Обратите внимание!

После условного si вместо Futur simple используют Présent de l’indicatif:

Si on me laisse partir, je quitterai Moscou ce samedi.

Если меня отпустят, я уеду из Москвы в субботу.

2. Поставьте глаголы в Futur simple.

1. On (construire) une nouvelle maison.

2. Bertrand te (aider) à porter le panier.

3. Vous (venir)demain et je vous (render) votre livre.

4. Elles (ne pas pouvoir) le faire.

5. Tu (avoir) le temps de tout faire.

6. Je (ne pas être) là après 16 heures.

7. Je (courir) vite, je (n’apercevoir rien).

8. Il (recevoir) la letter, il la (lire) et il (comprendre) tout.

9. Tu (acheter) de la farine et tu (revenir) tout de suite.

10. Elle (étudier) ses leçons.

11. Nous (devoir) faire attention.

12. Il (falloir) prendre de l^,essence.

13. Tu (jeter) tes vieilles chaussures.

14. Ils (prendre) des fruits et ils (payer).

15. Ce soir, tu le (voir) et tu (savoir) la vérité.

3. Поставьте глаголы в скобках в Рrésent или в Futur.

1. Nous (arriver) dans deux heures, si le train ne (avoir) pas de retard. 2. S’ils (prendre) le train de 19 h, ils (être) là à minuit. 3. Si elle (refuser), je (refuser) aussi. 4. Tu (rire) bien, si je te (raconter) ce qu’il m’a dit. 5. S’il (arriver) quelque chose d’imprévu, ils vous (prévenir). 6. Si le temps le (permettre), nous (passer) la nuit dans la forêt. 7. Si la température (continuer) à monter il (falloir) appeler le médecin.

4. Поставьте глаголы в скобках в Рrésent или в Futur.

1. Si tu (conduire) trop vite, tu (avoir) un accident.

2. Je vous (dire) les resultats si je vous (voir).

3. Si on (ne pas trouver) d’eau, on (mourir) de soif.

4. Si tu (continuer) à te moquer de moi, on (se fâcher).

5. Nois (aller) à la campagne s’il (faire) beau.

6. Si vous lui (demander) gentiment elle vous (répondre).

7. Qu’est-ce que tu me (donner) si je te (cacher).

8. Elle (être) contente si vous (passer) la voir.

9. Si je (pouvoir), je (venir).

10. Si on (comprendre) les explications, on (savoir) le faire.

11. Tu (grossir) si tu (manger) beaucoup de pain.

12. Elodie assure qu’elle (punir) son fils s’il (faire) des bêtises.

13. Qu’est-ce qu’on lui (offrir) si elle nous (inviter).

14. Qu’est-ce que vous (faire) s’il vous (ne pas croire).

15. Si elles (courir),elles (ne pas manquer) leur train.

16. S’il y (avoir) du verglas, la route (être) dangereuse.

17. Vous (voir) les étoiles s’il y (ne pas avoir) de nuages.

18. Si vous (se brosser) les dents chaque jour, vous (avoir) un sourire étincelant.

19. Qu’est-ce que vous (répondre) si on vous (interroger).

5. Переведите.

а) 1. Вы вручите этот пакет М. Ланье и подождете ответа. 2. Поезд остановился здесь только на две минуты. 3. Он выиграет эту партию, я в этом уверен. 4. Я научу тебя всему, что знаю. 5. В июле вы не найдете комнаты, все гостиницы полны. 6. Не плачь, я дам тебе другое яблоко. 7. В этот день молодежь будет танцевать всю ночь. 8. Я заранее знаю, что они тебе скажут. 9. Ты вытрешь тарелки, подметешь (balayer) кухню, потом ты будешь смотреть телевизор. 10. Мы никогда не забудем ваших советов.

б) 1. Это вас задержит ненадолго. 2. Когда он получит это письмо, они будут уже далеко. 3. Я никогда не смогу сказать ему этого. 4. Он сделает все, что будет надо. 5. К сожалению, я его больше не увижу. 6. Если хотите, я вам его пришлю. 7. Они придут, когда захотят. 8. Вы успеете переписать все это до его прихода. 9. Он говорит, что больше туда не пойдет. 10. Ты должен будешь попросить у них прощения за свое опоздание. 11. Я думаю, что все-таки пойдет дождь. 12. Если вы не имеете ничего против, я сяду рядом с вами. 13. Говорят, в этом году будет много яблок. 14. После завтрака ты пойдешь в сад и нарвешь цветов. 15. Когда ты будешь большая, ты будешь делать все что захочешь, а теперь ты должна меня слушать.