Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
С.Д. КОМАРОВСКАЯ world economy.docx
Скачиваний:
47
Добавлен:
17.02.2016
Размер:
836.83 Кб
Скачать

4. Decisions in the European Union are taken:

a) By a simple majority of votes, but each member country has a veto.

b) By unanimity (each country has a veto) or by qualified majority voting.

c) By qualified majority voting; six countries — the founders of the European Union — have a

veto.

5. On the basis of the Customs Union by 1968:

a) All internal import duties were abolished; a common external tariff was established; workers

and their families could move from one country to another without a permit, etc.

b) All internal import duties were abolished; a common external tariff was established; workers

and their families could move from one country to another only in accordance with established

quotas.

c) All internal import duties were abolished; a common external tariff was established; workers

and their families could move from one country to another without a permit; the movement

of capital, credits, and transfer of funds was regulated by the governments of the member

countries.

6. The Single European Act embodied the programme for:

a) The abolition of exchange controls, the introduction of a common currency — the Euro in

1991, The recognition of qualifications, the public procurement tendering, etc.

b) The abolition of exchange controls; overcoming national differences in technical standards;

establishing the European Central Bank and a common currency — the Euro.

c) The abolition of exchange controls, the recognition of qualifications, the abolition of restrictions

on internal transport, liberalization of the market in air services, public procurement

tendering, life insurance and banking services, and the abolition of frontier controls.

20.6. Oral Practice

Hold a dialogue — business communication.

Work with partners.

1. Как мы уже отмечали, опыт развития I'm интеграц wиellо awнaнre ыof..Х.

процессов в мировом х о з я й с т в е Tсheв иEEдCе тmеeлrgьeсd тwвitуh.е..т in о 19 6п7р..о.хождении

ч е т ы р е •хE CэтSаCп —ов E вu roсpтeаaнnо Cвoлaеl aнnиd иS teэeкl оCнoоmмmиuчniеtyской

и н т е г•рEаEциCи :— уч Eреuжroдpенeaиnе зEоcнoыnсвoоmбоicд

нCоoйm т •mоEuratomр -Eurгopeanо Atomicвi Enetrgлy yComиmuni,

ty

образование таможенного союза, экономический союз

и полная интеграция с единой экономической политикой

стран-участниц. Свое наиболее полное развитие

экономическая интеграция получила в Западной Европе.

Идея объединения Европы выдвигалась многими

политическими деятелями и мыслителями, среди кото-

294

рых Виктор Гюго, Эммануил Кант, Конрад •the Treaty of Rome (six countries) Аденауэр,

Жак Делор и др. Напомните нам о начале современной

истории образования и развития Европейского союза.

2. Да, это, безусловно, верные факты. I fully я бы кон сagтreаe тwиithр yoоuвал,

что в сообщество в о ш л и с т р аTнhыe pс rвimыaсrоyк иaiмm уsр oоfв tнhеeм

развития, в р е з у л ь тTатrеe чaеtгyо иoдеfя Rзаoпаmднeое вwроeпrеeйс. к. .ой sdgo tfenovm •rf

интеграции, несмотря на ряд противоречий, р е •thаe creлatioиn of зthe оCusвtomsы Union

валась в течение пятидесяти лет д о с т•elаimтinоatчioнn oоf a lпl oоbstсacлleеs toд tоheв frаeeтельно

и успешно. К а к о в ыmo vбeыmлenиt oкf sоerнvкicрesе, тcнapыitaеl , цanеdл lиab oсuоrздания

Е в р о п е й •сtкhоeг sоe tэtiкnоgн uоpм иofч еthсeк оcгuоrr eсnообcyщ

uеnстioвnа? tsaehx • itfacnotsey ,.itfcenum3.

Ваша компетенция в этом вопросе не The first stage is characterized by. вызывает сомнений.

Если мы обратимся к и з в е •сthтeн fыirsмt s tэaтgаe п—а м19 5и8н—т е1г9р69ации,

то как бы вы о х а •рtаraкdтеeр rиeзsоtrвiаcлtiиo nпsе рwвыerйe eэlтiаmпi nрaаtзeвdития

ЕС? •a single customs tarif in relation