2.7.3. Read the text, complete it using the words from the box, and translate it into Russian

goods, demand, products, imports, trade, expenditure

By imports economists mean the flow of goods and services which enter for sale into one

country and which are the ... (1) of another country. In the UK ... (2) accounted fo r 81 percent

of the total in 1995. About 33 pe r cent of total domestic ... (3) in the UK was spent on imports in

1995 compared with, for instance, the USA, where the proportion was about 12 pe r cent. One of

the features of UK ... (4) in recent years has been the acceleration in imports of goods which

compete with domestic production. In 1975 about 23 percent of UK ... (5) for manufactures was

met by ... (6) compared with a current level of 44 per cent.

2.7.4. Written/Oral Practice

Make up sentences and microdialogues with the following word combinations on the subject of the unit.

Work with a partner.

а)экспорт — export, exportation

ag re ssive export — агрессивный экспорт oil export — нефтяной экспорт

duty-free export(ation) — беспошлинный эк- lucrative export —прибыльный спорт экспорт

gross

e x p o r t -

в а л о в о й

э к с п о р т

e x p o r t o f

n a t u r a l

g a s - э к с п о р т

п р и -

технологий growing( increasing) exports- растущий экспортcapital export-экспорт капитала controled exports-регулируемый экспортexport of machinery and equipment-экспорт prohibit export-запрещать экспортмашин и оборудования set export quotas- квотировать экспортinvisiblexports-невидимый экспорт increasexports- наращивать экспортunpaid( unrequited) exports-неоплаченый produce for export- производить на экспорт экспорт b) импорт- import,importationrapidly rising import-быстрорастущий visible imports-реальный, видимый, товарныйимпорт импорт value of import-в стоимостном imports for consumption;retained imports-импортвыражени товаров для внутренего потребленияclandestine importation-нелегальный impose( introduce) restrictions on imports- импорт водить ограничение импорта consumer imports-импорт потребитель- bengaged in the import of gods-заниматьсяских товаров импортом товаровimport ofodstufs, fod import,impor- stop import-прекратить импортtation- импорт продовольственых товаров regulate imports-регулировать импорт c) емкость- capacitydomestic market capacity-емкость внутренего monetary capacity of a market-денежная, дене-рынка жно-кредитная емкость рынка local market capacity- емкость местного рынка comodity( merchandise) market capacity-capacity of a market, capacity, absorption емкость товарного рынкаof a market-емкость рынка

e x p o r t i n t e r m s o f

v a lu e - э к с п о р т в с т о и м о с т -

e x p o r t o f p r o c e s s e d

products- экспорт про-

35

d) потребление- consumption domestic( home,internal) consumption-внут- national национальное потреблениерене потребление nominal consumption- номинальное потреблениеanual( yearly) consumption, anual demand- limited( restricted) consumption-ограниченоегодовое потребление потреблениеpersonal( individual,private, household) consume- потреблятьconsumption-личное потребление reduce consumption- сократить потреблениеper capita consumption-потребление на душу населения e) расход-expenditure;-ы-costs, expenses,expenditures, outlay,charges, disbursementsadministrative and management costs- адми- research расходы на иследовательские нистративно-управленческие расходы работыamortization( depreciation) costs- амортиза- management expenses-расходы на организациюционые производства и управленияdead expenses,waste of money-бесполезные environmental expenditures- расходы на охранурасходы окружающей среды high(heavy) expenses,costs, large- social spending, social(welfare) costs- расходыscale outlay-большие расходы на социальные нуждыdefered expenses,defered charges-расходы unproductive(nonproductive,dead) expenses,будущих периодов unproductive(nonproductive,dead) expenditures, budget( budgetary)budget outlay, unproductive(nonproductive,dead) spending,budget spending-бюджетные расходы nonproductive outlay,idle capacity costs-nonproduction(nonmanufacturing) expenses, непроизводительные расходыnonmanufacturing expenditures-внепроизвод- planed expenditures,expenses,planedственые расходы costs-плановые расходыmilitary spending,military expenditures,war consumer spending,disbursements,costs-военые расходы consumption expenditures-потребительские public(national,state) expenditures,public expenses, расходыpublic( national) outlay, public(government) spen- busines expenditures- расходы предпринима-ding-государственые теляcash expenditures, cash( monetary) expenses, cash bloated expenses-раздутые расходы(capital) disbursements, cash(monetary) outlay- total costs-совокупные расходыденежные расходы trade(seling,comercial,busines)expenses,foreign exchangexpenditure- расход иностраной trade costs-торговые расходывалюты absorb(asume) expenses, undertakexpendi-capital outlay, expenditure of capital-расход капи- tures,asume costs-брать на себя расходытала met(reimburse,ofset,compensate for)expenses,personal expenses-личные расходы recover outlay-возмещать расходыwage-and-salary disbursements-расходы на заработ- overestimatexpenditures-завышать расходыную плату reduce(prune away) costs-снижать расходыhealth care spending-расходы на здравохранение holdown expenditures-удерживать расходыhealth расходы на медицинское finance outlay- финансировать расходыобслуживание и здравохранение