Тема 55

Раздел XI Обязательства по приобретению исключительных щ

иска о взыскании вознаграждения за использование телепередач и о зап рете их бездоговорного использования в будущем представитель россий ской телекомпании указал, что использование телепередач фактически осуществлялось пиратским путем под предлогом удовлетворения носталь гических желаний русскоязычной части населения данной страны.

Возражая против иска, иностранная студия ссылалась на то, что за пись телепередач и сообщение их для всеобщего сведения по кабелю во всех странах, включая Россию, допускается без разрешения организа¬ций—создателей телепередач и без выплаты им вознаграждения за пре¬доставление такого разрешения.

/ладятаД)5Л1звестный российский музыкант-исполнитель предъявил ^-иетгтПшостранной компании, без его согласия издавшей несколько компакт-дисков его концертов, о возмещении причиненных ему убыт¬ков, компенсации морального вреда, а также об уничтожении кон¬трафактных экземпляров компакт-дисков. В обоснование морального вреда истец пояснил, что на компакт-диски были записаны те его ис-полнения, которые он сам считает не самыми лучшими и которые он не хотел так широко представлять публике. Суд иск удовлетворил. В жа¬лобе на решение суда компания-ответчик указала, что компакт-диски не являются контрафактными, поскольку российское законодатель¬ство не требует заключения пользователем договора с исполнителем ни на запись его исполнения, ни на последующее воспроизведение данной записи. Кроме того, по мнению ответчика, закон не предус-матривает такой санкции, как уничтожение контрафактных экземп¬ляров компакт-дисков.

Задача 16. ООО фирма «Музыкант» заключило с Российским ав¬торским обществам (РАО) договор об управлении имущественными правами фирмы по использованию производимых ею фонограмм как объектов смежных прав, включая сбор вознаграждения. В рамках полу¬ченных по договору полномочий РАО предоставляло пользователям лицензии на использование фонограмм.

Певец Фокин, чье исполнение русских старинных романсов было, с его согласия, записано на ^изготовленный фирмой компакт-диск, предъявил к фирме иск о выплате исполнительского вознаграждения. Возражая против иска, фирма пояснила, что она не является надле¬жащим ответчиком. В свою очередь РАО, к которому обратился Фо-кин, заявило, что оно лишь ведет учет пользователей фонограмм, выдает им лицензии и определяет размер валового дохода, получаемого

214

Хнторские договоры и договоры о передаче смежных прав

ОТ использования фонограмм и служащего базой для расчета сумм ис¬полнительского вознаграждения. Фокин предъявил в суде иск к фирме (Музыкант» о выплате исполнительского вознаграждения. Суд иск

1Л

1етворил.

Задания ^Задание 1. Дайте определения понятий: «аудиовизуальное произведе-I», «изготовитель фонограммы», «программа для ЭВМ» и «передача в

[Задание 2. Составьте схему личных неимущественных и имуществен-щ прав автора.

Правовые акты

^Гражданский кодекс Российской Федерации (ст. 769, 772, 773, 1060). ■'; Закон Российской Федерации от 9 июля 1993 г. «Об авторском праве и ржных правах» // Ведомости Съезда народных депутатов РФ и Верхов-|о Совета РФ. 1993. № 32. Ст. 1242; СЗ РФ. 1995. № 30. Ст. 2866. f Указ Президента РФ от 4 апреля 2001 г. № 390 «О создании открытого ЁЦионерного общества «Российский кинопрокат» // РГ. 2001. 7 апр. ^Постановление Правительства РФ от 12 апреля 1999 г. № 413 «О со-юшенствовании деятельности федеральных органов исполнительной исти в области авторского права и смежных прав» // РГ. 2001. 21 апр. 1 Постановление Правительства РФ от 21 марта 1994 г. № 218 «О мини-рпьных ставках авторского вознаграждения за некоторые виды исполь-ивания произведений науки и искусства» // Российские вести. 1994. | марта.

I Постановление Правительства РФ от 17 мая 1996 г. № 614 «О ставках «награждения исполнителям за некоторые виды использования испол-§ния (постановки)» // РГ. 1996. 30 июня.

г Судебная практика

. Обзор практики разрешения споров, связанных с применением Закона

||сийской Федерации «Об авторском праве и смежных правах». Инфор¬

мационное письмо Президиума Высшего Арбитражного Суда РФ от 28 сен-

р8ря 1999 г. N? 47 // Консультант Плюс: Версия Проф.

* Постановление № 8 Пленума Верховйого Суда СССР «О применении

рДами законодательства при рассмотрении споров, возникающих из ав-

Ёрских правоотношений» //Сборник постановлений Пленумов Верхов-

itx Судов СССР и РСФСР (Российской Федерации) по гражданским де-

1м. М., 1995. С. 162—169.

L 215