Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 505-605.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.42 Mб
Скачать

§ 2906. Существительное может иметь при себе слово такой, придающее ограничительной связи качественно­характеризующий оттенок.

Яслышалправдаль? —будтовстарьСудейтакихвидали,Которыевесьмаумныбывали,Покаунихбылумныйсекретарь(Крыл.); [Кулигин:]Авотбеда­то,когдаегообидиттакойчеловек,которогоонобругатьнесмеет;тутуждомашниедержись(А. Остр.);Ядолженбылимулыбатьсяиоказыватьимтакиеуслуги,которыеобыкновенновозлагаютсянаслуг(Купр.).

§ 2907. Употребление слов тотитакойобязательно при существительном, занимающем позицию сказуемого, или там, где эта позиция замещается самим придаточным предложением:Японял,чтодушаеебылаИзтех,которымрановсепонятно(Лерм.); [Каренина:]Развеэтотаженщина,которуюматьможетжелатьженойсвоегоединственногосына,итакогосына? (Л. Толст.);Самаялучшаялюбовьбываеттакая,прокоторуюнезнаешь(Л. Толст.).

§ 2908. В зависимости от содержания придаточного предложения ограничительная связь может осложняться элементами следственного значения. В этом случае при существительном, к которому отсылает слово который, регулярно употребляется словотакойв интенсифицирующей функции, особенно очевидной там, где существительное определяется прилагательным. Словототв этих условиях не употребляется.

Онмненыненаговорилтакихвещей,которыебдругаяемуникогданепростила(Лерм.);Понятияжеэтогообществабылитакаяпутаница,которуюянеберусьобъяснить(Лерм.); —Нет, —сказалсамвсебеЧичиков, —женщины,этотакойпредмет...Одниглазаихтакоебесконечноегосударство,вкотороезаехалчеловекипоминайкакзвали! (Гоголь);Убатюшкибылтакойхалат,накоторыйглядетьнетолькобылосовестно,нодажестыдно(Гоголь);Да,ужпеснитеперьнеуслышишьтакой,Откоторойзахочетсяплакатьсамой! (Апухтин);ВскореВасилийЛьвовичиспыталтакойударсудьбы,откоторогодругой,болееположительныйчеловек,неоправилсябы(Тын.);Егочестноеихраброесердцеразрывалотакоенестерпимоегоре,посравнениюскоторымсамасмертьбылапростаинестрашна(Симон.);Низенькиеамбарыещебольшепокосилисьзазиму;взабореобразовалисьтакиедыры,черезкоторыеможнобыловъехатьнателеге(Кавер.).

Итак, слова какой и который по­разному участвуют в выражении значения интенсификации: слово какой выражает это значение только в условиях сравнения: Тут генерал разразился таким смехом, каким вряд ли когда смеялся человек (Гоголь), а слово который — в условиях следствия: И этот добрый, благодетельный и даже снисходительный человек омрачался иногда такими вспышками гнева, которые искажали в нем образ человеческий (Акс.).

Предложениясместоимением что, нереализующимформоизменения

§ 2909. В разговорной речи, просторечии, а так­же в ориентированных на эти сферы языка жанрах письменной, особенно стихотворной речи присубстантивно­определительная связь нередко оформляется словом что, в данной позиции неизменяемым. Неизменяемость делает возможным употребление словачтопри существительных всех родов и обоих чисел. По условиям употребления местоимениечтов одних случаях совпадает со словомкоторый, в других — со словомкакой. Для связи, оформляемой словомчто, характерна поддержка со стороны главного предложения словамитотили, реже,такой.

Близость слова чток словукоторыйнаблюдается там, гдечтоимеет отождествительную функцию, т. е. указывает на идентичность лица или предмета, названного существительным, лицу или предмету, обозначенному самим словомчто. Такая связь всегда имеет ограничительный характер. При этом в книжной речи действует правило, согласно которому словочтоможет занимать только позицию им. или вин. п.

Таковжебылтотнежныйвзор,ЧтоялюбилСудьбевукор(Лерм.);Сквозьцветы,чтостоятнаокне,Пробиваетсясолнцелучами(И. Суриков);Ущерб,изнеможеньеинавсемТакроткаяулыбкаувяданья,ЧтовсуществеразумноммызовемБожественнойстыдливостьюстраданья(Тютч.);Чужиеписьма.Ктознает,гдетеперьэтилюди,чтописалиих? (Кавер.);ТапамятьвынесенныхмукЖива,притихшая,внароде,Какрана,чтонет­нетивдругЗаговориткдурнойпогоде(Твард.);ТвоелицоедвалькомунапомнитТогомальчишку,чтодавным­давноЖилзастенойводнойизэтихкомнат,Смотрелсквозьэтотемноеокно(Симон.).

Разговорная, непринужденная речь не знает этого ограничения: слово чтоупотребляется здесь также в позиции, предназначенной для косвенных падежей:ЭтовыпрокакихТуркиных?Этопротех,чтодочкаиграетнафортепьянах? (Чех.); [Хвост]сталкакламповыйежик,чтостеклачистят(Житков).

Соседние файлы в папке II