§2. Модальные глаголы и их эквиваленты

В английском языке существует группа так называемых модальных глаголов (can, may, must, ought), которые также называются недостаточными. Недостаточными они называются потому, что имеют только некоторые личные формы. Не существует неличных форм (инфинитива, причастий и герундия), а поэтому модальные глаголы не образуют никаких сложных форм.

Ни один из этих глаголов не имеет окончания -s в 3-м лице единственного числа настоящего времени. После глаголов can, must, may инфинитив стоит без частицы to, после глагола ought инфинитив стоит с частицей to.

Глаголы can, may, must называются модальными, т.к они не обозначают самого действия, а указывают на отношение к нему говорящего. Они выражают возможность, способность или необходимость совершения какого-либо действия

Глагол can (мочь) выражает умение, физическую или умственную способность выполнить действие.

can - форма настоящего времени; could - форма прошедшего времени (мочь, уметь):

He broke his leg, now he can't walk. Он сломал ногу, поэтому сейчас не может ходить.

He can speak English. Он может говорить по английски.

She could do it easily. Она могла сделать это легко.

При необходимости выразить будущее время или какие-либо другие временные формы глагол can не употребляется; употребляется конструкция to be able to.

I shall be able to tell you about it only tomorrow. Я смогу вам об этом сказать только завтра

Глагол may выражает разрешение, возможность, вероятность совершения действия.

may - форма настоящего времени; might - форма прошедшего времени (можно, разрешается)

May I come in? Можно я войду?

She might have done it easily. Она могла бы сделать это легко.

При необходимости выразить будущее время или другие сложные времена вместо may употребляется конструкция be allowed:

You will be allowed to smoke in that room. Вы сможете курить в этой комнате

Глагол must выражает долженствование, обязанность, необходимость.

must - (должен, должно быть - по объективной необходимости)

I must go there at once. Я должен сразу пойти туда.

Для выражения прошедшего и будущего времени употребляется глагол have в своем модальном значении в прошедшем или будущем времени:

I had to get up at seven. Я должен был встать в семь.

She will have to go with me. Она должна будет пойти со мной.

ought - (должен, мне следует) имеет значение моральной необходимости совершения действия

They ought to write letters to their parents. Им следует написать письма своим родителям.

Глаголы shall и will являются не только вспомогательными, но и модальными глаголами.

You shall go there at once Вы пойдете туда немедленно. I will help him Я помогу ему.

should - (должен) часто передает необходимость совершения какого-то действия и по значению приближается к ought.

He should have written this exercise. Ему следует написать это упражнение.

would - также как will, часто передает желание или иногда вежливое обращение:

We asked her several times but she would keep silence. Мы спрашивали ее несколько раз, но она молчала.

to be to - должен - по расписанию, по плану, по договоренности

The house is to be built by the end of the year. Дом должен быть построен к концу года.