Раздел XVI. Промышленность

Статья 157

1. Сообщество и государства-члены обеспечивают условия, необходимые для сти­мулирования конкурентоспособности промышленности Сообщества.

С этой целью, в соответствии с системой открытой рыночной экономики, их дей­ствия направлены на:

- ускорение адаптации промышленности к структурным сдвигам;

- содействие созданию благоприятной среды развития повсеместно в Сообществе предпринимательства, особенно мелкого и среднего;

- содействие созданию благоприятных условий для сотрудничества между пред­приятиями; ^/

- содействие лучшему использованию промышленного потенциала политики ин­новаций, развития исследований и технологий.

2. Государства-члены проводят совещания друг с другом, в контакте с Комиссией и, если это необходимо, согласовывают свои действия.

3. Сообщество способствует достижению целей, изложенных в параграфе 1, через политику и деятельность, проводимые в соответствии с другими положениями настоя­щего Договора. Совет, действующий в соответствии с процедурой, предусмотренной в

статье 261, и после консультаций с Экономическим и социальным комитетом, может принять единогласно решение о специальных мерах в поддержку действий, предприни­маемых государствами-членами для достижения целей, изложенных в параграфе 1.

Этот раздел не содержит оснований для введения Сообществом каких-либо мер, которые могли бы вести к нарушению конкуренции или содержащих налоговые по­ложения либо относящихся к правам и интересам лиц, работающих по найму.

Раздел XVII. Экономическое и социальное сплочение

Статья 158

С целью обеспечить свое гармоничное развитие в целом, Сообщество продолжает и расширяет деятельность, направленную на укрепление своего социально-экономи­ческого сплочения.

В особенности Сообщество стремится сократить разрыв между уровнями разви­тия различных регионов и уменьшить отставание регионов или островов, находящих­ся в наименее благоприятных условиях, включая сельские районы.

Статья 159

Государства-члены проводят свою экономическую политику и координируют ее, стремясь вместе с тем достигнуть целей, изложенных в статье 158. Разработка и осу­ществление политики Сообщества и действий, направленных на создание внутренне­го рынка, предполагают учет целей, изложенных в статье 158, и способствуют их до­стижению. Сообщество стремится к достижению этих целей, используя структурные фонды (Секция гарантий Европейского фонда ориентации и гарантий в области сель­ского хозяйства; Европейский социальный фонд; Европейский фонд регионального развития), Европейский инвестиционный банк и другие финансовые инструменты.

Комиссия представляет Европейскому парламенту, Совету, Экономическому и социальному комитету и Комитету регионов каждые три года доклад о прогрессе, до­стигнутом в экономическом и социальном сплочении, и методах использования упо­мянутых в данной статье инструментов, которые способствовали этому прогрессу. Этот доклад, если необходимо, сопровождается соответствующими предложениями.

Если признаны необходимыми специальные действия вне названных фондов, не наносящие ущерба другим мерам, предпринимаемым в рамках иных направлений по­литики Сообщества, то решения о таких действиях могут быть приняты Советом в соответствии с процедурой, предусмотренной в статье 251, и после консультаций с Экономическим и социальным комитетом и Комитетом регионов.

Статья 160

Европейский фонд регионального развития призван вносить вклад в устранение основных региональных диспропорций в Сообществе путем участия в развитии или структурной nepeci ройке регионов, отстающих в развитии, и в конверсии индустри­альных районов, находящихся в упадке.

Статья 161

Без ущерба для положений статьи 162, Совет, по предложению Комиссии и после получения согласия Европейского парламента и консультаций с Экономическим и социальным комитетом и Комитетом регионов, определяет задачи, на основе едино­гласия, приоритетные цели и организацию структурных фондов, что может включать создание группы фондов. Кроме того. Совет, действуя в соответствии с той же про-' цедурой, определяет общие нормы, применимые к ним, и правила, необходимые для обеспечения эффективности и координации деятельности этих Фондов друг с другом и с другими финансовыми инструментами.

Фонд сплочения, созданный Советом в соответствии с той же процедурой, будет финансировать проекты в области окружающей среды и создания трансъевропейских сетей в сфере транспортной инфраструктуры.

С 1 января 2007 года Совет действует квалифицированным большинством го­лосов по предложению Комиссии после получения согласия Европейского парла­мента и после консультаций с Экономическим и социальным комитетом и Коми­тетом регионов, если к тому времени долгосрочное финансовое планирование, при­меняемое с 1 января 2007 года, и Межинституциональное соглашение, относящееся к нему, будут приняты. Если этого не произойдет, указанная процедура, установ­ленная в соответствии с настоящим параграфом, будет применяться со дня их при­нятия.

Статья 162

Решения, направленные на осуществление положений, касающихся Европейского фонда регионального развития, принимаются Советом в соответствии с процедурой, предусмотренной в статье 251, и после консультаций с Экономическим и социальным комитетом и Комитетом регионов.

В отношении Секции гарантий Европейского фонда ориентации и гарантий в об­ласти сельского хозяйства и Европейского социального фонда продолжают действо­вать соответственно статьи 37 и 148.