- •Москва • Санкт-Петербург • Нижний Новгород • Воронеж Ростов-на-Дону • Екатеринбург • Самара • Новосибирск Киев • Харьков • Минск 2005
- •I. Общие положения .................................................................................................... 40
- •1. Общие положения ............................................................................................... 68
- •1. Общие положения ............................................................................................... 85
- •1. Общие положения ............................................................................................. 114
- •I. Понятие и сфера действия права Европейского Союза
- •II. Европейский Союз и Россия
- •111. Представления о единстве Европы
- •IV. Методологические аспекты развития европейской интеграции
- •1. Федералистический метод
- •2. Функциональный метод
- •2. Интеграция
- •3. Отличие кооперации от интеграции
- •2. Парижский договор, создание Европейского объединения угля и стали (Montanunion)
- •3. Крушение Европейского оборонительного сообщества
- •4. Римские договоренности: Договор о Европейском экономическом сообществе и Евратоме
- •5. Развитие Европейских Сообществ
- •I. Общие положения
- •II. Правовая природа Европейского Союза
- •III. Европейский Совет
- •IV. Общая внешняя политика и политика безопасности
- •66. С созданием общей внешней политики и политики безопасности
- •V. Сотрудничество полиций и судебных органов в уголовно-правовой сфере
- •VI. Гражданство Европейского Союза
- •I. Общие положения
- •II. Соотношение между правом Сообществ и правом государств-членов
- •III. Институты Европейских Сообществ
- •1. Общие положения
- •2. Совет
- •3. Комиссия
- •4. Европейский парламент
- •5. Суд Европейских Сообществ
- •6. Счетная палата
- •7. Консультативные органы
- •8. Иные учреждения
- •2. Первичное право Сообщества
- •4. Процедура нормотворчества
- •3. Процедура управления
- •VI. Правовая защита в Сообществах 1. Общие положения
- •2. Иск в порядке надзора
- •5. Иск о бездействии
- •2. Свобода движения товаров
- •4. Экономическая и валютная политика
- •7. Политика занятости
- •1. Общие положения
- •4. Европейское экономическое, пространство
- •II. Европейская ассоциация свободной торговли (еаст)
- •Раздел I. Свободное движение товаров
- •Глава 1. Таможенный союз Статья к
- •Глава 2. Запрещение количественных ограничений между государствами-членами
- •Раздел II. Сельское хозяйство
- •Раздел III. Свободное движение лиц, услуг и капиталов Глава 1. Трудящиеся
- •Глава 2. Право на жительство и экономическую деятельность
- •Глава 3. Услуги
- •Глава 4. Капитал и платежи
- •Раздел IV. Визы, предоставление убежища, иммиграционная политика и другие направления политики, связанные со свободным передвижением людей
- •Раздел V. Транспорт
- •Раздел VI. Общие положения о конкуренции, налогообложении и сближении
- •Глава 1. Правила конкуренции
- •Глава 2. Положения о налогах
- •Глава 3. Сближение законодательств
- •Раздел VII. Экономическая и валютная политика Глава 1. Экономическая политика
- •Глава 2. Валютная политика
- •Глава 3. Организационные положения
- •Глава 4. Переходные положения
- •Раздел VIII. Занятость
- •Раздел IX. Общая торговая политика
- •Раздел X. Таможенное сотрудничество
- •Раздел XI. Социальная политика, образованна, профессиональное обучение и молодежь
- •Глава 1. Социальные положения /
- •Глава 2. Европейский социальный фонд
- •Глава 3. Образование, профессиональное обучение и молодежь
- •Раздел XII. Культура
- •Раздел XIII. Здравоохранение
- •Раздел XIV. Защита потребителя
- •Раздел XV. Трансввропейские сети
- •Раздел XVI. Промышленность
- •Раздел XVII. Экономическое и социальное сплочение
- •Раздел XVIII. Исследования и технологическое развитие
- •Раздел XIX. Окружающая среда
- •Раздел XX. Сотрудничество в целях содействия развитию Статья 177
- •Раздел XXI. Экономическое, финансовое и техническое сотрудничество с третьими странами
- •Раздел I. Положения, регулирующие деятельность институтов
- •Глава 1. Институты
- •Глава 2. Общие положения для нескольких институтов Статья 249
- •Глава 3. Экономический и социальный комитет
- •Глава 4. Комитет регионов
- •Глава 5. Европейский инвестиционный банк
- •Раздел II. Финансовые положения
- •Раздел I. Общие положения
- •Раздел VI. Положения о сотрудничестве полиций и судебных органов в уголовно-правовой сфере
- •Раздел VII. Положения о продвинутом сотрудничестве
- •Раздел VIII. Заключительные положения
- •Украина
- •Беларусь
2. Свобода движения товаров
226. При реализации принципа свободы движения товаров в ЕС в первую очередь идет речь о Таможенном союзе103, где действует запрет таможенных пошлин на импорт и экспорт и равнозначных сборов (ст. 25 Договора о Сообществе)104. Также правом ЕС предусмотрен единый таможенный тариф по отношению к третьим странам105. Ставки таможенной пошлины единого тарифа определяются на основании договорных положений так, как они изложены в ГАТТ или других торговых соглашениях. Привилегированным торговым партнерам Европейское сообщество предоставляет особое снижение таможенных пошлин. Это действует в отношении так называемых стран АТР (государств азиатско-тихоокеанского региона), а также действовало по отношению к государствам Центральной и Восточной Европы, которые были связаны с ЕС посредством соглашений об ассоциации или Европейских соглашений.
227. Наряду с устранением внутренних пошлин запрещены также нетарифные препятствия в торговле внутри ЕС. Между государствами ЕС не разрешаются количественные ограничения экспорта и импорта, а также все мероприятия аналогичного характера (ст. 28, 29 Договора о Сообществе). Тем самым запрещены все мероприятия, предпринимаемые государствами-участниками в целях защиты местной экономики и способные ограничить импорт и экспорт товаров. Под мерой аналогичного количественным ограничениям характера понимается, в соответствии с формулой Дассонвиля, любое государственное регулирование торговли государством-участником, которое «способно ограничить торговлю внутри Сообщества прямо или косвенно, действительно или потенциально»106. К мероприятиям равнозначного действия относятся не только правовые ограничения, но и иные государственные мероприятия, которые представляют собой ограничения торговли внутри Сообществ, такие как рекламные кампании с целью стимулирования сбыта национальной продукции107. Формула Дассонвиля относится равнозначно как к товарам, производимым внутри государства, так и к товарам иностранного проис-
хождения. Статья 28 Договора о Сообществе содержит также обязанность государств-участников воспрепятствовать ограничениям межгосударственного товарооборота, предпринимаемым частными лицами108. Из-за обширности формулы Суд Европейских сообществ установил исключение из сферы применения ст. 28 Договора о Сообществе: таковое имеется в области недискриминирующих ограничений сбыта, которые не имеют целью влияние на международную торговлю товарами109 (формула Кека). На основе этой формулы Суд ЕС изъял из сферы применения ст. 28 Договора о Сообществе национальное регулирование о времени закрытия магазинов110.
228. Статья 30 Договора о Сообществе содержит также оправдательные причины, коими являются исключения из запрета на ограничение торговли. К ним в частности относятся соображения общественной морали, общественного порядка и государственной безопасности, защиты здоровья и жизни людей и животных. Наряду с этим Суд ЕС разработал так называемые «ограничения, присущие статье» в решении по делу Cassis de Dijon"', чтобы предоставить возможность государствам-участникам вводить торговые ограничения, не являющиеся дискриминирующими и необходимые для защиты признанных в Сообществах общих ценностей (помимо оправдательных причин, содержащихся в ст. 30 Договора о Сообществе). Насколько ограничения торговли внутри Сообщества в смысле ст. 30 могут быть оправданы в порядке исключения, подтверждается строгой проверкой соразмерности. Также ограничения не могут быть введены в целях произвольной дискриминации или использованы в целях скрытого ограничения торговли (ст. 30 Договора о Сообществе). Статья 30 не Предоставляет оправдательных причин для торговых ограничений по отношению к иному государству-участнику, если защищенная сфера уже является предметом загэднодательства о гармонизации права Сообществ. В отношении ограничений, присущих ст. 28 Договора о Сообществе, проблематичным является их отношение к сферам общественного значения, которые могут оправдать ограничительные меры на основании ст. 30 Договора о Сообществе. В отличие от провозглашенных ст. 30 оправдательных причин настоятельная необходимость не считается формально дискриминирующей. Это ограничение применяется без различий по отношению к внутригосударственным и иностранным продуктам. Позже ограничения, возникшие на основании формулы Cassis de Dijon, Суд Европейских сообществ распространил на формально не отличающиеся, но по сути своей дискриминационные мероприятия, такие как национальные стандарты продукции, равнозначно применимые по отношению к внутригосударственной и иностранной продукции,
но которые со стороны иностранного производителя гораздо тяжелее выполнить, чем со стороны внутригосударственного112. Ограничения, возникшие на основании формулы Cassis de Dijon, квалифицируются частично как негативные признаки обстоятельства дела"3, частично как дополнительные оправдательные причины"4. Ограничения, признанные Судом ЕС как присущие праву ЕС, относятся только к мерам, которые соразмерны.
229. Договор о Сообществе допускает также существование государственной монополии, однако она должна в соответствии со ст. 31 указанного Договора быть так организована, чтобы устранить всякую дискриминацию в условиях обеспечения и сбыта товаров. Товары, происходящие из других государств, не должны подвергаться правовой или фактической дискриминации по отношению к товарам, производимым внутри государства'15.
3. Свобода передвижения лиц
а. Свободное движение физических лиц
230. К свободе передвижения физических лиц относится свобода передвижения работников. К ним относятся лица, осуществляющие наемную трудовую деятельность и получающие заработную плату или жалованье. Предписания ч. 2 ст. 39 Договора о Сообществе, гарантирующие свободу перемещения, закрепляют принцип равного обращения в каждом индивидуальном случае и обосновывают тем самым запрет на дискриминацию, который охватывает также и случаи скрытой дискриминации. Право пребывания на территории государства ЕС вытекает из самого права Сообщества (ч. 2, 3 ст. 39 Договора о Сообществе), а не из национальных правовых предписаний, касающихя иностранцев. В отношении права пребывания на территории ЕС членов семьи работника правовое регулирование основывается на вторичном праве, изданном на основании ст. 40 Договора о Сообществе. В соответствии с практикой Суда ЕС отныне не только дискриминирующее обращение необходимо измерять по масштабу ст. 39 Договора о Сообществе, но и также ограничения свободного движения физических лиц, не связанные с дискриминацией. Благодаря этому принцип запрета на дискриминацию расширен до обширного запрета любых ограничений116. Ограничения могут быть оправданы только неотложными причинами, вытекающими из необходимости защиты общественных интересов. Практика Суда ЕС признала возможность распространения принципа свободы передвижения работника на иные правоотношения, например, на мероприятия, предпринимаемые работодателем"7.
231. Права, основанные на ч. 3 ст. 39 Договора о Сообществе, находятся под действием узко интерпретируемой оговорки о соблюдении общественного интереса, безопасности и здоровья. Исключением из принципа свободы передвижения является, согласно ч. 4 ст. 39 Договора о Сообществе, сфера занятости в публичном управлении, которая характеризуется наличием особой связи занимающего должность работника с государством118.
232. В целях претворения в жизнь принципа свободы передвижения лиц, работающих по найму, изданы многочисленные нормативные акты, относящиеся к вторичным нормам права, в частности, к правовому положению работников, перемещающихся внутри ЕС, и членов их семей.
Ь. Право свободного выбора места образования предприятия
233. При реализации права свободного выбора места образования предприятия речь идет о праве свободы осуществления предпринимательской деятельности и о свободе выбора места образования предприятия. Свобода образования предприятия создает возможность принимать участие в экономической жизни иного государства, отличного от страны происхождения, и извлекать из этого выгоду119. Защищенными, согласно ч. 2 ст. 43 Договора о Сообществе, являются начало и осуществление самостоятельной деятельности по извлечению прибыли, а также основание и руководство предприятием в соответствии с нормативными положениями, действующими внутри государства. В частности, в ином государстве ЕС могут быть основаны агентства, отраслевые представительства и дочерние общества. Общество, основанное на территории одного государства, не имеет права переносить место нахождения органов управления без прекращения существующего ранее юридического статуса и без иных ограничений, действующих в государстве-участнике, в другое государство, не являющееся членом ЕС120. Часть 2 ст. 43 Договора о Сообществе содержит принцип наибольшего благоприятствования. Договор о Сообществе закрепил право самостоятельной деятельности, а также создания предприятий и управления ими на условиях, установленных законодательством страны, где такое право существует для ее собственных граждан и юридических лиц.
234. В соответствии с практикой Суда ЕС свобода образования предприятия была преобразована от обычного запрета на дискриминацию до общего запрета ограничений121. Ограничения свободного выбора места образования предприятия не должны иметь какой-либо дискриминирующий характер, они могут оправдываться исходя из неотложных мер общественного интереса, а также должны быть пригодными и необходимыми для воплощения преследуемых целей122.
Согласно ст. 46 Договора о Сообществе так же, как и в случае с принципом свободы передвижения наемных работников, имеется оговорка в защиту общественного порядка, безопасности и здравоохранения. Исключение из принципа свободного выбора места образования предприятия возможно только в случае осуществления деятельности, связанной с выполнением официальных обязанностей от имени государства, в соответствии со ст. 45 Договора о Сообществе.
235. Многочисленные положения вторичного права регулируют право свободного выбора места организации бизнеса. Сюда относятся, в частности, директивы ЕС о взаимном признании дипломов, сертификатов и других официальных свидетельств профессиональной пригодности, предусмотренные ч. 1 ст. 47 Договора о Сообществе123. Издание гармонизирующих норм для принятия и осуществления самостоятельной деятельности находит свое уполномочивающее основание в ч. 2 ст. 47 Договора о Сообществе.
4. Свобода движения услуг
236. Термин «свобода движения услуг» употребим в праве ЕС в двух значениях. Свобода движения услуг в активном смысле предполагает оказание услуг гражданином или юридическим лицом в другом государстве ЕС, в пассивном смысле — получение услуг гражданина или юридического лица получателем в другом государстве ЕС. В конечном итоге трансграничность может проистекать из смысла самой услуги. Основными признаками, характеризующими принцип свободы передвижения услуг, являются элементы «трансграничность» и «платность». В качестве гаранта свободы передвижения услуг выступает ст. 49 Договора о ЕС, которая содержит принцип наибольшего благоприятствования для иностранцев. Исходя из этого можно вывести обширный запрет ограничений свободы передвижения услуг124. Ограничения могут быть оправданы только мерами по защите общественных интересов, и только в том случае, если ограничения пригодны и необходимы для защиты таковых125.
237. Согласно ст. 55 Договора о Сообществе ограничения, существующие в праве свободного выбора места образования предприятия, находят также соответствующее применение по отношению к свободе движения услуг. Исключения являются только тогда допустимыми, когда они соразмерны и свободны от дискриминации.
238. В целях либерализации движения услуг были приняты многочисленные директивы о взаимном признании дипломов, сертификатов и других официальных свидетельств профессиональной пригодно-
сти, а также директивы в целях координации вопросов профессиональной деятельности.
5. Свобода движения капитала и платежей
239. При реализации свободы движения капитала согласно ч. 1 ст. 56 Договора о Сообществе речь идет о трансграничном трансферте денежного и имущественного капитала в инвестиционных целях.
240. Свобода движения платежей, согласно ч. 2 ст. 56 Договора о Сообществе, служит поддержанию свободного внутреннего рынка при оказании взаимных услуг, связанных с передвижением товаров и услуг.
241. Право ЕС запрещает все ограничения на движение капитала между государствами ЕС, а также между государствами ЕС и третьими странами. Также запрещенными являются все ограничения на платежи между государствами ЕС, а также между государствами ЕС и третьими странами. Исключения из принципа свободы движения капиталов и платежей содержатся в ст. 57 Договора о Сообществе.
XIV. Основные права
242. Право Сообщества, в сущности, не содержит каталога основных
прав, который был бы закреплен в письменном виде. Исключение составляет ст. 141 Договора о Сообществе, содержащая запрет на выплату различного вознаграждения для женщин и мужчин за равный или равноценный труд. Основные свободы, которые содержатся в правопорядке ЕС, нельзя рассматривать в качестве замены основных прав, так как их целевая ориентированность несколько отличается. Свободы указывают на запреты и ограничения осуществления трансграничной экономической деятельности и, таким ' образом, отличаются от основных прав. Последние обязывают всех носителей государственной власти, т. е. Органы Сообщества и органы государственной власти членов ЕС, предпринимать только соразмерные ограничения индивидуальных свобод. Гражданство, конечно, предоставляет гражданину Сообщества различные права, такие как право свободного передвижения, дипломатической и консульской защиты, а также право избирать и быть избранным при осуществлении коммунальных выборов или при выборах в Европар-ламент. Однако это не связано с защитой основных прав граждан Сообщества по отношению к нормативным актам Сообщества.
243. Стремление к соблюдению и уважению основных прав, их важность в жизни Сообщества постоянно подчеркивается органами Сообщества, как например в совместном заявлении Европарламента, Сове-
та и Комиссии от 5 апреля 1977 г.126, а также в ссылке на ранее достигнутую правовую защиту, закрепленную в преамбуле ЕЕА и Декларации основных прав и свобод Европейского парламента от 12 апреля 1989 г.127 Однако эта Декларация не является обязательной в правовом смысле.
244. Общеевропейский стандарт в области основных прав частично отличается от национального стандарта и является более низким по отношению к нему. Это стало основанием для разработки правопри-менительной практики Конституционного Суда ФРГ, которая называется <Solange Rechtsprechung»-128. Согласно этой практике национальный каталог основных прав взят в качестве критерия для европейского права до тех пор, пока европейские органы не предоставят защиту, адекватную национальной защите основных прав129.
245. В процессе развития права Сообществ становилось все более и более ясно, что также граждане Сообществ могут пострадать от неправомерных нормативных актов Сообществ. Поэтому Суд ЕС признал принцип защиты основных прав в праве Сообществ130. Указанному принципу было придано значение общего принципа права Сооб-• ществ и предоставлена конкретная возможность судебной защиты с использованием процедуры -«оценочного сравнения правовых систем», основанной на конституционных традициях, имеющихся в конституционных актах государств-участников131. В соответствии с этим Суд не может признать правомерными мероприятия, не совместимые с конституциями членов ЕС, а также с признанными и защищаемыми основными правами. Также учитываются в рамках права Сообществ международные договоры о защите прав человека, которые заключили члены ЕС. Суд ЕС употребляет национальные конституции и международные договоры, заключенные государствами-участниками не как источники права, а как источники «познания права», из которых он автономно выводит, с учетом особых интересов Сообществ, основные права Сообществ и, в частности, гарантии судопроизводства, присущие каждому правовому государству. При этом на переднем плане стоит автономное развитие основных правовых принципов сообществ, а сравнение права служит только импульсом для такого решения.
246. Гарантированные таким образом права не обладают неограниченным преимуществом. Они должны рассматриваться, принимая во внимание социальную функцию защищенных правовых ценностей и видов деятельности и, как правило, защищаются только при условии исполнения оговорки об ограничениях, которые находятся в сфере действия общественного интереса. Сюда относятся цели Сообщества, служащие общему благополучию.
247. Сообщество и его органы обязаны соблюдать основные права. Государства-участники должны соблюдать основные права ЕС только тогда, когда конкретное дело относится к сфере применения права Сообщества. К тому же основные права и государственно-правовые процессуальные гарантии Сообщества рассматриваются как минимальный стандарт для правореализации в национальном праве132. Это считается необходимым в том случае, если соответствующие национальные гарантии из-за преимущества права Сообщества не могут применяться, так как на их месте должны использоваться гарантии права Сообщества в качестве масштаба проверки для вторичного права Сообщества. Основные права Сообщества обязывают государства-участники даже в том случае, если основные свободы ограничены в результате применения допустимых законодательством ограничительных мероприятий.
248. В соответствии с запросами судов от дела к делу Суд ЕС развил систему основных прав Сообщества. На основании судопроизводства позволительно сделать вывод о существовании в ЕС обширного каталога отдельных основных прав. Европейский суд установил и применил в конкретных случаях следующие основные права Сообщества: уважение частной сферы, защита человеческого достоинства, жилища, переписки, принцип равенства, свобода вероисповедания, свобода объединения, свобода торговли, свобода осуществления профессии, защита собственности, запрет на дискриминацию по половому признаку, общий принцип равенства, свобода мнений и публикаций, запрет обратного действия уголовно-правовото законодательства и основные права в судебном процессе (например, право на эффективную судебную защиту и на справедливый процесс).
249. Согласно ч. 2 ст. 6 Договора о Европейском Союзе, основные права соблюдаются и уважаются в том виде, как они гарантированы Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод, подписанной в Риме 4 ноября 1950 г., и как они вытекают из общих для государств-членов конституционных традиций. Также это первично-правовое закрепление защиты основных прав действует для Сообществ как составной части Европейского Союза и его органов.
250. Европейский Совет принял 3-4 июня 1999 г. в Кёльне решение о создании Хартии основных прав. На Совете в Тампере 15-16 октября 1999 г. был образован Конвент по разработке'каталога основных прав, председателем которого стал бывший президент ФРГ и бывший президент Конституционного суда Роман Герцог. Конвент состоял из 62 членов, в него вошли 15 уполномоченных главами государств и правительств, один уполномоченный президента Комиссии, а также 16 членов Европейского парламента и по два члена национальных парламентов.
251. Разработанная Хартия основных прав состояла из преамбулы и семи глав. В главе 1 речь идет о человеческом достоинстве; глава 2 гарантирует основные свободы, глава 3 — права равенства, глава 4 — права солидарности, такие как социальная безопасность, здравоохранение, защита окружающей среды и потребителя. Глава 5 закрепляет гражданские права. Глава 6 содержит права в области юстиции, глава 7 — общие положения о сфере применения Хартии, ее отношении к другим документам. Текстовой основой Хартии являются Европейская конвенция о правах человека и ее дополнительные протоколы, Европейская социальная хартия 1961 г.133, Хартия социальных основных прав 1989 г.134, а также положения Договора о Сообществе, о гражданстве Европейского Союза, основных правах и социальных правах.
XV. Сближение законодательства
252. Нормы права, на которых основывается сближение права, находятся в ст. 94 Договора о Сообществе. Согласно упомянутому Договору, Совету предоставляется право издания директив «о сближении таких законов и правовых актов исполнительной власти государств-членов, которые оказывают непосредственное воздействие на создание и функционирование общего рынка». Для реализации цели создания внутреннего рынка, предусмотренной ст. 14 Договора о Сообществе, ст. 95 Договора предусматривает и облегчает сближение права в области внутреннего рынка. Сближение права может ограничиться, установлением минимальных правовых стандартов Сообщества или дойти до полной унификации одной из областей права. Однако оно не ведет к преодолению всех различий между национальными правопорядками под абстрактным предлогом «опасности для рыночных свобод».
253. Допустимым, в соответствии с ч. 4 ст. 95 Договора о Сообществе, является сохранение более жестких национальных правил. Комиссия обладает правом осуществления проверки новых нормативных предписаний государств ЕС (ч. 6 ст. 95). К важнейшим правовым областям, на которые Европейское Сообщество распространило сближение правовых норм, относятся: корпоративное право, трудовое право, банковское и биржевое право, область телекоммуникаций, а также промышленная правовая защита и область общественных заказов. Статья 293 Договора о Сообществе предусматривает также заключение Соглашений в определенных отраслях, которые наряду со сближением законодательства могут быть урегулированы за счет вторичного права ЕС135.
XVI. Сферы политики 1. Сельское хозяйство
254. Общий рынок охватывает также сельское хозяйство и торговлю продуктами сельскохозяйственного производства. В качестве последних рассматриваются земледельческая продукция, продукты скотоводства и рыболовства, т. е. производство сырья, а также находящиеся с ним в тесной связи продукты первичной переработки. Положения права ЕС об основных свободах применяются также в отношении аграрного рынка. Согласно ч. 1 ст. 36 Договора* о Сообществе правила конкуренции и общие положения Договора о Сообществе, относящиеся к субсидиям, находят по решению Совета только ограниченное применение. В данной сфере действует принцип преференций, согласно которому обеспечивается первичность сбыта продукции, произведенной внутри Европейского Сообщества.
255. Применительно к большинству сельскохозяйственных продуктов в ЕС действуют так называемые положения о рынках. Общие положения о рынках сельхозпродукции имеют, в противоположность рыночному образованию ЕС, планово-экономический характер. Ценовые системы в положениях о рынках нацелены на сравнение ценовых уровней внутри Сообщества и обеспечение стабильного дохода для крестьян. Для этого используется ориентировочная цена, т. е. цена, которая служит целью при сбыте продукции на уровне оптовой торговли. По интервенционным ценам закупают специальные агентства, создаваемые государствами-участниками, в том случае, если рекомендуемая цена не складывается рыночным путем. Как правило, имеется обязанность закупки. Для того чтобы гарантировать минимум свободного ценообразования на рынке, цена интервенции должна находиться ниже рекомендованной цены.
256. В целях стимулирования экспорта продукции сообществ ЕС гарантирует при низких мировых ценах субсидии (экспортные компенсации). В тех областях, где цены Сообщества являются более низки' ми по сравнению с мировыми ценами, устанавливается специальное регулирование посредством экспортных пошлин, т. е. разница цен на аграрные продукты регулируется таким образом, чтобы они не утекли на мировой рынок. На месте существовавших до 1995 г. ввозных пошлин, регулировавших разницу цен на аграрную продукцию, после реформирования мирового экономического порядка были установлены твердые таможенные платежи136.
257. Финансирование совместной аграрной политики Сообщества происходит за счет Европейского фонда организаций и гарантий сельского хозяйства, который представляет несамостоятельную часть совместного бюджета Сообщества.
2. Порядок регулирования конкуренции
а. Общие положения
258. Политика конкуренции относится к числу наиболее важных проблем развития ЕС. Целью политики конкуренции является создание такого внутреннего рынка, на котором было бы обеспечено здоровое соперничество предприятий различного масштаба, начиная от крупных и заканчивая мелкими. Создание системы, защищающей конкуренцию внутри объединенного рынка от фальсификаций, нацелено прежде всего иа договоренности и взаимоотношения частных лиц. Однако, согласно ч. 1 ст. 86 Договора о Сообществе, порядку регулирования конкуренции подчинены также предприятия публичного права и предприятия, которым государства-участники предоставляют особые или исключительные права.
259. В соответствии с ч. 2 ст. 86 Договора о Сообществе со стороны государственных органов но отношению к предприятиям, связанным с оказанием услуг в целях обеспечения общественных интересов или имеющим характер финансовых монополий, могут быть применены меры ограничительного характера (например, на основании предписаний Договора о ЕС или правил регулирования конкуренции), но только в том случае, если не будут созданы препятствия для осуществления деятельности последних.
Ь. Запрет картелей и злоупотреблений доминирующим положением на рынке
аа. Запрет на создание картелей
260. Запрет действий, ограничивающих конкуренцию, касается «любых соглашений между предприятиями, решений, принятых объединениями предприятий, и картельной практики, которые могут воздействовать на торговлю между государствами-членами и которые имеют своей целью или результатом предотвращение, ограничение или нарушение конкуренции внутри общего рынка» (ст. 81 Договора о Сообществе). Положения ст. 81 Договора о Сообществе действуют непосредственно в отношении действий предприятий, но не в отношении деятельности органов власти государств-участников. Одинаковое поведение конкурентов, как правило, является показателем, характеризующим согласованные действия. Запрет картелей в ст. 81 Договора о Сообществе охватывает только формы действий, причиняющие значительный вред торговле между государствами137. Запрещены не только горизонтальные ограничения конкуренции между предприятиями, конкурирующими между собой на равном рынке, но и также вертикальные ограничения в рамках договорных отношений между партнерами, которые дей-
ствуют на различных экономических ступенях и поэтому не находятся в конкуренции между собой, как например, ограничивающие конкуренцию соглашения между производителями и посредниками по сбыту138 или долгосрочные соглашения о поставке пива139. Договоренности, препятствующие конкуренции, которые подпадают под запрет ч. 1. ст. 81, являются согласно ч. 2. ст. 81 Договора о Сообществе недействительными.
261. Согласно ч. 3 ст. 81 Договора о Сообществе Комиссия может исключить отдельные соглашения или группы соглашений между предприятиями, решения союзов предприятий, а также согласованный образ действий из запрета на создание картелей за счет специального освобождения, если временно освобожденные мероприятия служат для улучшения производства или распределения товаров или важны для финансирования технического или экономического прогресса. Следует различать формальные единичные освобождения в отношении конкретных договоренностей и групповые освобождения, которые выходят в форме распоряжения Комиссии на основании уполномочивающего распоряжения Совета.
ЬЬ. Запрет злоупотребления доминирующим положением на рынке
262. Статья 82 Договора о Сообществе содержит запрет злоупотребления доминирующим положением на рынке. Согласно вышеуказанному Договору запрещено «использование доминирующего положения на общем рынке или значительной его части посредством одного или многих предприятий, насколько это может вести к тому, чтобы повлиять на торговлю между государствами». Критериями для доминирующего положения на соответствующем рынке являются структуры предприятий, включая систему доставки, части рынка и условия для доступа на рынок140. Из ст. 82 Договора о Сообществе выводится обязанность для предприятий, доминирующих на рынке, снабжать предприятия, конкурирующие с ними, при наличии особых обстоятельств.
ее. Процедура производства дел в конкурентном праве
263. Порядок производства дел в конкурентном праве ЕС урегулирован в Распоряжении Совета № 17, принятом в 1962 г. (так называемое Распоряжение о картелях)'41. Процедура осуществляется Комиссией. При действии, которое на взгляд Комиссии подпадает под ст. 81 или 82 Договора о Сообществе, она может, согласно ст. 2 Распоряжения о картелях, объявить, что нарушен запрет, содержащийся в праве ЕС (негативная оценка)142. Правовое значение такая негативная оценка имеет только для Комиссии. При нарушениях ст. 81 и 82 Договора о Сообществе Комиссия может обязать предприятия прекратить выявленное нарушение. В качестве санкций возможно на-
ложение денежных штрафов на основании ст. 5 Распоряжения о картелях. Штраф, накладываемый Комиссией, нацелен на предотвращение правонарушений в будущем.
с. Контроль за слиянием
264. В целях регулирования контроля за слиянием Совет в 1989 г. издал Распоряжение о контроле за слиянием № 4064/89143. При определении совместимости слияний предприятий с требованиями общего рынка и допустимости таких слияний Комиссия использует масштабы, предусмотренные ст. 2 Распоряжения. При этом она должна учитывать развитие технического и экономического прогресса (ч. 1, лит. Ь ст. 2 Распоряжения). Согласно ч. 2 лит. b ст. 21 Распоряжения государства-участники не могут применять национальное право к слияниям компаний, имеющих общеевропейское значение.
d. Государственная поддержка
265. Статья 87 Договора о Сообществе содержит общий запрет на государственную поддержку, препятствующую конкуренции. Под таковой понимается ограничивающее конкуренцию добровольное оказание услуги государственным органом предприятию-выгодополучателю без получения обратной адекватной услуги144. Согласно ч. 2, 3 ст. 86 указанного Договора предоставление государственной поддержки возможно в том случае, если таковая служит интересам общего рынка. Статья 88 Договора о Сообществе посвящена надзору за оказанием государственной поддержки. Так, Комиссия должна постоянно обследовать все системы помощи, оказываемые в государствах-участниках. Часть 3 ст. 88 предусматривает процедуру, при которой национальные органы государственной власти должны проводить предварительную проверку в Комиссии перед тем, как государственная помощь будет ' оказана; причем предприятие не может в случае требования о возврате неправомерно оказанной помощи ссылаться на принцип защиты доверия, если не проведена предварительная проверка145. Таким образом, предприятие должно самостоятельно заботиться о том, чтобы органами государственной власти соблюдалось право сообществ.
3. • Торговая политика
а. Цели
266. Цели общеевропейской торговой политики изложены в ст. 131 Договора о Сообществе. Согласно ч. 1 ст. 131 Договора государства-участники намереваются посредством создания Таможенного союза
способствовать гармоничному развитию мировой торговли, по-
этапному устранению ограничений в международном торговом обороте, упразднению таможенных ограничений. Таким образом, созданы руководящие принципы, служащие целям либерализации мировой торговли, которым противостояло бы возведение так называемой «крепости Европа». За счет ликвидации внутригосударственных пошлин должна усиливаться конкурентная позиция предприятий государств-участников (ч. 2 ст. 131 Договора о Сообществе). Согласно господствующей точке зрения предписания ст. 131 указанного Договора имеют общий программный характер и не обладают правовой обязательностью. Они являются чисто декларативными нормами, которые служат для ориентировки органов Сообществ. При этом речь идет об обязательной программе, при реализации которой государствам-участникам и Сообществу предоставляется дальнейшая возможность для политического маневра146.
Ь. Компетенция _
267. Согласнб ч. 1 ст. 133 Договора Сообщество обладает в области торговой политики исключительной компетенцией. Отсюда следует то, что торгово-политические мероприятия государства-участника не являются допустимыми, более того, для осуществления таковых требуется уполномочивающая норма, специальное разрешение Комиссии147. Здесь также вступают в силу особые предписания ч. 1 лит. b ст. 296, ч. 1, лит. b ст. 297 Договора о Сообществе. Исключения могут быть оправданы в случаях, когда установлено, что затронутое государство ЕС исполняет обязанности По отношению к третьим государствам, вытекающие из Соглашения о присоединении третьего государства к Договору о ЕС148. Таким образом, мероприятия государства ЕС в сфере торговой политики могут иметь место, только если они принимаются в рамках особых полномочий со стороны ЕС149. Сроки действия соглашений по торгово-политическим вопросам регулярно продлеваются в том случае, если эти соглашения не противоречат общей торговой политике Сообществ. Начиная с 1974 г., государства ЕС также заключили Соглашения о кооперации, в частности с теми странами, где торговля регулируется государством. Для таких соглашений не требовалось одобрение, а была предусмотрена только консультационная процедура с Комиссией и другим государством-участником150.
268. Из-за ограничений во внешнеполитической сфере деятельности государств-участников, вытекающих из исключительной компетенции Сообществ, Суд ЕС устанавливает обширные оговорки в пользу государств-участников в интересах общественной безопасности и понимает под этим преодоление существенных помех в области внешнеполитических отношений или мирного сосуществования народов151.
269. Для того чтобы определить, подпадает ли мероприятие или нормативный акт под компетенцию Сообщества в сфере регулирования торговли, применяются две теории. Согласно используемой Советом152 «заключительной теории» регулирование имеется тогда, когда рассматриваемая норма предусматривает изменение объема торговли или торгового оборота и при этом не преследует никаких иных целей. В соответствии с «инструментальной теорией», которая отстаивается Комиссией153, регулирование торговли существует тогда, когда мероприятия могут быть рассмотрены в качестве инструмента для регулирования международной торговли. Такая ситуация всегда имеет место при реализации мер, упомянутых в ч. 1 ст. 133 Договора о Сообществе, так как они касаются торговли с государствами, не являющимися участниками ЕС.
с. Объем
270. Договор о Сообществе не содержит никаких определений объема общей торговой политики. Ключевую область совместной торговой политики составляют торговые отношения, в частности, торговля аг-ропродукцией. Согласно ч. 1,5 ст. 133 Договора о Сообществе к торговой политике относятся также торговля услугами и торговые аспекты интеллектуальной собственности. В совместную компетенцию Сообществ и государств ЕС входит заключение Соглашений в области торговли культурными и аудиовизуальными услугами, услугами в области образования, социальной сферы, здравоохранения. Часть 7 ст. 133 Договора о Сообществе содержит возможность распространить действие общеторговой политики на основании единогласного решения Совета на международные переговоры и соглашения, касающиеся интеллектуальной собственности.
d. Инструменты а а. Общие положения
271. Торговля с государствами, не являющимися членами ЕС, может регулироваться в рамках общеторговой политики посредством автономных мероприятий, принимаемых в одностороннем порядке, и посредством договорных отношений. При этом политика стимулирования экспорта является частью общей торговой политики.
ЬЬ. Автономные мероприятия
272. К автономным мероприятиям относятся изменение общего таможенного тарифа для внешней торговли ЕС, регулирование экспорта и импорта, мероприятия по защите от демпинга и субвенции, а также от недобросовестных мер в сфере торговли.
273. Обладая компетенцией по изданию норм, регулирующих импорт, ЕС может ограничить или, наоборот, увеличить импорт из государств, не являющихся членами ЕС. Это возможно в том случае, если не имеется никакого договорного регулирования с указанными государствами относительно минимального количества импорта.
274. Распоряжение Совета № 518/94 от 17 марта 1994 г. о совместном регулировании ввоза либерализировало некоторые виды импорта из государств с так называемой «рыночной экономикой», не являющихся членами ЕС154. Распоряжение № 518/94 было заменено распоряжением № 3285/94 от 22 декабря 1994г.155 для того, чтобы учесть требования Соглашения о ВТО. Ввоз из некоторых государств, не являющихся членами ВТО, регулируется как и прежде в соответствии с Распоряжением № 518/94 от 17 марта 1994 г.
275. Распоряжение Совета № 2603/69 от 20 декабря 1969 г. содержит нормы, регулирующие экспорт, и устанавливает в качестве противоположности свободе импорта принцип свободы экспорта товаров в отношениях с государствами, не являющимися членами ЕС. Однако и здесь имеются исключения. Так, отдельные товары состоят в так называемом «негативном списке». Согласно ч. 1 ст. 296 Договора о Сообществе каждое государство-участник может осуществить мероприятия, которые по его усмотрению требуются для сохранения жизненно важных интересов, если затронуто производство и торговля оружием, боеприпасами и военными материалами. В области товаров, которые имеют двойное назначение, т. е. используются как в военных, так и в гражданских целях, возникла проблема разграничения таковых (так называемый список «КоКом» (sog. CoCom-Liste)). Совет предпринял в этих целях «общую акцию» согласно ч. 1 ст. 14 Договора о Европейском Союзе156, а также урегулировал отдельные моменты в Распоряжении № 1334/2000 от 22 июня 2000 г. «О правилах Сообщества по контролю за импортом товаров и технологиями двойного назначения»157.
276. Для защиты от ввоза товарйв по демпинговым ценам или субвен-ционных товаров из государств, не являющихся членами ЕС, были изданы распоряжения Совета от 22 декабря 1994 г. «О защите от ввоза товаров по демпинговым ценам из государств, не являющихся членами ЕС» (в новой редакции: Распоряжение Совета № 384/96 от 22 декабря 1995 г.)158 и Распоряжение Совета от 6 октября 1997 г./ № 2026/97'59 «О защите от ввоза субвенционных товаров из государств, не входящих в ЕС». Указанные нормативные акты предусматривают ввод особых антидемпинговых или выравнивающих таможенных тарифов. Они устанавливаются посредством распоряжения Комиссии предварительно и временно; далее Совет принимает окончательное решение.
ее. Договорные отношения
277. В целях осуществления внешней политики в рамках общей торговой политики ЕС заключил много двусторонних и многосторонних торгово-политических соглашений с государствами, не являющимися членами ЕС. Сюда относятся такие соглашения, которые заключены в рамках деятельности международных организаций, например, Соглашение о ВТО. Указанные нормы, согласно ч. 7 ст. 300 Договора о Сообществе, являются обязательными для органов Сообщества и государств-участников. Если положения этих соглашений имеют прямую силу (self executing), то права и обязанности для граждан государств-членов ЕС, а также иных государств, могут вытекать непосредственно из двусторонних и многосторонних торгово-политических соглашений с государствами, не являющимися членами ЕС; граждане и юридические лица могут ссылаться на положения Договора в уполномоченных органах и судах.
dd. Политика стимулирования экспорта
278 В рамках общеторговой политики, наряду со сближением национальных экспортных субсидий, осуществляется также стимулирование экспорта. Так как любое улучшение возможностей сбыта на рынках государств, не являющихся участниками ЕС, ведет к потенциальному усилению предприятий на рынках ЕС по отношению к конкурентам, то Суд ЕС применяет запре-т на предоставление государственных пособий, установленный в ст. 87 Договора о Сообществе, также по отношению к экспорту. Эта позиция обоснована тем, что содействие экспорту может негативно влиять на торговлю между странами ЕС160.
ее. Защитные меры
279. Статья 134 Договора о Сообществе предоставляет для государств-участииков возможность принимать защитные меры. Целью таких мер является Предотвращение затруднений в торговле или предотвращение экономических трудностей, вытекающих из мероприятий, проводимых в рамках совместной торговой политики. Комиссия может, согласно ст. 134 Договора о Сообществе, рекомендовать методы, которые государства ЕС могут применять в процессе сотрудничества. Это делается либо для того, чтобы реализация мер торговой политики, принимаемых в соответствии с Договором о Сообществе, не тормозилась отклонением торгового потока, либо в том случае, если различия в таких мерах вызывают экономические трудности в одном или ряде государств ЕС. Если этого недостаточно, то Комиссия может санкционировать принятие государствами ЕС необходимых защитных мер и определить их условия, а также методы.
е. Экономические санкции
280. С одной стороны, торговые эмбарго имеют внешнеполитическую природу, так как целью эмбарго является прекращение затронутым государством действий, нарушающих международное право. С другой стороны, при этом используются инструменты торговой политики, а именно ограничения импорта и экспорта, которые преследуют цель изменения торговых потоков. Если в совместных действиях или в совместных позициях, которые принимаются на основе положений Договора о Европейском Союзе, касающихся внешней политики и политики безопасности, предусмотрены действия Сообществ в целях ограничения, приостановки, полного прекращения экономических отношений с одной или несколькими третьими странами'", то Совет, согласно ст. 301 Договора о Сообществе, должен принять необходимые защитные меры. Решение принимается по предложению Комиссии квалифицированным большинством голосов. Основное решение «быть или не быть эмбарго» требует единогласия согласно ст. 23 Договора о Европейском Союзе. Все внешнеполитические меры и меры по обеспечению безопасности могут реализовываться только в соответствии с торгово-политическими нормами Сообществ162. В случае причинения вреда участникам экономического оборота при наложении экономических санкций право ЕС не предусматривает никакого возмещения убытков со стороны ЕС.