Раздел II

Законодательство о монополиях и конкуренции

Антитрестовский закон Шермана

1890 г.

Законодательный акт о защите торговли и коммерческой

деятельности от незаконных ограничений и монополий. Сим

вводится в силу Сенатом и Палатой представителей

Соединенных Штатов Америки, собравшимися в Конгрессе.

Раздел 1. Любой контракт, объединение в форме треста

или какой-либо иной форме или сговор с целью ограничить

торговлю или коммерческую деятельность среди нескольких

штатов или с иностранными государствами настоящим объ-

являются незаконными. Любое лицо, заключившее подобный

контракт или вступившее в подобное объединение или в

подобный сговор, считается виновным в совершении право-

нарушения и по вынесении приговора в связи с вышеука-

занным подвергается штрафу в размере не более пяти ты-

сяч долларов, или тюремному заключению на срок не более

одного года, или обоим вышеуказанным наказаниям по ус-

мотрению суда.

Раздел 4. Нескольким окружным судам Соединенных Шта-

тов настоящим предоставляется право предупреждать и

пресекать нарушения настоящего закона; кроме того, на

несколько районных прокуроров Соединенных Штатов в их

соответствующих районах под наблюдением Генерального

прокурора возлагается обязанность начинать расследова-

ние с целью предупреждения или пресечения подобных на-

рушений.

Раздел 6. Любое имущество, находящееся во владении

по любому контракту или принадлежащее любому объедине-

нию или по

любому сговору, а также являющееся предметом соответс-

твующего сговора, упомянутое в разделе первом настояще-

го закона и перевозимое из одного штата в другой или в

другую страну, передается Соединенным Штатам и может

быть арестовано или конфисковано.

Раздел 7. Любое лицо, делам или собственности кото-

рого нанесен ущерб любым другим лицом или корпорацией в

результате каких-либо противоправных действий или дейс-

твий, объявленных противоправными в соответствии с нас-

тоящим законом, может обратиться с иском в любой окруж-

ной суд Соединенных Штатов в районе, в котором прожива-

ет ответчик или где последний обнаружен, независимо от

суммы иска, и имеет право получить компенсацию, в три

раза превышающую сумму причиненного ему ущерба, а также

денежные средства для покрытия расходов, связанных с

ведением дела, включая и гонорары, в разумных пределах.

Раздел 8. Слово "лицо" или "лица", где бы оно не

применялось в настоящем законе, истолковывается как

включающее в себя корпорации и ассоциации, существующие

в соответствии с законами Соединенных Штатов, законами

любой территории, законами любого штата или законами

любой другой страны.

Лоуренс Фридмэн. Введение в американское право (приложение).-

М., 1992.

Закон Клейтона*

1914 г.

Статья 2. ... Признается незаконным, если любое ли-

цо, занимающееся коммерцией, в ходе таковой коммерции

прямо или косвенно осуществляет дискриминацию в ценах

между различными покупателями товаров, которые продают-

ся для использования, потребления или перепродажи в

пределах Соединенных Штатов... или иного места, находя-

щегося под юрисдикцией Соединенных Штатов, когда ре-

зультатом такой дискриминации может быть существенное

ослабление конкуренции или же тенденция к образованию

монополий в любой сфере коммерческой деятельности.

Статья 3. ... Признается незаконным для любого лица,

занимающегося торговлей, в ходе этой торговли сдавать в

аренду или заключать договор купли-продажи или предва-

рительной продажи вещей, изделий, товаров, механизмов,

продовольственных или иных товаров, патентованных для

использования, потребления или перепродажи в пределах

Соединенных Штатов... или в любом месте, состоящем под

юрисдикцией Соединенных Штатов, а равно устанавливать

на них цену или же скидку... на условии, в порядке сог-

лашения или понимания того, что наниматель или покупа-

тель... не должен будет использовать или совершать

сделки в отношении вещей, изделий, товаров, механизмов,

продовольственных товаров конкурента или конкурентов

наймодателя или продавца, когда результатом такой арен-

ды, продажи или предварительной продажи или же подобно-

го условия, соглашения или понимания явится существен-

ное ослабление конкуренции или тенденция к образованию

монополии в какой-либо сфере торговой деятельности.

Статья 4.... Любое лицо, потерпевшее ущерб в своем

деле или в имуществе в результате действий, запрещенных

антитрестовскими законами, может предъявить иск в любой

окружной суд Со-

* Официальное название этого акта: Закон, дополняющий

существующие законы против неправомерных ограничений и

монополий, а также преследующий иные цели.

единенных Штатов в том округе, где ответчик проживает,

или обнаружен, или имеет агента, вне зависимости от

суммы иска, и потребовать тройного возмещения понесен-

ного ущерба, а равно судебных издержек, включая разум-

ную оплату услуг адвоката.

Статья 7. ... Никакая корпорация, занимающаяся ком-

мерцией, не должна приобретать прямо или косвенно весь

или часть акционерного капитала другой корпорации, так-

же вовлеченной в коммерческую деятельность, если в ре-

зультате такового приобретения может быть существенное

ослабление конкуренции между корпорацией, которая при-

обретает, и той, чьи капиталы приобретаются, а равно

если это приведет к ограничению данной коммерческой де-

ятельности... или к тенденции образования монополии в

какойлибо сфере коммерческой деятельности.

Статья 8. ...По истечении двух лет с даты принятия

настоящего закона никакое лицо не должно быть директо-

ром или иным сотрудником или работающим по найму однов-

ременно более чем в одном банке, ассоциации банков или

в тресте, организованных и действующих в соответствии с

законами Соединенных Штатов, и чьи депозиты, капитал,

активное сальдо и неразделенный доход превышают в сово-

купности 5 млн. дол.

Статья 11. ... Полномочиями по принуждению к испол-

нению положений ст. ст. 2, 3, 7 и 8 данного закона раз-

личными лицами наделяются соответственно: в отношении

публичных перевозчиков - Комиссия по междуштатному

транспорту и торговле; в отношении банков, ассоциаций

банков и трестов - Совет управляющих Федеральной ре-

зервной системы; в отношении всякой другой торговой де-

ятельности - Федеральная торговая комиссия...

Гражданское, торговое и семейное право капиталисти-

ческих стран. Сборник нормативных актов: Законодатель-

ство о компаниях, монополиях и конкуренции. М., 1987.