Глава II

О существенных условиях действительности

соглашений

Статья 1108. Четыре условия являются существенными

для действительности соглашения:

*Отменено 18 февраля 1938 г.

согласие стороны, которая обязывается; способность зак-

лючить договор; определенный предмет, составляющий

содержание обязанности; дозволенное основание обяза-

тельства.

Отделение I

О согласии

Статья 1109. Нет действительного согласия,если согласие

дано было лишь вследствие заблуждения или если оно

было исторгнуто насилием, или достигнуто обманом.

Статья 1110. Заблуждение является причиной ничтож-

ности соглашения лишь тогда, когда заблуждение относит-

ся к самому существу вещи, которая является предметом

соглашения.

Статья 1116. Обман является причиной ничтожности

соглашения, если образ действий одной из сторон таков,

что ясно, что без этих действий другая сторона не всту-

пила бы в договор.

Статья 1118. Убыточность опорочивает соглашения, со-

держащиеся лишь в некоторых договорах или заключенные

некоторыми лицами, как будет указано в этом отделении.

Статья 1123. Всякое лицо может заключать договоры,

если оно не объявлено неспособным в силу закона.

Статья 1124. Неспособными к заключению договоров яв-

ляются: несовершеннолетние; лица, лишенные дееспо-

собности; замужние женщины, в случаях, указанных в

законе.

Титул VIII

О договоре найма

Глава I

Общие постановления

Статья 1708. Имеются два рода договора найма: наем

вещей; наем работы. Замужние женщины, как уже говорилось,

обладают в настоящее время равной дееспособностью

с мужчинами.

Статья 1709. Наем вещей является договором, в силу ко-

торого одна сторона обязуется предоставить другой сто-

роне пользование вещью в течение определенного времени

и за определенную цену, которую другая сторона обязыва-

ется уплатить.

Статья 1710. Наем работы является договором, в силу

которого одна сторона обязуется сделать что-либо для

другой стороны за плату, которая определяется их согла-

шением.

Глава II

О найме вещей

Статья 1742. Договор найма не уничтожается ни в силу

смерти наймодателя, ни в силу смерти нанимателя. Статья

1743. Если наймодатель продает нанятую вещь,

то приобретатель не может выселить фермера или нанима-

теля, который имеет удостоверенный акт, или акт, дата

заключения которого является определенной, кроме тех

случаев, когда наймодатель сохранил за собой это право

по договору найма.

Глава III

О найме работы и услуг.

О найме слуг и рабочих

Статья 1780. Можно принимать на себя обязанность

предоставить свои услуги лишь на срок или для выполне-

ния определенного дела.

Статья 1781. Хозяину верят в отношении его утвержде-

ний: о размере жалования, об оплате вознаграждения за

истекший год и о платежах, произведенных в качестве

вознаграждения за текущий год.

Титул IX

О договоре товарищества