Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
УМК по немецкому языку 4 курс , доп.спец..doc
Скачиваний:
71
Добавлен:
10.11.2019
Размер:
10.9 Mб
Скачать

4.1.6. Inszenieren Sie das Gespräch zwischen dem Rotkäppchen und dem Wolf.

4.1. 7. Beschreiben Sie die Bildserie „Der Pädagoge" von Herluf Bidstrup. Beachten Sie besonders die Schilderung des Äuße­ren (einschließlich Gesichtsausdruck, Körperhaltung, Be­wegungen). Zu jedem Bild gebrauchen Sie die unten angeführten Wörter und Ausdrücke und beantworten Sie die gestellten Fragen.

Der Pädagoge

Bild 1

рогатка — die Schleuder

камешек — der Kieselstein

Beschreiben Sie ausführlich die Hal­tung des getroffenen Peters. Was drückt sie aus?

Bild 2

семимильные сапоги — die Sie­benmeilenstiefel

Was empfinden in diesem Augen­blick Peter und der kleine Hans?

Bild 3

котелок — hier: steiler Hut, die Glocke (fam.)

высокий, твердый воротничок —

Vatermörder (fam.)

es regnet Prügel, eine Tracht Prügel — обрушивается град ударов

Bild 4

дать пощечину — eine Maul­schelle, eine Ohrfeige geben

Bild 5

успокаивать, унимать — beschwichtigen

реветь — heulen

с сжатыми кулаками — mit ge­ballten Fäusten

насупить брови — die Brauen zu­sammenziehen

Bild 6

утирать слезы, — die Tränen aus

den Augen wischen

читать нотацию — j-m die Leviten lesen

Bild 7

покаяние — die Reue

уползать — wegkriechen

руки глубоко засунуты в карма­ны — mit Händen tief in den Taschen vergraben

Bild 8

с лукавой улыбкой, лукаво ози­раясь — mit einem verschmitz­ten Lächeln

раскаяние — die Reue

Durch welche Worte begleitet er die Bewegung der linken Hand?

Bild 9

ореол — die Aureole

сиять от радости — vor Freude strahlen

Aus welchem Grunde strahlt das Gesicht des Pädagogen vor Glück?

Bild 10

Vergleichen Sie die Situation im Bild 10 mit der des Bildes 1, besonders die Haltung Peters und die des Pädagogen.

2. Bewegung

4.2.1. Machen Sie Gymnastik?

Der moderne Mensch hat nicht genug Bewegung. Mehr als die Hälfte des Tages sitzt er auf Stühlen und Sesseln. Oft sind Rückenschmerzen die direkte Folge. Hier sind drei einfache Übungen für den Rücken Gymnastik für daheim, fürs Büro oder für das Studienraum.

1. Sie sitzen auf einem Stuhl, die Beine entspannt, die Füße auf dem Boden. Strecken Sie den rechten Arm und legen Sie dann die Hand in den Nacken. Lassen Sie jetzt den linken Arm nach unten hängen und folgen Sie der Bewegung mit dem Körper. Wechseln Sie nun den Arm.

Achtung: nicht nach vorn oder hinten drehen!

2. Stellen Sie sich aufrecht hinter den Stuhl, die Hände legen Sie auf die Lehne. Gehen Sie jetzt – mit aufrechtem Rücken – in die Knie.

Dann stehen Sie wieder auf. Die Hände bleiben auf dem Stuhl.

Achtung: regelmäßiges Atmen und kurze Pausen, Rücken und Brust entspannen!

3. Setzen Sie sich aufrecht auf den Stuhl, die Beine entspannt, die Füße leicht nach hinten. Legen Sie die Hände auf die Knie.

Stehen Sie jetzt langsam auf. Gehen Sie mit dem Körper nach vorn. Die Hände bleiben auf den Knien.

Achtung: Der Rücken muss gerade bleiben!