- •История дизайна, науки и техники
- •Дизайн в автомобилестроении
- •ПОСЛЕВОЕННЫЙ ДИЗАЙН ЗАПАДНОЙ ЕВРОПЫ. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. ФРАНЦИЯ
- •Дизайн Великобритании
- •Авангардный графический дизайн
- •Дизайн Франции
- •Лекция 19
- •ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОСТИЖЕНИЯ И ДИЗАЙН ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XX ВЕКА
- •«Безопасный» автомобиль
- •Скутер—мотороллер
- •Метрополитен
- •Дизайн проездных документов
- •Электронно-оптические приборы для изучения структуры вещества
- •Сканирующий зондовый микроскоп
- •Аппаратура ультразвуковой диагностики
- •Лекция 20
- •ИТАЛЬЯНСКИЙ ДИЗАЙН. «РЕАЛЬНОЕ» И КОНЦЕПТУАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЯ. СТИЛЬ «ОЛИВЕТТИ»
- •«Реальный» промышленный дизайн
- •Концептуальные направления
- •Аитература
- •Лекция 21
- •ДИЗАЙН СКАНДИНАВСКИХ СТРАН
- •Дизайн Финляндии
- •Дизайн Швеции
- •Дизайн офисов
- •Дизайн Дании
- •Характерные черты скандинавского дизайна конца XX века
- •Лекция 22
- •ДИЗАЙН ФЕДЕРАТИВНОЙ РЕСПУБЛИКИ ГЕРМАНИИ (ФРГ)
- •Высшая школа формообразования в г. Ульме
- •Тенденции в дизайне ФРГ 1960-х годов
- •Стиль компании «Браун»
- •Немецкий и итальянский подходы к дизайну
- •Новые направления в дизайне 1970—1980-х и последующих годов. Комбинированные комплексы для жилого интерьера
- •Дизайнерская группа «Фрогдизайн»
- •Биодизайн Луиджи Колани
- •Второй пример (короткий)
- •Литература
- •ДИЗАЙН ЯПОНИИ. ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ
- •Общие сведения о стране и ее культуре
- •Промышленный дизайн. Организационные формы дизайн-деятельности
- •Фирма «Сони» — феномен промышленного дизайна
- •Фирма «ГК». Кендзи Экуан
- •Новые тенденции в создании мотороллеров начала 1980-х годов
- •Национальные традиции и дизайн Японии
- •Графический дизайн. Промышленная графика
- •Ашпература
- •Время «оттепели», создание ВНИИТЭ
- •Международные контакты и мероприятия ВНИИТЭ
- •Литература
- •ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ КОНЦЕПЦИИ ОТЕЧЕСТВЕННОГО ДИЗАЙНА, ИХ СВЯЗЬ С ПРАКТИКОЙ (I960—1980-е годы)
- •Аксиоморфологическая концепция дизайна
- •Принцип «открытой формы» художественного проектирования
- •Теория системного проектирования. Метод дизайн-программ
- •Дизайн-программы
- •Литература
- •ДИЗАЙН СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ СТРАН ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ
- •Польская Народная Республика
- •Чехословацкая Социалистическая Республика
- •«Функция — форма — качество». Германская Демократическая Республика
- •Венгерская Народная Республика
- •Литература
- •Массовая культура, поп-искусство (поп-арт)
- •Направление «оп-арт»
- •Итальянский радикальный дизайн, антидизайн
- •Влияние течений и направлений 1960-х годов на практику дизайна
- •Дизайн для реального мира Виктора Папанека
- •Постмодернистские направления в дизайне (конец 1970—1990-е)
- •Постмодернизм в дизайне
- •Хай-тек в архитектуре и дизайне
- •Дизайн «рынка удовольствия»
- •Литература
- •ДИЗАЙН В ОПТИКО-МЕХАНИЧЕСКОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
- •Художественно-экспертный совет (Совет по дизайну) отрасли
- •Аишерашура
- •Промышленный дизайн
- •Проект поезда метрополитена
- •Автопоезд «Перестройка»
- •Графический дизайн
- •Дизайн-программа «КАМАЗ-мастер»
- •НЕКОТОРЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В ДИЗАЙН-ОБРАЗОВАНИИ
- •Специальность «Дизайн архитектурной среды»
- •Системно-средовой подход в дизайнерских вузах
- •Аитература
- •по дисциплине «История дизайна»
- •Аитература
Лекция 23
ДИЗАЙН ЯПОНИИ. ТРАДИЦИИ И СОВРЕМЕННОСТЬ
Виюле-августе 1984 года в Москве прошла представительная выставка «Японский дизайн. Традиции и современность». Выставка при первом осмотре
ипервых впечатлениях вызвала недоумение специалистов: «Что нам показыва ют? Есть ли вообще японский дизайн?». Чем было обусловлено такое впечатле ние и некоторое смятение мыслей, и что на самом деле было представлено на выставке?
Это была большая выставка (более 2-х тыс. экспонатов) образцов японской материальной культуры и современного дизайна, т.е. как бы две экспозиции, тес но соединенные в одну.
Вэкспозиции декоративно-прикладного искусства (произведения ис кусств и изделия ремесел) было трудно сразу отличить (да и потом тоже), какие из предметов созданы несколько веков назад, какие в XIX веке, а ка кие - сегодня.
Впредметах современного японского дизайна бросалось в глаза их «несоб ственное лицо», т.е. явственно проявились характерные черты американского и европейского направлений формообразования изделий. Автомобили - как в Америке и Европе; многие элементы посуды, особенно фарфоровой с металли ческими ручками, напоминают работы финна Тимо Сарпаневы и т.д.
Главное - экспонаты почти ничем не напоминали о своем японском про исхождении. Объяснение этого явления заключалось в том, что японская про дукция предназначалась, в основном, для экспорта с хождением по всему миру и поэтому нигде не должна была казаться чужой. Более того, японцы поставляли в Америку фактически созданные ими «американизированные» культурные образцы, начиная все больше влиять на формирование «амери канского образа жизни» (электроника, видеотехника, фотоаппаратура, часы, автоматизированные кухонные агрегаты и даже автомобили). При этом по ставлялись не отдельные новые образцы (как это делали сами американцы), а выплескивались сразу целые комплексы, системы изделий новых поколе ний. Черный цвет японской электроники в те годы стал опознавательным цветом «электронной цивилизации».
Вэкспозиции выставки, слайд-фильме, демонстрировавшемся на ней, в ее каталоге отчетливо прослеживалась целостная философская концепция. На ос нове сложившегося в японской национальной культуре образного понимания природы, сменяемости и повторяемости ее периодов активно звучала тема не просто влияния вековых традиций на современное искусство, дизайн и ремесло, а цикличность процессов на протяжении столетий и даже тысячелетий.
Вкаталоге выставки говорилось: «Будь то смена времен года... или чередова ние рассвета и заката, дня с ночью, японцам свойственно постоянное ощущение в этом не только бренности бытия, но и бесконечного вращения времени». В этих строках кроется ключ к концепции выставки. Не прямолинейное движение из прошлого в будущее, от традиций к современности, а круговорот времени с
Лекция 23. Дизайн Японии. Традиции и современность |
189 |
постоянным обращением ко все новому и новому кругу, к ценностям, накоплен ным культурой прошлого [23.1].
Традиционализм японского мировоззрения предписывает созидание нового путем своеобразного встраивания нового в старое: «...не возникновение нового за счет старого, а восстановление «старого» в новом цикле, что и имеется в виду под законом традиционализма» [23.11]. Традиция как бы сама себя постоянно возобновляет, что снимает противоречие между ней и современностью.
Общие сведения о стране и ее культуре
Япония (по-японски Ниппон, Никон - страна восходящего Солнца) - госу дарство, расположенное на островах Тихого океана вблизи побережья Восточ ной Азии. В составе территории Японии около 4 тыс. островов; главные из них - Хоккайдо (северная часть страны), Хонсю и Сикоку (центральная часть), Кюсю (южная часть). Связям между островами способствуют крупные инженерные со оружения (мосты, подводные тоннели). Площадь - 372,2 тыс. км2. Население - более 115 млн человек.
Основные религии - синтоизм и буддизм. Синтоизм (от япон. синто - путь богов) - более древняя религия, в основе которой лежит культ божеств природы и предков. Буддизм, возникший в Древней Индии, проник в Япо нию в V веке. Обе религии спокойно сосуществуют; первая, в основном, свя зана с религиозно-бытовыми нуждами повседневной жизни; вторая - с обря дами погребения и заупокойными обрядами (с самого начала, в основном, ис поведовалась знатью). В IV веке началось проникновение в Японию через Нагасаки христианства.
Островное положение обусловило особенности исторического развития Япо нии. Это одна из немногих стран мира, не изведывавших иноземного вторжения и насильственного насаждения или искоренения каких-либо общественных инсти тутов и форм государственности. Многие века Япония была «закрытой» страной; любые контакты с иностранцами (даже рыбаков в океане) карались смертью.
Зарождение художественной культуры относится к началу эпохи неолита (8-е тысячелетие до н.э.). Низкий уровень развития производственных сил не помешал появлению высокого мастерства в обработке изделий из камня и гли ны (керамики). В 4-3-ем тысячелетиях до н.э. в декорировании поверхностей изделий широко использовался узор, названный дземон, напоминающий витую веревочку (буквально «веревочный узор»). Наименование «Дземон» получила и эпоха этих тысячелетий неолита. С началом земледелия и олицетворением сил, сохранявших посевы и домашний очаг, связано появление в 3-1-м тысячелетиях до н.э. керамических фигурок (высотой от 4 до 25 см) - идолов - «догу». Они весьма условно трактовали человеческое тело, отличались напряженной экспрессией, покрывались орнаментом и служили оберегами.
Период Эдо (1614-1868), получивший свое наименование по имени новой столицы Японии (Эдо - современный Токио) - последний период развития фео
190 История дизайна, науки и техники
дальной культуры. В художественных воззрениях сказалась полнокровная яр кость мировосприятия, пристрастие к открытой декоративности.
Укие-э - направление в живописи, главным объектом которой был простой человек, современник художника. Основатель направления - Иваса Матабэ (1578-1650).
Тории Киенага (1752-1815) - художник-график направления «укие-э» рабо тал в жанре «красавицы»; облику женщин в его произведениях присущи удли ненные благородные пропорции, горделивая грация, обаяние зрелой красоты.
Китагава Утамаро (1753-1806) - художник, также посвятивший свое твор чество изображению женщин, развил традиции Т. Киенаги. Создал образ краса вицы с изящной формой и посадкой головы на удлиненной шее, идеальным ова лом лица, приподнятыми (в удивлении) бровями.
Кацусика Хокусай (1760-1870) - живописец, график, иллюстратор книг, оформлял и поздравительные открытки, в его творчестве гравюра пережила еще один высокий подъем. Он автор, в частности, серий «36 видов горы Фудзи» (1823-1829), «100 видов горы Фудзи» (1834-1835) и др. [23.9].
Феодальный строй в Японии, в основном, сложился в VI-VIII веках. В 1867-1868 годах буржуазная революция положила начало периоду Мэйдзи (по имени императора-реформатора) - времени обновления. Происходит резкий ска чок в развитии страны, закладываются основы капитализма. Строятся железные дороги, заводы, электростанции, появляется парламент, открываются банки, университеты, устанавливаются дипломатические контакты с другими странами. Из Европы и Америки стали проникать новые взгляды и вместе с ними новые (для Японии) течения и направления, а также концепции культуры. Одновре менно начинается «открытие» японской культуры, изобразительного искусства Европой. Возникает подлинный диалог культур. Японская культура оказала сильное влияние на формирование новых течений в европейской живописи, а затем - и стиля модерн [23.8].
Зарождение дизайна в Японии связано с эпохой буржуазной революции и активным заимствованием европейского опыта промышленного развития. В 1870-е годы Нотами Кайдзиро предложил правительству организовать проект ные мастерские по разработке образцов изделий для массового производства. В 1880-е годы были проведены мероприятия, положившие начало развитию «дзуанка» - профессии дизайнера в Японии. 1887 год - создается первое художе- ственно-промышленное училище в г. Канадзава. 1901 год - открывается отделе ние промышленного проектирования в Токийском высшем промышленном учи лище (ныне Технологический институт). В начале 1920-х годов большое влия ние на тенденции внедрения искусства в промышленность оказали идеи Баухау за и Веркбунда. 1928 год - при Министерстве торговли и промышленности под руководством Кунии Китаро создается Лаборатория промышленного искусства (ныне Институт исследования промышленных изделий).
После Второй мировой войны Японию полностью контролировали амери канцы, которые, стремясь укрепиться на Дальнем Востоке, вложили в нее
Лекция 23. Дизайн Японии. Традиции и современность |
191 |
значительные средства. Япония в те годы создавала свою промышленность с «нуля». Японцы шутили: «Англию бомбили немецкие «Юнкерсы-88», а нас (Японию) - американские «сверхкрепости» «Б-29», поэтому англичане мог ли заниматься восстановлением поврежденных предприятий, а мы должны были строить все заново». Был сделан упор на самые перспективные отрасли (точное приборостроение, электронику, производство и переработку пласт масс и др.), сначала заимствуя все, что только можно было, из нового, пере дового; потом японцы и сами начали создавать новое, внедряя его через свою продукцию по всему миру.
Первые послевоенные годы - это исключительно тяжелые экономические ус ловия: небывалая инфляция, нищета, отсутствие предметов первой необходимо сти, нехватка питания, жилья, почти четверть населения больна туберкулезом. Невиданный рост стоимости жизни; по сравнению с 1937 годом стоимость жиз ни выросла в 15 раз, а зарплата - лишь в 4,4 раза. За войну Япония потеряла 25,4% национального богатства. Послевоенные реформы проводились в услови ях оккупации и стремления американцев проводить свою политику - демилита ризацию и демократизацию с задачей уничтожения конкурента. Но именно жесткость американцев вынуждала проводить радикальные реформы в сжатые сроки, что стало заслугой правительства и деловых кругов Японии.
Японская вековая традиция - примат (первенство) общественных интере сов над личными и беспрекословное принятие действий государственной влас ти. Поэтому население, в основной своей массе, поддерживало даже исключи тельно жесткие экономические мероприятия. За пять неполных лет были ус пешно реализованы все основные реформистские преобразования, а новый тип землевладения - всего за два года. Основой всей общественной жизни стала новая конституция: свобода мысли, совести, печати, равенство всех, право на создание трудящимися организаций и коллективных действий. Следуя исто рическим традициям, император остался символом государства при правлении демократического правительства. Важнейшими моментами были отказ от ми литаризации, отсутствие армии, отсутствие необходимости создания и произ водства оружия (на оборону выделялся всего 1% валового дохода). При сохра нении частной собственности государственная экономика имела антимонополь ную, антитоталитарную направленность, поощрялась конкуренция финансовых групп и предпринимателей.
После войны, в начале 1950-х годов, надпись «Сделано в Японии» все еще выполняли как можно более мелкими буквами. На внешнем рынке эта надпись чаще всего ассоциировалась с «дешево, но плохо» и такими товарами как бу мажные зонтики, кимоно, игрушки и дешевые безделушки. В последней трети XX века это уже значило: качество, доступность, надежность, современный ди зайн. В японском дизайне оборудования жилища, мебели и бытовых вещей орга нично соединились традиции мастеров-ремесленников (понимание эстетических основ формообразования утилитарных изделий, внимательное отношение к ма териалам, прежде всего натуральным) с новейшими достижениями в науке и тех нике, с современным высокотехнологичным производством.