Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
учебное пособие по английскому 1 курс.doc
Скачиваний:
98
Добавлен:
01.03.2016
Размер:
2.97 Mб
Скачать

24. Check yourself. Match the corresponding parts.

£5

George Washington

President from 1861 to 1865

£10

Alexander Hamilton

a nurse

£20

Andrew Jackson

President from 1869 to 1977

$5

Isaac Newton

a scientist

$10

the Duke of Wellington

a playwright

$20

Benjamin Franklin

the first Secretary of the Treasury

$50

Ulysses Grant

President from 1829 to 1837

$100

Florence Nightingale

the first President

$1

Abraham Lincoln

a very popular public figure

Some information about British Money

British money often confuses foreigners, who meet various words such as “penny”, “new pence”, “shilling” and so on and cannot understand their use or relations between them.

On February 15, 1971 the traditional system was replaced by a simplified one based on decimals. When speaking of this change the expression “decimal currency” is often used. The word “currency” is more appropriate, since it means “money that is in actual use in a country”, whereas money may include Coins and noks no longer used as payment.

From about 1918 to 1971 British currency consisted of pounds, shillings and pence. There were 12 pence in a shilling and 20 shillings in a pound, making 240 pence in a pound. In order to memorize these facts and so be able to add up, subtract, multiply and divide sums of money, schoolchildren used to repeat:

Twelve pence one shilling, Twenty shillings one pound.

When decimal currency was introduced in 1971, the value of the pound remained the same, but it was divided onto 100 new units (instead of the former 240) called “new pence”.

25. Read the text. Money

1. Money is indispensable in a society in which commodity exchange takes place. In commodity exchange money plays the role of a universal equivalent, that of a commodity expressing the value of all the other commodities.

2. Gold is the generally accepted money commodity. Because of its natural properties gold is the most convenient substance to carry out the social function of money. It can be easily broken into pieces and melted and "recombined" without any loss of value. It can also be kept safely as it does not become oxidized. In addition it has relatively small Volume for its weight while denoting a considerable value.

3. Money performs a number of functions. First of all, it serves as a measure of value: that is, it is used to measure the value of all other commodities. Each commodity is sold for a certain sum of money, which expresses its value. The value of a commodity in terms of money is called its price.

4. Money is an ideal unit for expressing the value of all other commodities. What this means is that to measure the value of commodities it is not necessary to have cash. As acts of sale and purchase are repeated many times, the seller and buyer mentally equate the commodity to a certain amount of money (or gold) corresponding to its value.

5. When commodities are exchanged with the aid of money, the latter also serves as a means of circulation. To perform this function money has to be real, not ideal. What is important is that anyone receiving these symbols of value must be assured that they will be accepted from him too, when he pays for other commodities. That is why states declare paper money to be legal tender.

6.Money also serves as a means of accumulation or a way of hoarding treasures. This function stems from the fact that money can buy any commodity. Therefore, money is a universal embodiment of wealth and a means of accumulating it. Taken out of circulation, however, money becomes treasure only if it is gold, or money converted into articles of gold, silver and other precious metals or stones. Money is not always in the form of cash. Sales and purchases are often made on credit.

Notes - commodity exchange - товарообмен