- •Лепешкина г.Г., семенова е.Г.,
- •Сontents
- •§1. Органы речи и их работа 226
- •Part I. Country studies
- •Geographical outline of the uk
- •3. Pronounce the following words paying attention to the pronunciation of ending -(e)s.
- •8. Make the following sentences negative and interrogative. Ask special questions about the words in italics.
- •9. Define the meaning of the verb “to be”.
- •11. Explain the use of the Indefinite Tenses in the following sentences.
- •13. Make the following sentences negative and interrogative.
- •14. Complete the following sentences using Present Indefinite, Past indefinite and Future Indefinite.
- •I think…
- •1. England; 2. Wales; 3. Northern Ireland; 4. Scotland
- •Lesson 2. Government and politics Grammar: Имя существительное. Род,число и падеж существительных. Артикль. Phonetics: Понятие гласных и согласных звуков.
- •2. Pronounce the following verbs. Mind the pronunciation of endings a) –(e)s; b) –ed.
- •I think…
- •19. A) Make written translation of the text. Make use of the words given after it. On the blessing of monarchy
- •Lesson 3 Economy
- •Phonetics: Долгие и краткие гласные звуки.
- •Vocabulary on the text
- •2. Pronounce the following words paying attention to the short and long vowels.
- •3. Translate the following sentences into Russian. Make them negative and interrogative.
- •4. Insert the verb “to be”.
- •5. Insert “it is” or “there is”.
- •6. Insert personal and possessive pronouns.
- •7. Insert demonstrative pronouns.
- •8. Translate the sentences, paying attention to reflexive pronouns.
- •9. Insert indefinite pronouns.
- •10. Insert the article where it is necessary.
- •12. Give Russian equivalents.
- •15. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer.
- •16. Complete the following sentences according to the text.
- •17. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •18. Arrange the sentences according to the text.
- •Lesson 4. Education Grammar: Имя прилагательное. Степени сравнения прилагательных. Сравнительные конструкции. Phonetics: Словесное ударение.
- •Vocabulary on the text
- •2. Mark stresses in the following words.
- •3. Write the following adjectives in the comparative and superlative degree.
- •4. Use the correct form of the adjectives given in brackets.
- •5. Form Participle I of the following verbs.
- •6. Make the following sentences negative and interrogative. Ask special questions about the words in italics.
- •7. Complete the following sentences using Continuous Tenses.
- •8. Open the brackets using the Active or the Passive Voice.
- •9. Insert articles where necessary.
- •11. Ask all possible questions.
- •12. Use the proper degree of comparison.
- •I think…
- •17. Arrange the sentences according to the text.
- •18. Complete the following sentences according to the text.
- •Образование с 16-ти лет
- •Образование с 18-ти лет
- •Unit II. The united states of america
- •The 13 original British-American colonies:
- •3. Distribute the words according the type of reading.
- •4. Write the three forms of the verbs.
- •7. Translate the following sentences into Russian paying attention to the verbs in the Passive Voice.
- •8. Use the verbs in brackets in the Passive Voice.
- •9. Change the following sentences from Active into the Passive Voice.
- •10. Insert the article where it is necessary.
- •I think…
- •14. Arrange the sentences according to the text.
- •15. Complete the following sentences according to the text.
- •Hawaii; 2. California; 3. Alaska; 4. South Dakota
- •Lesson 2. Government and politics Grammar Revision: Модальные глаголы Phonetics: Ритмика
- •4. Translate the following sentences into Russian.
- •5. Insert modal verbs.
- •5. Open the brackets using the Active or the Passive Voice.
- •8. Give Russian equivalents.
- •11. Think of the correct place for each of the following words in the passage below.
- •12. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer.
- •13. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •14. Arrange the sentences according to the text.
- •15. Complete the following sentences according to the text.
- •16. A) Make written translation of the text.
- •America, the beautiful
- •Lesson 3. Economy Grammar: Времена группыPerfect Phonetics: Транскрипция
- •Vocabulary on the text
- •9. Choose the correct form of the Participle.
- •11. Give Russian equivalents.
- •14. Arrange the sentences according to the text.
- •15. Complete the following sentences according to the text.
- •The distribution of industries
- •Lesson 4. Education Grammar: Порядок слов в предложении. Phonetics: Фразовое ударение
- •6. Choose the correct pronoun to complete the sentences.
- •System of education in the usa
- •8. Give Russian equivalents.
- •11. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •12. Arrange the sentences according to the text.
- •13. Complete the following sentences according to the text.
- •Test on unit 2
- •Unit III. Canada
- •Geography and Nature of canada. General Facts
- •Vocabulary on the text
- •4. Give 3 forms of the following verbs.
- •5. Give the Degrees of Comparison.
- •6. Read and translate the sentences paying attention to Adverbial Subordinate Clauses.
- •7. Open the brackets using the right form of the Adjective.
- •From the history of Canada
- •10. Give Russian equivalents.
- •14. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer.
- •15. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •16. Arrange the sentences according to the text.
- •17. Complete the following sentences according to the text.
- •Lesson 2. Political System Grammar: The Perfect Continuous Tenses Phonetics: Интонация. Нисходящий тон.
- •2. Read the following sentences with the Falling Tone:
- •5. Open the brackets using the verbs in the Active Voice or the Passive Voice.
- •6. Give Russian equivalents.
- •9. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer.
- •11. Arrange the sentences according to the text.
- •12. Complete the following sentences according to the text.
- •Lesson 3. Economy Grammar: Безличные предложения Phonetics: Интонация. Восходящий тон.
- •Vocabulary on the text
- •8. Give Russian equivalents.
- •1. Saskatchewan 2. Yukon 3. Ontario 4. Quebec
- •11. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer.
- •12. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •13. Arrange the sentences according to the text.
- •14. Complete the following sentences according to the text.
- •Lesson 4.Education Grammar: Словообразование Phonetics: Интонация. Нисходяще-восходящий тон.
- •Vocabulary on the text
- •2. Read the sentences with rising-falling tone.
- •7. Insert the modal verbs “can”, “may”, or “must”.
- •11. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer.
- •12. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •13. Arrange the sentences according to the text.
- •14. Complete the following sentences according to the text.
- •15. Read the text and find answers to the following questions.
- •Education in Canada
- •Test on unit 3
- •Part II. Introduction into economics
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •3. Read and translate the following words.
- •8. Study §4.1 in Essential Grammar.
- •9. Form Participles I and II.
- •10. Define the functions of the Participles. Translate the sentences into Russian.
- •11. Define the part of speech of the italicized words. Translate the sentences.
- •12. Find in the text “people and economy”: 1) a) Participles I and II and define their functions; b) nouns as attributes; 2) state the tense forms of all the predicates in the text.
- •18. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •19. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •20. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •21. Complete the following sentences according to the text.
- •22. Arrange the sentences according to the text.
- •23. Make up a plan of the text.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •6. Define the function of this, these, that, those. Translate the sentences into Russian.
- •7. Translate the word combinations into Russian.
- •8. Define the part of speech of the italicized words. Translate the sentences into Russian.
- •13. Think of synonyms (antonyms) to the following words.
- •14. Insert prepositions.
- •15. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •16. Find in the text definitions of the following:
- •17. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •18. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •19. Complete the following sentences according to the text.
- •20. Arrange the sentences according to the text.
- •21. A) Make written translation of the following. Microeconomics vs. Macroeconomics
- •22. Make up a plan of the text.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •2. Read and translate the following words.
- •4. Translate the word combinations into Russian.
- •5. A) Study the following information.
- •6. Study § 4.3 in Essential Grammar.
- •7. Define the functions of the Gerund in the sentences. Translate them into Russian.
- •8. Translate the following sentences from English into Russian. Pay attention to Gerund.
- •9. Define the part of speech of the –ing form. Translate the sentences into Russian.
- •10. Define the functions of the infinitives in the sentences. Translate them into Russian.
- •17. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •18. Find in the text definitions of the following:
- •19. From the text write out all the tpes of markets and try to explain the difference between them.
- •20. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •21. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •22. Complete the following sentences according to the text.
- •23. Arrange the sentences according to the text.
- •24. Make written translation of the following. Types of Production
- •25. Speak on the production and market.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •6. Define the degrees of comparison of the adjectives in the sentences. Translate them into Russian.
- •7. Study § in 5.1
- •8. Translate the sentences with the Complex Subject into Russian.
- •9. Change the following sentences from active into passive.
- •16. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •17. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •18. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •19. Arrange the sentences according to the text.
- •20. Complete the following sentences according to the text.
- •21. From the text write out the advantages and disadvantages of the division of labour.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •2. Complete the table with the derivatives.
- •3. Translate the word combinations into Russian.
- •4. A) Study the following information.
- •5. Study § 6 in Essential Grammar.
- •6. Find the sentences containing the Absolute Participial Construction. Translate them into Russian.
- •7. 1) Find in the text “public and private sectors of economy” 1) Participles I and define their functions. 2) State the tense forms of the predicates in the text.
- •13. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •14. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •15. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •16. Complete the following sentences according to the text.
- •17. Arrange sentences according to the text.
- •18. Make up a plan of the text.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •2. Read and translate the following words.
- •3. Fill in the table with the derivatives.
- •4. A) Study the following information.
- •5. Study § 5.1 in Essential Grammar.
- •6. Find the sentences with the Complex Object. Translate them into Russian.
- •7. Translate the following sentences from English into Russian. Pay attention to the Complex Object.
- •8. Explain the use of articles in the following sentences. Translate the sentences into Russian.
- •9. Find in the text “monopolies and competition” 1) the –ing forms and define their part of speech. 2) State the tense forms of the predicates in the text.
- •15. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •16. Find in the text definitions of the following:
- •17. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •18. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •19. Complete the following sentences according to the text.
- •20. Arrange sentences according to the text.
- •21. Make up a plan of the text.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •2. Read and translate the following words.
- •3. Fill in the table with the derivatives.
- •4. A) Study the following information.
- •5. Study § 8 in Essential Grammar.
- •6. Translate the sentences into Russian.
- •7. Find the sentences with asyndetically connected clauses and translate them into Russian.
- •8. Put the verb into the correct form.
- •9. Read the sentences. Pay attention to the second conditional. Translate them into Russian.
- •10. Define which type of conditional sentences these are.
- •11. Put the verb into the correct form.
- •12. State the tense forms of the predicates in the text ”income and interests”.
- •18. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •19. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •20. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •21. Complete the following sentences according to the text.
- •22. Arrange sentences according to the text.
- •23. Make up a plan of the text.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •2. Complete the table with the derivatives.
- •3. A) Study the following information.
- •4. A) Translate the following phrases into Russian.
- •11. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •12. Find in the text definitions of the following:
- •7. From the text write out the sources of profit.
- •8. Ask questions to the underlined words.
- •13. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •14. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •15. Complete the following sentences according to the text.
- •16. Arrange sentences according to the text.
- •18. Speak on profits.
- •Vocabulary on the text
- •1. Classify the words according to the type of their reading.
- •6. Inthe text “stock markets” 1) State the functions of non-finite forms of the verb. 2)State the tense forms of the predicates.
- •12. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •13. Find in the text definitions of the following:
- •14. Read the sentences from the text, underline the verbs and state their tense form.
- •15. Open the brackets using the verbs in Present Perfect or Present Perfect Continuous.
- •16. Translate the following sentences from Russian into English, using the verbs in the Present Indefinite, Present Continuous or Present Perfect Continuous.
- •17. Open the brackets using the verbs in the Present Tenses.
- •18. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •19. Agree or disagree. Correct wrong statements.
- •20. Complete the following sentences according to the text.
- •21. Arrange sentences according to the text.
- •22. Make up a plan of the text.
- •Vocabulary on the text
- •5. Translate word combinations paying attention to nouns as attributes.
- •13. Fill in the blanks with the Vocabulary on the text.
- •14. Find in the text definitions of:
- •15. Read the sentences from the text, underline the verbs and state their tense forms.
- •16. Insert the proper form of the verb to be. Use the Present Indefinite Tense.
- •17. Translate the following sentences from the text into Russian. Pay attention to the word one.
- •18. Translate the following sentences into Russian. Pay attention to the word one.
- •19. Answer the questions on the text. Use the following expressions to begin your answer:
- •20. Agree or disagree.
- •21. Complete the following sentences according to the text.
- •22. Arrange the sentences according to the text.
- •23. Read the following information.
- •24. Check yourself. Match the corresponding parts.
- •Some information about British Money
- •25. Read the text. Money
- •26. Make up a plan of the text.
- •§ 2. Классификация английских звуков
- •Согласные
- •Гласные
- •§ 3. Особенности английского произношения
- •§ 4. Английский алфавит
- •§ 5. Понятие о транскрипции
- •§ 6. Фразовое ударение
- •It is `not on the `table. I do `not `like it. He can`not `do it.
- •§ 7. Ритмические группы
- •§ 8. Изменение словесного ударения под влиянием ритма
- •It's `number seven`teen.
- •I have `eighteen `pens,
- •§ 9. Логическое ударение
- •§ 10. Английская интонация
- •§ 11. Нисходящий тон
- •§ 12. Восходящий тон
- •§ 13. Нисходяще - восходящий тон
- •Морфология
- •Существительные, употребляющиеся только во множественном числе
- •Артикль
- •Определенный артикль
- •Употребление определенного артикля.
- •Неопределенный артикль
- •Употребление неопределенного артикля.
- •Нулевой артикль
- •Употребление артиклей с именами собственными
- •Существительное в качестве определения
- •Способы перевода существительных в функции определения
- •Местоимения (личные, притяжательные, возвратные)
- •Степени сравнения прилагательных
- •Неопределенные местоимения some, any
- •Наречия времени, употребляемые с видовременными формами
- •§ 1. Числительное (the numeral)
- •Дробные и смешанные величины
- •2/3 Two thirds
- •4/9 Four ninths
- •3/5 Three fifths
- •9/10 Nine tenths
- •Глагол “to be”
- •Is Great Britain a parliamentary monarchy?
- •Is Great Britain a parliamentary monarchy? – Yes, it is.
- •Is Great Britain an absolute monarchy? – No, it is not/ it isn’t. Глагол “to have”
- •I have got enough time to visit the British Museum.
- •I have not (haven’t) got enough time to visit the British Museum.
- •§1. Словообразование
- •§2. Модальные глаголы и их эквиваленты
- •Функции и значения модальных глаголов
- •§3. Страдательный залог (Passive Voice)
- •§4. Неличные формы глагола §4.1. Participle (Причастие)
- •§4.2. Инфинитив и его функции в предложении
- •§4.3. The Gerund (Герундий)
- •§ 5.Инфинитивные обороты §5.1. Объектный инфинитивный оборот «сложное дополнение» (Complex Object)
- •§5.2. Субъектный инфинитивный оборот «сложное подлежащее» (Complex Subject)
- •§6. The Absolute Participle Construction (Независимый причастный оборот)
- •§7. Бессоюзное присоединение определительных и дополнительных придаточных предложений
- •§8. Conditional Sentences (Условные предложения)
- •§9. Reported Speech (Косвенная речь)
- •Irregular Verbs
- •Лингвострановедческий комментарий
- •Vocabulary
- •Список использованной литературы:
- •Лепешкина Галина Геннадьевна
- •Семенова Елена Григорьевна
- •Cтавцева Екатерина Владимировна
- •Введение в экономику
Vocabulary on the text
accountant, n – квалифицированный бухгалтер, ревизор
average, adj – средний
bear, v, (bore, borne) – носить, нести
calculate, v, – вычислять, подсчитывать
corporate, adj – общий
cost, n – стоимость; pl – издержки, расходы
due – надлежащий, соответствующий;
due to – вследствие, благодаря
be due to – объясняться, обусловливаться
earn, v, – зарабатывать, приносить доход
earnings, n – (pl) доход(ы), прибыль, поступления
entrepreneur, n – предприниматель
excise, n – акциз
excise, v, – 1) вырезать, отрезать, удалять; 2) взимать акцизный сбор
exercise, v, – проявлять (способности); использовать, осуществлять; выполнять; развивать
implicit, adj – подразумеваемый, скрытый
in terms of – в смысле; с точки зрения; в отношении; в переводе на
in terms of value – в денежном выражении
innovation, n – нововведение, новаторство
input, n – вложение, взнос, инвестиция; затраты
interest, n – процент
leave over, v, – откладывать
marginal costs – предельные издержки
marginal revenue – предельный доход
opportunity costs – альтернативные издержки
patent, adj – явный, очевидный
purpose, n – цель, направление
residual, adj – остаточный
residual, n – остаток, остаточный продукт
return, n – отдача, возврат, возмещение; pl – оборот, доход
revenue, v, – доход
salary, n – заработная плата; оклад
subtract, v, – вычитать
tax, n – налог
tax, v, – облагать налогом
Phonetic and lexical exercises
1. Classify the words according to the type of their reading.
Fourth, make, take, cost, when, sale, sense, tax, less, tend, start, rest, large, along, full, these, part, due, term, pure.
2. Complete the table with the derivatives.
Verb |
Noun |
Adjective |
Adverb |
|
|
|
|
Consider, different, equality, depreciation, move (2), increasing, incorporate, mean, imply, progressive, movable, increase (2), investor, differ, consideration, meaningful, considerable, progress (2), depreciate, increasingly, equally, investment, implicit, movement, difference, implication, invest, differently, corporation, implicitly, progressively, corporate, equal (2), depreciatingly, meaning, considerably.
3. A) Study the following information.
Для описания математических действий в английском языке используются следующие слова и словосочетания:
subtract from – вычитать из
add to – прибавлять к
multiply by – умножить на
divide by – разделить на
plus – плюс
less, minus – минус, за вычетом
(be) equal to–бытьравным
b) Say it in English.
1. Общая прибыль плюс общие издержки равны общему доходу.
2. Прибыль равна издержки минус доходы.
3. Вычтите затраты из общего дохода.
4. Прибавьте альтернативные издержки к общим.
5. Пять умножить на три равно пятнадцать.
6. Тридцать два разделить на восемь равно четыре.
Grammar exercises
4. A) Translate the following phrases into Russian.
It is important…
It is essential…
It is not necessary…
It was impossible…
It was not difficult…
It will be impossible…
It will not be useful…
It is easier…
It is more convenient…
b). Complete the sentences with adjectives. Translate them into Russian.
1. It is ___ to distinguish several sources of profit.
2. It is not ___ to include costs into profit.
3. It was ___ to maximize profit.
4. It was not ___ to count all expenses.
5. It will be ___ to cover uninsurable risks.
6. It will not be ___ to analyze the enterprise’s expenses.
5. In the text “PROFIT AND PROSPERITY” 1) State the functions of non-finite forms of the verb. 2) State the tense forms of the predicates.
6. Read the text “PROFIT AND PROSPERITY” and translate it into Russian.
Vocabulary and Comprehension Exercises
7. Give Russian equivalents.
In addition to; total revenue; opportunity costs; implicit return on capital; unpaid management time; reported business profits; uninsurable risks; due to regulation; enterprise’s activity.
8. Give English equivalents.
Подсчитывать прибыль, предельные издержки, заработная плата, определяются как, важно отличать деловую прибыль от экономической прибыли, полностью компенсированный, особые привилегии, основная цель, в денежном выражении, нести издержки, стабильность работы фирмы.
9. Choose synonyms (antonyms) from the following list.
Wage, profit, essential, aim, per cent, chiefly, total, to differ, usually, salary, mainly, book-keeper, income, patent, goods, similarity, revenue, interest, objective, generally, difference, to distinguish, accountant, corporate, purpose, important, implicit, products.
10. Insert prepositions.
1. … addition to wages, interest and rent there is one more category … income called profits.
2. How do profits differ … interest and the returns … capital?
3. Profits are defined … the difference … total revenues and total costs.
4. Business profits are the residual income measured … accountants.
5. Business profits include an implicit return … the capital owned … firms.
6. Economic profits are the earnings … all costs are subtracted.
7. Profits may result … firms exercising monopoly power … their patents, … special privileges or due … regulation.
8. The main purpose … an enterprise … a market economy is to maximize profit.
9. The rule … profit maximization is in the following: marginal products … all factors … production … terms of value are equal … their prices.