Особенности анализа романа

«Война и мир» составляет 9, 10, 11 и 12-й тома (том романа с примечаниями соответствует тому сочинений) полного собрания сочинений ПСС Л. Н.Толстого, кроме того, подготовительные материалы занимают еще три тома (четыре части). Интересно, что Толстой написал два варианта романа. В первом варианте, который стал в конце окончательным и которым мы пользуемся теперь, даны речи на французском языке и философские размышления, во второй, для низших слоев общества, он не включил философские размышления и разговоры героев даны на русском языке.

В томах ПСС есть приложение, в котором кратко изложено содержание глав романа. Это приложение написано Г. А. Волковым. Оно занимает примерно 10 страниц на 350‑400 страниц романа, описывает существенные события каждой главы. Однако для анализа миров Толстого необходимо иное содержание глав, которое отражало бы миры и языки Толстого и не носило бы социально-критический оттенок. Тем не менее от этого содержания можно отталкиваться. К сожалению, оно не приводится в собрании сочинений Л. Н.Толстого, включающего 22 тома, изданного для широкой публики.

Анализ романа предполагается вначале как последовательное прочтение его содержания с анализом языковых и смысловых контекстов, которые видны автору данного исследования, а также важны со стороны анализа миров Толстого.

Очевидно, что ограничение анализа внутренним миром и конфигурацией миров внутри «Войны и мира» существенно ограничивает понимание самого проекта Толстого. Эти исследования, следовательно, могут носить только предварительный характер, но тем не менее являются необходимой стадией анализа творчества писателя.

Для анализа текста «Войны и мир» используется так называемый метод медленного прочтения, когда выделяется специфический язык текста. Фиксируется авторский замысел, выделяются средства его реализации, определяется вектор и способ развития самого замысла и читателя в нем.

Для упрощения анализа текста Толстого предполагается постепенное формирование миров из конкретных ситуаций текста. Первоначально следует читать по тексту с анализом тех ситуаций, которые дает Толстой. При этом в первом томе следует анализировать все существенные ситуации, а также элементы языка миров, а потом с формированием языка и миров, во-первых, ситуации не столько описывать, сколько соотносить, во-вторых, не столько анализировать, сколько сравнивать, оттеняя, что именно разводит и выделяет Толстой.

Очевидно, что и у Л. Н.Толстого по мере изложения роль, выполняемая в воздействии на зрителя ситуаций, от главы к главе меняется. В начале текста они играют роль включения в мир романа, а затем уже все больше нарастает доля воспоминание и сравнения.

Итак, первая стадия анализа касается разбора структуры мира романа и типологии ситуаций. Ключевым тут становится выяснение связки языка глаз, поз с внутренним миром героев.

Существенную роль при работе с текстом книги для читателя играет сам текст произведения, ссылки будут даваться на доступное 22-томное собрание сочинений (первый том «Войны и мира» в 4-м томе, второй в 5-м, третий в 6-м, четвертый и эпилог в 7-м), а также краткое изложение содержания «Войны и мира», приведенное в полном собрании сочинений и воспроизведенное в приложении 2 настоящего издания.