Глава II

О способах делать распоряжения

или получать в силу дарения между живыми,

либо на основании завещания

Статья 903. Несовершеннолетний, не достигший 16 лет,

не может делать никаких распоряжений, за исключением

того, что установлено в главе IX настоящего титула.

Статья 904. Несовершеннолетний, достигший 16 лет,

может делать распоряжения лишь посредством завещания и

не более как в отношении половины имущества, распоря-

жаться которым закон предоставляет совершеннолетним.

Статья 905. Замужняя женщина не может совершать да-

рений между живыми без содействия или специального сог-

ласия ее мужа или без разрешения суда сообразно с тем,

что предписано ст. ст. 217 и 219 титула "О браке". Она

не нуждается ни в согласии мужа, ни в разрешении суда,

чтобы сделать распоряжение посредством завещания.

Статья 908. Внебрачные дети не могут получать, пос-

редством дарений между живыми или посредством завеща-

ния, ничего сверх того, что им предоставляется согласно

титулу "О наследовании"*.

Глава II

О части имущества,

которой можно распоряжаться,

и об уменьшении [дарений или легатов]

Отделение I

Статья 913. Безвозмездные предоставления(имущества), про-

изводимые посредством сделок между живыми или посредс-

твом завещания, не могут превосходить половину имущест-

ва, которое принадлежит лицу, делающему распоряжения,

если оно оставляет после своей смерти лишь одного за-

конного ребенка; трети - если оставляет двух детей;

четверти - если оставляет трех или большее число.

*Об изменениях в этой статье говорилось выше.

*Об изменениях в этой статье также говорилось выше.

*В 1896 г. правило "обязательной доли" было распростра-

нено на восходящих в каждой из линий - отцовской

и материнской, в случае отсутствия детей.

Отделение II

Об уменьшении дарений и легатов

Статья 920. Распоряжения как между живыми, так и на

случай смерти, которые выйдут за пределы части наследс-

тва, подлежащей свободному распоряжению, будут уменьше-

ны до этих пределов при открытии наследства.

Глава IX

О распоряжениях одним супругом

в пользу другого на основании брачного договора

или во время брака

Статья 1096. Все дарения, совершенные между супруга-

ми во время брака, хотя бы эти дарения были квалифици-

рованы как дарения между живыми, всегда являются отме-

нимыми.

Отмена может быть произведена женой без разрешения

мужа или суда.

Статья 1097. Супруги не могут во время браков совер-

шать ни посредством акта между живыми, ни посредством

завещания какое-либо взаимное и обоюдное дарение, на

основании одного и того же акта.

Титул III

О договорах или договорных обязательствах

вообще

Глава I

Вводные постановления

Статья 1101. Договор есть соглашение, посредством

которого одно или несколько лиц обязываются перед дру-

гим лицом или перед несколькими лицами дать что-либо,

сделать что-либо или не делать чего-либо.