13. Топонимические форманты.

Географические названия принадлежат к особой группе слов. В их множестве можно заметить близкие топонимы по различным свойствам: по смыслу, словообразовательной структуре и т.д. Эти свойства часто придаются за счет наличия закономерно повторяющихся, но отдельно не употребляющихся частей топонима.

Еще в XIXв. русский ученый-лингвист А. Х. Востоков первым обратил внимание на то, что в названиях рек последние слоги повторяются и образуют ряды: «-ра» -Печора, Ижора; «-га» -Пинега, Онега; «-ма» -Вязьма, Клязьма, Костромаи др.Топонимический формант(от латинскогоformans–«образующий») –это словообразующий элемент, самостоятельно не употребляющийся в языке, состоящий из суффикса, окончания, иногда – префикса (приставки). В славянской топонимии самые употребительные форманты «–ов, -ово, -ин, -ино». Названные форманты возникли вX–XIIвв. как средство выражения феодальной принадлежности селений, земельных участков. Популярный формант «–вль», который также показывал зависимость, утратил топонимическую продуктивность послеXIIв.

Наиболее распространенными топонимическими формантами в Беларуси являются: « -ов, -ово, -ев, - ево» - Борисов, Соколово, Рогачев, Шерешево; «-ин, -ино» -Волчин, Рогозино; «-вль» -Заславль, Мстиславль; «-ея»- Городея, Дабея, Весея, Рудея; «-ск» -Минск, Пинск, Глуск; «-ец» -Городец, Студенец, Островец; «-ица» -Кокорица, Лошица, Хвоевица, Быстрица; «-ичи» -Барановичи, Ивацевичи, Ляховичи; «-яне, -ане» -Беличане, Угляне; «-ата, -ята»- Филиппинята, Кутенята, Горняты; «-щина» -Шарковщина, Курасовщина, Масюковщинаи др.

Для каждого региона характерен набор своих топонимических формантов. Так, в топонимии Закавказья широко распространен формант «ван», в гидронимах Западной Сибири – кетские форманты «-шет, -сет, -сес», форманты « -ньга, -юга, -кса, -исльда» в гидронимии Русского Севера и т.д.

В древней ацтекской топонимии Мексики были характерны форманты места и изобилия «- тлан» (топонимы Оздотитлан– «пещерное место»,Теколитлан– «место филинов»,Теночтитлан– «место кактусовой скалы» и др.) В языках и топонимии банту префикс «лу -» и формант «-то» связаны с водой.

Выделение форманта без знания его основы далеко не всегда возможно и требует осторожности. Языковая принадлежность основы топонима и его формантного оформления далеко не всегда совпадает. Например, в России многие нерусские по происхождению топонимы имеют формант «-ово», являющийся чисто славянским.

Форманты в топонимии – один из источников хронологической привязки и этимологического анализа. Ареалы формантов, принадлежащих к тому или иному языку, позволяют говорить о распространении различных этнических групп в прошлом.

14. Топонимическая метонимия. Первичные и вторичные топонимы.

Одинаковые названия разнородных географических объектов явление широко распространенное. Города и селения часто именуются по рекам, на которых они находятся, речки иногда называются по находящимся возле них селениям, леса – по горным хребтам и т.д. Явление контактного переноса географического названия с одного объекта на другой, смежный с ним, называется топонимической метонимией. Так, название рекиКамчаткадало целый ряд производных топонимов:полуостров Камчатка, Камчатский хребет, гора Камчатская, сопка Камчатская Вершина, город Петропавловск – Камчатский, Камчатская область.

Примеров топонимической метонимии можно вспомнить очень много: город Нью-Йорк – штат Нью-Йорк, город Квебек – провинция Квебек, озеро Валдай – возвышенность Валдай (Валдайская) – город Валдай; река Москва – город Москва, озеро Байкал – поселок Байкали многие другие.

В данных рядах одинаковых либо близких по основе названий смежных объектов одно является исходным, или первичным, другое – производным, иливторичным. Первичные топонимы возникают независимо от уже существующих, вторичные – результат использования уже имеющегося наименования.

Вторичные топонимы по строению и составу слова могут полностью соответствовать первичным (река Обь – станция Обь, река Уругвай – страна Уругвай). При этом у слова или словосочетания, называющего объект, возникает своеобразная топонимическая многозначность. Она напоминает многозначность нарицательных слов, которая возникает как результат переноса названия с одного предмета на другой, постоянно соприкасающийся с первым (например, класс – и группа учащихся одного года обучения, и комната для учебных занятий).

Вторичные топонимы нередко образуются от первичных при помощи формантов (река Пина – город Пинск, река Случь – город Слуцк, и т.д.) Объяснение происхождения и исходного значения любого вторичного топонима предполагает прежде всего, указание на его связь с первичным. На вопрос, почему городМинск назван Минском, следует указать, что назван он по рекеМенке, на которой расположен. Следовательно, объяснение гидронима, как первичного топонима, в этом случае составляет особую задачу.

По признаку зависимости от уже существующих названий отдельную группу составляют смешанныетопонимы. Они состоят из двух и более структурных частей, причем одна из них образована в результате топонимической метонимии. Другая часть относительно независима и указывает на какой-либо признак, позволяющий различать смежные объекты с общими компонентами в названиях. В составе смешанных топонимов часто используют слова-определения с противоположным смыслом (антонимы): большой – малый, верхний – нижний, северный – южный, старый – новый и т.д.

Примеры подобных топонимов-композитов довольно многочисленны: река Тагил – город Верхний Тагил – город Нижний Тагил, река Оскол – город Новый Оскол – город Старый Оскол, река Лесная – река Правая Лесная – река Левая Леснаяи т.д.