3. Замените пассивную форму активной.

1. Cette exposition a été visitée par plus de cent mille personnes. 2. Ces poèmes furent traduits par un tout jeune poète. 3. Le depart avait été retardé par un incident inattendu. 4. La musique de ce compositeur est connue et aimée de notre jeunesse. 5. Les billets seront pris d’avance. 6. En quatre jours une vingtaine de records ont été établis par nos sportifs. 7. Elle était attendue avec impatience. 8. Cette somme vous sera rendue demain. 9. Il fut immédiatement transporté à l’hôpital. 10. Ils ont été trouvés blessés au bord de la route. 11. Ils sont punis tous les deux. 12. Le programme détaillé de cette visite va être publié mardi prochain. 13. Les résultats du concours viennent d’être annoncés. 14. Ce livre vient d’être réédité. 15. Cette lettre doit être envoyée par avion.

4. Поставьте глаголы в активную или пассивную форму. Подберите подходящее по смыслу время.

1. Il les (inviter) à la suivre. 2. Il (inviter) à passer deux jours à la campagne. 3. Cette question ne (poser) pas. 4. On ne lui (poser) qu’une question. 5. La premiére place (obtenir) par l’équipe de notre usine. 6. Tout (prévoir). 7. La pièce qu’il (lire), (écouter) avec beaucoup d’intérêt. 8. Elle ne les (prévenir) pas de votre visite. 9. Ils (prévenir) de ta visite. 10. Ses appels au secours (entendre) heureusement et il (sauver). 11. Le tabac (importer) en Europe en 1560. 12. Le sujet de ce film (tirer) d’une nouvelle de Mérimée. 13. Je (tirer) ces exemples d’un roman policier. 14. Quelles tribus (peupler) la Gaule ancienne. 15. Autrefois la France (peupler) par les Gaulois. 16. Elle (partager) les bonbons entre tous les enfants. 17. Ce point de vue (partager) par tous les délégués. 18. La conférence (reprendre) ses travaux qui (interrompre) après plusieurs semaines de délibérations.

5. Из данных элементов составьте фразы, образуя сначала активную, потом пассивную форму. Подберите подходящее по смыслу время.

Modèle: Ce télégramme, tous les membres de l’expédition, signer.

Ce télégramme est (a été) signé par tous les membres de l’expédition.

Tous les membres de l’expédition ont signé ce télégramme.

1. Les nouveaux quartiers, une ligne de métro, relier au centre de la ville. 2. La date des élections, connaitre aujourd’hui. 3. Les résultats du concours, notre journal, annoncer en août prochain. 4. Cette nouvelle maison de repos, ouvrir bientôt dans la région de Kiev. 5. La même idée le directeur de l’usine, exprimer. 6. Tous les habitants, le maire du village respecter. 7. Les touristes étrangers, beaucoup de provinces françaises, visiter.

6. Поставьте глагол être в пассивную форму.

1. Robert (être) arrêté dans la rue au moment où il sortait de son bureau. 2. La pénicilline (être) découvert par le savant anglais Flemming. 3. La chambre (être) éclairée par une lampe de chevet. 4. Ce projet (être) enterré dans les cartons. 5. Les travaux (être) repris le jour même. 6. Le diner (être) servi toujours à la même heure. 7. La partie (être) ajournée au 41 coup. 8. En quatre jours une vingtaine de records (être) établis. 9. Ces ouvrages ne (être) vendus que dans quelques librairies. 10. Bientôt ses rapports avec les partisans (être) découverts.