спочатку готується проект договору (найчастіше це робить сторона-ініціатор, консультуючись з юристом).

Оскільки договір є юридичним документом, то кожен його пункт потрібно сформулювати чітко, уникаючи двозначності.

Оформлений за всіма правилами документ підписують сторони, що його укладали.

N.B!!! Не забудьте переконатися в повноваженнях особи, що підписує договір (не соромтесь перевірити доручення в повноваженнях особи, якщо у цьому виникла необхідність – зібрати інформацію про контрагента).

Українська мова за професійним спрямуванням	451

Господарсько-договірні документи

Розглянемо кожен з типів договорів з господарської діяльності і його зміст.

	Тип договору			Його зміст
Договір підряду				Підприємець-підрядник
				зобов’язується виконати пев-
				ний обсяг робіт підприємству-
				замовникові
Договір постачання				Організація-постачальник бере
				на себе зобов’язання в певні
				терміни передати		організації,
				що купує товар, у власність
				певну продукцію. Організація-
				покупець зобов’язується оплати-
				ти продукцію за встановленими
				цінами.
Договір про матеріальну				Одна сторона бере на себе
відповідальність				матеріальну	відповідальність		за
				прийняті матеріальні цінності, а
				також зобов’язується дотримува-
				тися правил зберігання, обміну,
				установлених у договорі. Інша
				сторона зобов’язується створити
				нормальніумовипраціматеріально
				відповідальним особам.
Договір	про спільну		діяльність	Сторони визначають розмір і ха-
(укладається між двома і більше				рактервнесків:грошові,майнові,
організаціями		для	проведення	грошова участь.
спільних досліджень, будівництва,
експлуатації підприємств)
Договори	щодо	створення нових		Про організацію асоціацій, ма-
форм господарювання				лих підприємств,		комерційних
				банків, орендних підприємств.
Установчий договір				Про створення асоціацій. Він
				закріплює	взаємні	права	та
				обов’язки всіх учасників ство-
				рення асоціації.

452	Українська мова за професійним спрямуванням

Господарсько-договірні документи

Розрізняють ще договори банківської діяльності. Серед них:

•договірназдійсненнякредитно-розрахунковогообслуговування,

•договір про депозитний вклад,

•кредитний договір.

Реквізити договору з господарської діяльності:

•назва виду документа;

•дата;

•місце укладання;

•індекс;

•заголовок до тексту (про що договір);

•текст;

•позначка про наявність додатка;

•термін виконання договору;

•кількісні та якісні показники продукції;

•зазначення цін робіт (продукції) і загальної суми;

•порядок виконання робіт;

•порядок розрахунків між сторонами;

•додаткові умови договору;

•про відповідальність (майнову, юридичну) за невиконання (повне чи часткове) договору;

•порядок і місце розв’язання суперечок;

•термін дії договору;

•юридичні адреси сторін, які укладають договір;

•підписи сторін;

•печатка установ або сторін, які укладають угоди.

Зазначимо, що текст договору поділяють на дві частини:

•вступну (зазначають назви сторін, між якими укладається договір, посади, прізвища, імена, по батькові осіб, які будуть підписуватидоговір;інколинаводятьпосиланнянадокументи,що засвідчують повноваження особи, котра підписує договір);

•основну (вона складається із пунктів):

“Предмет договору”, “Обов’язки сторін”, “Порядок розрахунків”, “Відповідальність сторін”,

“Порядок розірвання договору”,

Українська мова за професійним спрямуванням	453

Господарсько-договірні документи

“Термін дії договору”, “Інші умови договору”.

Як було зазначено вище, трудові договори, їх укладання є основною формою реалізації права людини на працю (стаття 43 Конституції України).

Розрізняють такі договори:

1)трудовий договір;

2)трудовий контракт;

3)трудова угода.

§ 75. Трудовий договір

Трудовий договір – це угода між особою, що наймається на роботу, та керівником організації (підприємства, установи) або ж уповноваженим ним органом. За цією угодою працівник зобов’язується виконувати визначену цим документом роботу, а керівник (власник) організації (підприємства, установи) або вповноважений ним орган зобов’язується виплачувати працівникові заробітну плату й забезпечувати умови праці, необхідні для виконання роботи, передбаченої законодавством про працю, колективним договором і угодою сторін (за ст. 21 «Кодексу законів про працю України»).

Існують певні правила укладання трудового договору:

1.Громадянин має право укладати одночасно трудові договори з одним чи кількома підприємствами (установами, організаціями) за умови, якщо це не суперечить законодавству.

2.Заборонено укладати трудовий договір з особою, яка за медичним висновком не може виконувати пропоновану роботу (вона протипоказана у зв’язку зі станом здоров’я).

3.Трудовий договір оформляється наказом чи розпорядженням керівника про прийняття на роботу.

4.При укладанні трудового договору від особи, що влаштовується на роботу, можна вимагати лише документи, подання яких передбачено законодавством.

5.У трудовому договорі може обумовлюватися, що особу беруть на роботу з випробувальним терміном. Але слід знати, що відповідно до ст. 25 КПЗпП, такий термін не поширюється на:

– осіб, яким не виповнилося 18-ти років;

454	Українська мова за професійним спрямуванням

Господарсько-договірні документи

–випускників професійно-технічних училищ;

–випускників вищих і середніх спеціальних навчальних закладів;

–інвалідів,якихнаправиланароботумедико-соціальнаекспертиза. 6. Кожній особі, яка працюватиме за трудовим договором, треба

до початку роботи проінформувати про права і обов’язки, про умови праці, про небезпечні і шкідливі фактори, що можуть мати наслідки для здоров’я.

7. Працівник має виконувати роботу, обумовлену трудовим договором.

Існують такі види трудових договорів:

–трудові контракти;

–трудові угоди.

Зразок договору (№ 1):

ЗАТВЕРДЖУЮ Директор Новоселицького КСП Первомайського району Черкаської області

ТРУДОВИЙ ДОГОВІР

на вирощування кормових буряків в Новоселицькому КСП

у2009 році

Зоднієї сторони керуючий від _____________________________

і з другої сторони громадянка ____________________________ , яка проживає __________________________________________ ,

склали цей договір про наступне: Господарство зобов'язується:

–надати громадянці земельну ділянку, засіяти кормовими буряками для обробітку площею ____ га. На цій ділянці потрібно своєчасно проводити рихлення, підживлення, забезпечити виконання заходів по боротьбі з шкідниками;

–при збиранні кормових буряків надати транспорт для їх перевезення до місця зберігання, забезпечити навантажувальними засобами;

–за виконані роботи по обробці і збиранню кормових буряків провести оплату за діючими у господарстві розцінками;

Українська мова за професійним спрямуванням	455

Господарсько-договірні документи

–за вирощені, зібрані і здані кормові буряки при врожайності 300 ц/га видати натуроплату 7%, а при врожайності понад 300 ц/га – 10% кормових буряків за плановою собівартістю;

–видачу натуроплати провести після здачі зібраних кормових буряків на зберігання в господарство і подання накладної в бухгалтерію КСП.

Громадянка зобов'язується:

прийняти виділену їй земельну ділянку розміром __ га, на якій виростити не менше 400 ц/га;

протягом вегетаційного періоду забезпечити своєчасний та якісний догляд за посівами (проривання, перевірка, прополювання);

своєчасно та якісно зібрати, очистити корені; здати на зберігання в господарство.

Керуючий

Робітник

Зразок договору (№ 2):

ДОГОВІР № 7

на виконання робіт

с. Ксаверівка Васильківського р-ну	«25» червня 2008 року
Київської обл.

Васильківське автотранспортне підприємство № 35455 в особі директора Сердюка С. А., що діє на підставі Статуту, названий далі «ВИКОНАВЕЦЬ», з одного боку, і агрофірма «Промінь» в особі директора Станкевича В. П., що діє на підставі Статуту, названий далі «ЗАМОВНИК», з другого боку, уклали цей договір про таке:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ ЗАМОВНИК отримує, а ВИКОНАВЕЦЬ зобов'язується вико-

нати такий вид робіт: перевезення насіння соняшнику врожаю 2008 року з елеватора м. Василькова на олійно-жировий комбінат м. Василькова.

456	Українська мова за професійним спрямуванням

Господарсько-договірні документи

2.ОБОВ'ЯЗКИ СТОРІН

2.1.ВИКОНАВЕЦЬ транспортує насіння соняшнику обсягом 130 тонн від Васильківського елеватора до олійно-жирового комбінату м. Василькова із збереженням початкових кондицій насіння.

2.2.ЗАМОВНИК сплачує вартість транспортних робіт згідно з діючими на день транспортування розцінками.

3.ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

3.1. ЗАМОВНИК виконує 50%-у попередню оплату транспортних послуг, виходячи з розцінок на день початку робіт. Ця попередня оплата є підставою для початку робіт. Остаточний розрахунок здійснюється в термін до 3-х діб з дня завершення робіт.

4.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

4.За невиконання пп. 2.1, 2.2, 3.1 винна сторона сплачує іншій штраф у сумі 40 умовних одиниць за кожний повний чи неповний день невиконання умов, указаних у зазначених пунктах.

5.ЗАКЛЮЧНІ ПОЛОЖЕННЯ

5.Цей договір складений у двох примірниках; він вступає в силу

змоменту підписання і діє до підписання акта виконаних робіт.

6.ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН:

ЗАМОВНИК:

255130, Київська обл., м. Васильків, вул. Космонавтів, 1, агрофірма «Промінь»

ВИКОНАВЕЦЬ:

255130, Київська обл., м. Васильків, вул. Грушевського, 5, АТП № 35455

7. ПІДПИСИ СТОРІН

ЗАМОВНИК: ВИКОНАВЕЦЬ:

Печатка

Печатка

Українська мова за професійним спрямуванням	457

Господарсько-договірні документи

Зразок договору (№ 3):

ДОГОВІР № 23

м. Бориспіль

11. 06. 2009 р.

Приватне підприємство «Гарант», що далі називається «Продавець», у особі директора Швеця М. В., який діє на підставі Статуту, з однієї сторони, і приватне підприємство «Шелтон», що далі називається «Покупець», у особі директора Романюка Ф. П., який діє на основі Статуту, з іншої сторони, уклали цей Договір про наведене нижче.

1.ПРЕДМЕТ ДОГОВОРУ

1.1.Продавець продає, а Покупець купує для подальшої реалізації сільськогосподарську продукцію, що далі називається товар, з терміналу Продавця.

2.ЦІНА І ЗАГАЛЬНА ВАРТІСТЬ ТОВАРУ

2.1.Ціни на товар, що постачається за даним Договором, договірні в кожному окремому випадку і призначаються в національній валюті (гривнях) за метричну одиницю.

2.2.Загальна сума Договору і ціна на товар визначаються рахунками-фактурами та накладними.

3.ПОРЯДОК РОЗРАХУНКІВ

3.1.Покупець зобов'язується здійснити оплату за даним Договором на розрахунковий рахунок Продавця протягом 3-х банківських днів з моменту розвантаження товару Продавцем.

3.2.Підставою для оплати є рахунок-фактура.

4.ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ СТОРІН

4.1.У випадку несвоєчасної оплати згідно з п. 3.1. Покупець сплачує пеню в розмірі 1% від вартості несплаченого товару за кожен день прострочки.

4.2.У випадку непостачання сплачених сільськогосподарських продуктів з вини Продавця, він сплачує пеню у розмірі 1% від вартості товару за кожен день непостачання товару.

458	Українська мова за професійним спрямуванням

Господарсько-договірні документи

5.СТРОКИ ДІЇ ДОГОВОРУ

5.1.Даний Договір вступає в силу з моменту його підписання і діє до повного здійснення сторонами взятих на себе зобов'язань.

6.ІНШІ УМОВИ

6.1.У випадку виникнення між сторонами розбіжностей з приводу виконання, доповнення даного Договору, сторони вирішують їх шляхом переговорів.

6.2.Неурегульовані сторонами суперечки, розглядаються в органах арбітражного суду України.

7. ЮРИДИЧНІ АДРЕСИ І РЕКВІЗИТИ СТОРІН

Продавець	Покупець
ПП «ГАРАНТ»	ПП «ШЕЛТОН»
КодОКПО 30281538	Код ОКПО 90671278
р/р 26003301210348	р/р 89706510436521
У від. ГОБ м. Бориспіль	У від. ГОБ м. Бориспіль
МФО 321217	МФО 435612
Директор	Директор
Печатка	Печатка

Завдання 1. Допишіть речення.

•До господарсько-договірних документів відносяться ….

•Розрізняють такі типи договорів:

•До договорів з господарської діяльності відносяться …

•Трудові договори – це і …, і …

•Договір – це документ …

•Його може бути укладено між …

•Цей документ відображає інтереси …

•Його укладають на основі … у такому порядку …

•Договір є юридичним документом, тому потрібно дотримуватися таких правил при його укладанні: …

•Є такі типи договорів: …

•Кожен із них має свій зміст: …

Українська мова за професійним спрямуванням	459

Господарсько-договірні документи

•Є такі договори банківської діяльності: …

•До реквізитів договору з господарської діяльності відносяться …

•Текст договору поділяють на дві частини: …

•У вступі договору обумовлюють …

•Основна частина складається із пунктів …

•Основною формою реалізації права людини на працю є …

•Це засвідчує стаття … Конституії України.

•Розрізняють такі договори …

•Трудовий договір – це …

•Є такі правила укладання трудового договору: …

Завдання 2. Відредагуйте окремі речення з текстів договорів.

•Сторони зобовьязуюця здійснити встрєчні поставки продукції на условіях согласованих расчотів.

•Колічество продукції яка постачається сторонами її ціна та термін поставки зазначені у спіціфікації яка є неотьємлємою частю цього договора. Качество продукції должна буть підтвержена соответствующим документом.

•Виконаням обязатєльства стороною считаєця підписаня іншою стороною акта прийомки продукції або документов які засвідчують надходженя продукції партнеру.

•Оплата за поставлений Товар повина відбутися на протягу 30 банковських днів з момента поставки. Датою отриманя грошей Продавцем єсть дата зарахуваня грошів на його расчотний рахунок.

•При нарушенії терміна оплати вступають в дію штрафні санкції за кожний день задержки платежів – 0,5 % від вартості поставленого Товара. Продавець бере на себе об'язання поставити якісний Товар з соотвєтствующими документами які є неотьємною частью даного договора:

–вивод контрольноаналітіческой лаболаторії;

–сертифікат качества Товара

–накладна.

•Покупець бере на себе обязатєльства своєвремено перерахувати гроші за получений товар на розрахунковий рахунок Продавця соотвестенно з пунктом 2.2. цього договора.

•У случаї виявленя некачественого Товару в період реалізації

460	Українська мова за професійним спрямуванням

Господарсько-договірні документи

«Покупець» повинен викликати придставника «Продавця» для оформлєнія поверненя «Товару» чи його заміни. Вказаний порядок дєйствує на протягу трьох днів з дня поставки «Товару».

•Всі спори сторони зобов'язуются вирішувати путьом переговоров. У случаї коли сторони незможуть дійти згоди шляхом переговоров то існуючі протирічя мають бути вирішені в арбітражном суді згідно до чиного законодатєльства Украіни.

•Орендну плату нараховуємо єжемєсячно згідно представленим розрахункам і складаємо із амортизаційних відрахувань сплати податку з власників транспортних засобів податку на дорожні роботи отчислєній в іноваційний фонд накладних втрат в розмірі 15% і прибутку в розмірі 20 %.

Завдання 3. Запишіть реквізит договору «Юридичні адреси і реквізити сторін».

Завдання 4. Допишіть речення поданих нижче окремих частин договору.

1. Предмет договору «Орендодавець»передає,а«Орендар»береутимчасовеволодіння

автомобільний транспорт і тракторну техніку згідно з додатком № 1.

2. Мета та порядок оренди

2.1.

2.2.

3. Порядок передачі автомобільного транспорту і тракторної техніки в оренду

3.1.Автотранспортітракторнатехніка,щоорендується,передається..

3.2.Передача автотранспорту і тракторної техніки здійснюється за ...

4.Термін оренди

4.1.Термін оренди складає … .

4.2.Якщо жодна зі сторін в термін одного місяця до закінчення Даного договору не заявить про намір розірвання, … .

4.3.Термін оренди може бути скорочений лише за … .

4.4.Даний договір може бути розірвано лише за … .

Українська мова за професійним спрямуванням	461

Господарсько-договірні документи

Завдання 5. Складіть речення з поданими нижче словосполученнями.

1.Надати ОРЕНДАРЕВІ, автотранспорт, необхідна, техніка, документація,на,ітракторнатехніка,щоорендується,необхіднеприладдя.

2.Самостійно здійснювати, обов'язкові платежі, володар автотранспорту і тракторної техніки, бюджет.

3.ОРЕНДАР, у відповідності до п.2 Даного договору, використовувати, автотранспорт, тракторна техніка, що, зобов'язуватися, орендувати, цільове призначення, своєчасно, сплачувати, орендні платежі; поточний ремонт, проводити, профілактичне обслуговування, їх; наслідки аварій, усувати, пошкодження автотранспорту і тракторної техніки, виникнути, під час, експлуатація, їх; дотримуватися, правила, техніка безпеки, безпека руху та протипожежна безпека; технічний стан, контролювати, автотранспорт, тракторна техніка, випуск, здійснювати, їх, на, лінія; заправка автотранспорту, проводити, і, оплата праці водіям; медичний контроль, забезпечити, за, стан, здоров'я, водій; випадках кражі, нести відповідальність, у, та, нанесення матеріальних збитків; перевод водіїв, працевлаштування, по, і, механізатор, транспортні засоби, що передаються.

Завдання 6. Перепишіть речення, розставте потрібні розділові знаки. Поясніть пунктуацію.

Автотранспорт і тракторна техніка повинні бути повернуті Орендареві по закінченні терміну оренди за п. 3 Даного договору у стані

вякому вони були до прийнятя цього договору.

1.У випадках не передбачених договором сторони керуються чинним громадянським законодавством. 2. На жаль багато керівників і спеціалістів упевнені у тому що варто тільки нагодувати тварин і вони «озолотять» їх. 3. У тих господарствах де створені необхідні умови утримання і годівлі вже відчувають що низька генетична якість тварин стримує ріст продуктивності стада і молочне скотарство залишається збитковим. 4. Утримання лише високоякісних тварин вимагає ринкова економіка всіх без винятку країн світу тому в кожній з них селекції в тваринництві приділяється велика увага.

462	Українська мова за професійним спрямуванням