10.6 Окончательный отчет

Государства не распространяют, не публикуют и не допускают использованияпроекта отчетаили любых его частей, или любых других документов, полученных во время проведения расследования АП или инцидента,без официального согласия государства, проводившего данное расследование, за исключением случаев, когда такие отчеты или документы уже были опубликованы или преданы гласности этим последним государством.

Государство, проводящее расследование, как можно скорее направляет проект окончательного отчетас предложением высказать свои существенные и обоснованные замечания по этому отчету следующим государствам:

а) государству, которое назначило расследование;

b) государству регистрации;

с) государству эксплуатанта;

d) государству разработчика;

е) государству-изготовителю;

f) любому государству, которое приняло участие в расследовании.

В тех случаях, когда государство, проводящее расследование, получает замечания в течение 60 днейс даты сопроводительного письма, оно либо вносит изменения в проект окончательного отчета для включения в него полученных замечаний, либо, по желанию государства, представившего замечания, прилагает замечания к окончательному отчету.

В тех случаях, когда государство, проводящее расследование, не получает замечаний в течение 60 дней с даты первого сопроводительного письма, оно опубликовывает окончательный отчет , за исключением случаев, когда продление данного срока одобрено соответствующими государствами.

Окончательный отчет о расследовании АП незамедлительно направляетсягосударством, проводящим расследование:

а) государству, назначившему расследование;

b) государству регистрации;

с) государству эксплуатанта;

d) государству разработчика;

е) государству-изготовителю;

f) любому государству, участвовавшему в расследовании;

g) любому государству, граждане которого погибли или получили тяжкие телесные повреждения;

h) любому государству, которое предоставило соответствующую информацию, основное оборудование и экспертов.

В интересах предотвращения АП государство, проводящее расследованиеАП или инцидента, как можно скорее и, если возможно,в течение 12 мес публикует окончательный отчет.

Если отчет не может быть опубликован в течение 12 мес, государство, проводящее расследование, публикуетпромежуточное сообщение к каждой годовщине происшествия с подробным изложением хода расследования, включая информацию о любых возникших вопросах, касающихся БП.

Если государство, которое провело расследование АП или инцидента с ВС максимальной массой более 5700 кг, выпустило окончательный отчет, то это государствонаправляет в ИКАО экземпляр такого окончательного отчета.

На любом этапе расследования АП или инцидента полномочный орган по

расследованию АП или инцидентов государства, проводящего расследование, рекомендует в датированном препроводительном письме соответствующим полномочным органам, включая органы других государств, любые предупредительные меры, которые необходимо срочно принять для повышения безопасности полетов.

Государство, которое получает рекомендации по обеспечению БП, в течение 90 днейс момента выпуска препроводительного письма информирует представившее предложения государство о принятых или рассматриваемых предупредительных мерах или о причинах непринятия каких-либо мер.

Отчетность ADREP (Представление данных об АП/инцидентах (ИКАО))

Предварительный отчет

В случае происшествия с ВС, максимальная масса которого более 2250 кг, государство, проводящее расследование, направляет предварительный отчет:

а) государству регистрации или государству места события, в зависимости от обстоятельств;

b) государству эксплуатанта;

с) государству разработчика;

d) государству-изготовителю;

е) любому государству, которое предоставило соответствующую информацию, основное оборудование или экспертов;

f) Международной организации гражданской авиации.

Предварительный отчет посылаетсяпо факсимильной связи, электронной почте или авиапочтойв течение 30 дней с момента АП, если к этому времени не был послан информационный отчет об АП/инциденте.

Когда это касается вопросов, непосредственно затрагивающих безопасность, предварительный отчет направляется сразу же по получении сведений наиболее удобными и быстрыми средствами связи.

Информационный отчет об АП/инциденте

В тех случаях, когда максимальная масса ВС, с которым произошло происшествие, составляет более 2250 кг, государство, проводящее расследование, направляет при первой возможности после расследования информационный отчет об АП ИКАО.

Если государство проводит расследование инцидента с ВС, максимальная масса которого более 5700 кг,то это государство направляет при первой возможности после расследования информационный отчет об инциденте ИКАО.