- •Практическая грамматика французского языка
- •Оглавление
- •Предисловие
- •Введение
- •I Существительное
- •1.1. Род имен существительных (Le genre des noms)
- •Обратите внимание!
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Образуйте женский (если возможно) или мужской род существительных.
- •2. Подставьте артикль, правильно определив род существительного.
- •3. Соедините слово с его значением.
- •4. Образуйте женский род.
- •Обратите внимание!
- •Особые случаи
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Поставьте во множественное число.
- •2. Поставьте во множественное число слова в скобках.
- •3. Поставьте во множественное число все элементы предложения.
- •4. Поставьте в единственное число все элементы предложения.
- •1.3. Артикль (l’article)
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Сделайте по образцу.
- •2. Образуйте слитный артикль.
- •II Прилагательное
- •2.1. Имя прилагательное (l’adjectif)
- •Обратите внимание!
- •2.2. Род имен прилагательных (Le genre des adjectifs)
- •Exercices
- •1. Найдите женский род.
- •2. Образуйте.
- •3. Соедините прилагательное с определением.
- •4. Раскройте скобки и образуйте правильную форму прилагательного.
- •5. Переведите.
- •7. Переведите.
- •2.3. Множественное число имен прилагательных (Le pluriel des adjectifs)
- •Exercices
- •1. Сделайте задание по образцу.
- •2. Поставьте следующие словосочетания во множественное число.
- •3. Раскройте скобки и согласуйте прилагательное, если необходимо.
- •2.4. Степени сравнения прилагательных (Les degrés de comparaison des adjectifs)
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Образуйте сравнительную степень прилагательных по данному образцу.
- •2. Сделайте задание по образцу.
- •4. Сравните.
- •6. Переведите.
- •2.5. Место прилагательного в предложении (La place de l’adjectif)
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Соедините выражения с их значениями.
- •2. Поставте прилагательное перед или после существительного.
- •2.6. Указательные прилагательные (Les adjectifs démonstratifs)
- •Формы указательных прилагательных
- •Exercices
- •1. Поставьте предложения во множественное число.
- •2. Поставьте предложения в единственное число.
- •3. Подставьте подходящие по смыслу прилагательные.
- •4. Переведите предложения.
- •2.7. Притяжательные прилагательные (Les adjectifs possessifs)
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Подставьте подходящие прилагательные.
- •2. Подставьте подходящие по смыслу прилагательные.
- •3. Переведите.
- •2.8. Вопросительное прилагательное ‘quel’ (l’adjectif interrogatif ‘quel’)
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •Обратите внимание!
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Замените пропуски предлогом или слитным артиклем, если необходимо.
- •2. Замените пропуски предлогом или слитным артиклем, если необходимо.
- •3. Замените пропуски предлогом или слитным артиклем, если необходимо.
- •IV Местоимение (Le pronom)
- •Личные приглагольные местоимения (Les pronoms personnels conjoints)
- •Формы личных приглагольных местоимений
- •Обратите внимание!
- •Место двух местоимений – дополнений
- •Exercices
- •5. Переведите.
- •Il parle de ses vacances. Pierre pense à ses amis.
- •5.1. Типы спряжения (Les types de conjugaison)
- •5.2. Пассивная форма (Forme passive)
- •Обратите внимание!
- •Il était estimé de tous ses collègues.
- •3. Замените пассивную форму активной.
- •4. Поставьте глаголы в активную или пассивную форму. Подберите подходящее по смыслу время.
- •5. Из данных элементов составьте фразы, образуя сначала активную, потом пассивную форму. Подберите подходящее по смыслу время.
- •6. Поставьте глагол être в пассивную форму.
- •7. Переведите.
- •5.3. Местоименные глаголы (Verbes pronominaux)
- •Impératif
- •Forme négative – Forme interrogative
- •Exercices
- •3. Образуйте вопросительную форму.
- •5.4. По значению различают:
- •Exercices
- •1.1. Переведите фразы и обратите внимание на выделенные местоимения.
- •1.2. Поставьте глаголы в скобках в настоящее время.
- •2.1. Переведите фразы и обратите внимание на выделенные местоимения.
- •2.2. Поставьте глаголы в скобках в настоящее время.
- •2.4. Переведите.
- •5.5. Невозвратные местоименные глаголы.
- •Ils se sont souvenus de leur promesse.
- •Exercices
- •6.1. Présent
- •Спряжение глаголов в présent de l’indicatif
- •Exercices
- •1. Образуйте настоящее время.
- •2. Переведите.
- •3. Поставте глаголы в настоящее время.
- •6.2. Futur simple
- •Образование
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •Обратите внимание!
- •5. Переведите.
- •6. Переведите.
- •7. Закончите фразу.
- •6.3. Futur dans le passé
- •Образование
- •Exercices
- •3. Переведите.
- •4. Замените прямую речь на косвенную.
- •5. Переведите.
- •6.4. Futur immédiat
- •Образование
- •Exercices
- •2. Сделайте задание по образцу.
- •4. Переведите.
- •5. Переведите.
- •6.5. Futur immédiat dans le passé
- •Образование
- •Exercices
- •2. Замените прямую речь косвенной.
- •3. Переведите.
- •5. Переведите.
- •6.6. Futur antérieur
- •Образование
- •5. Переведите.
- •Обратите внимание!
- •8. Переведите.
- •2. Переведите.
- •6.8. Passé composé
- •Обратите внимание!
- •Образование
- •Обратите внимание!
- •Ils se sont couchés tard.
- •Exercices
- •2. Поставьте глаголы в скобках в Passé composé.
- •3. Сделайте упражнение по образцу.
- •4. Замените прямое дополнение, выраженное существительным, на местоимение и образуйте вопросительную форму данных предложений по образцу.
- •5. Замените подчеркнутые слова на местоимения.
- •Обратите внимание!
- •7. Переведите.
- •6.9. Passé simple
- •Образование
- •Обратите внимание!
- •Спряжение глаголов в Passé simple
- •Exercices
- •Обратите внимание!
- •5. Переведите предложения. Обратите внимание на глаголы.
- •6.10. Imparfait
- •Образование
- •Обратите внимание на орфографию!
- •Exercices
- •3. Поставьте глаголы в скобках в Imparfait.
- •4. Переведите.
- •7. Переведите, используя разные времена.
- •8. Переведите.
- •6.11. Passé immédiat
- •Образование
- •Exercices
- •4. Переведите.
- •6.12. Plus-que-parfait immédiat
- •Образование
- •Exercices
- •2. Замените прямую речь косвенной.
- •6.13. Plus-que-parfait
- •Образование
- •Exercices
- •3. Переведите.
- •6.14. Passé antérieur
- •Образование
- •Il eut parlé. Il fut venu. Exercices
- •2. Переведите, используя à peine ... Que.
- •VII Согласование времен изъявительного наклонения Concordance des temps de l’indicatif
- •Обратите внимание!
- •Exercices
- •1. Поставьте глаголы в скобках во время, подходящее по смыслу. Обратите внимание на глагол главного предложения.
- •2. Поставьте глагол главного предложения в какое-либо время и измените соответственно время придаточного предложения.
- •3. Закончите следующие предложения.
- •5. Замените косвенную речь на прямую.
- •Заключение
- •Библиографический список
Обратите внимание!
Говорят: 1) dans une rue, dans une allée, dans une avenue, но sur une route, sur un chemin, sur un boulevard, sur la chaussée, sur le trottoir, sur une place;
2) s’asseoir (ȇtre assis) sur une chaise, sur un banc; dans un fauteuil, dans l’herbe, par terre;
3) dans l’escalier (на лестнице); sur le palier (на лестничной площадке).
Exercices
1. Замените пропуски предлогом или слитным артиклем, если необходимо.
1. Il va téléphone… Julie ce soir. 2. Leur maison se trouve… coin… la rue. 3. Elle nous a parlé… son voyage… France. 4. Mon ami habite non loin… métro. 5. Il est interdit… parler… conducteur… l’autobus. 6. Le journaliste pense… reportage qu’il doit rédiger… demain. 7. Tous les matins mon frère joue… tennis. 8. Il fait froid… hiver… notre appartement. 9. Elle ne s’intéresse pas… mes problèmes. 10. Mon devoir se compose… trois exercices. 11. J’ai un ami qui joue très bien… la guitare classique. 12. Nice se trouve… le Midi… la France. 13. Regardez! Il commence… pleuvoir. 14. Demain mon collègue part… mission… l’étranger. 15. Demandez… votre ami… venir… nous ce soir. 16. On m’a invité… passer… salon. 17. Il a changé… avis sans nous prévenir. 18. Il n’arrive pas… le faire tout de suite. 19. Quel mois de juillet! Il ne cesse… pleuvoir. 20. Aidez-le … transporter ces paquets! 21. Tâchez … venir dîner! Cela nous fera plaisir. 22. Dépêche-toi … finir ce travail! 23. Ce garçon a réussi… entrer … l’université. 24. Que pensez-vous … ce film? 25. On lui a permis … passer son examen.
2. Замените пропуски предлогом или слитным артиклем, если необходимо.
1. Il part … juin … la France. 2. Ne t’apprtoche pas … la fenêtre ouverte . 3. Il a refusé … venir … notre soirée. 4. Que pouvez-vous dire … cet homme ? 5. Voulez – vous causer … mes amis? 6. J’aime me promener … les boulevards. 7. … été … ce parc il y a beaucoup … fleurs. 8. Mettez ces livres … l’armoire et … l’étagère! 9. Il voudrait prendre part … cette fête. 10. Ce jour – là toute la ville est ornée … drapeaux tricolores. 11. Le professeur parle … ses élèves … la peinture française. 12. Le chef est content … leur travail. 13. N’oubliez pas ... dire bonjour ... cette dame. 14. Je demande ... Pierre ... répondre ... ma lettre. 15. Il préfère ... se reposer ... printemps. 16. Il nous a posé trop ... questions ... notre voyage. 17. Apprenez ce poème ... coeur! 18. Il n’a pas osé ... dire la vérité. 19. Tâchez ... ne pas être ... retard! 20. Je suis ... accord ... vous. 21. Notre-Dame se trouve ... l’île ... la Cité. 22. Ils ont décidé ... descendre ... cet hôtel. 23. Proposez-lui ... aller ... concert. 24. Il a hésité ... dire la vérité. 25. Il m’a recommandé ... m’adresser ... son collègue.
3. Замените пропуски предлогом или слитным артиклем, если необходимо.
1. Notre famille est abonnée … quelques journaux et revues. 2. As-tu besoin … ce manuel? 3. Dépêchez-vous! Je n’ai pas le temps … vous attendre. 4.Cette femme est fière … succès … son fils. 5. Le cours a déjà commencé. Pourquoi est-il … retard? 6. Hier elle est tombée … la rue et maintenant elle a mal … la jambe et … bras. 7. On m’a dit qu’il est … vacances. Mais non! Vous avez tort, il est … mission. 8. Qui est … service aujourd’hui? 9. Pour- quoi n’êtes-vous pas … accord … lui? 10. Nous avons l’idée … l’inviter …notre soirée … demain. 11. … quoi a-t-il peur?-Vous savez il a peur … tout et … tous. 12. Je suis heureux … fair votre connaissance. 13. … quoi êtes – vous étonné? – Tout simplement je suis surprise … vous voir … ce quartier. 14. Il était obligé … abandonner l’universitré … deuxième année. 15. Que voulez-vous prendre? – Oh! J’ai envie … champignons, je les adore. 16. Ce garçon a honte … nous revoir. 17. Tu n’as pas besoin … venir ce dimanche. 18. N’avez-vous pas envie … aller … Canada? 19. J’ai l’habitude … me lever toujours … la même heure. 20. La salle … classe est pleine … lumière.