Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 505-605.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.42 Mб
Скачать

Предложения

СО ЗНАЧЕНИЕМ ПРЕДШЕСТВОВАНИЯ

§ 2970. Предложения со значением предшествования содержат информацию о том, что ситуация, представленная в главной части, предшествует ситуации, представленной в придаточной части. Специальным средством оформления этого отношения служат союзы дотогокак,передтемкак,преждечем(раньшечем, устар.прежденежели),покане(дотехпорпокане, прост.покудане,покаместне),каквдруг.

Конструкции, построенные при участии отрицания (общего или частного), представляют очередность ситуаций в обратном виде: Сережаушелнепрежде,чемсделалположенноеемуподолжности:вычистилогневуютопку,вытердышладляосмотра(Леон.);Никудаянепойду,преждечемнедоложу(Симон.).

ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗАМИ

до того как, перед тем как,

прежде чем

§ 2971. Предложения с союзами дотого(,)как,передтем(,)как,преждечем(раньшечем) объединены формальным признаком, отличающим их от предложений с союзомпокане: при обозначении ситуаций ожидаемых, предстоящих позицию придаточного в них может занимать инфинитивная конструкция:Послухам,дотогокаксделатьсякорреспондентомпромышленнойамериканскойпечати,гостьбылкрупныминженером(Леон.);Передтемкакизложитьнабумагесвоивоспоминания,Репинрассказывалихнесколькимлюдяммне,моейсемье,случайнымгостям(К. Чук.);Преждечемвыступатьвбольшойинезнакомойаудитории,мненадобылопоговоритьссамимсобой(А. Крон).

Субъектный распространитель при инфинитиве отсутствует, если в обеих ситуациях предполагается тождество субъектов действия. Если такого тождества нет, то субъект действия при инфинитиве представлен формой дат. п.: Передтемкакрастаятьречке,кнамприехалатетушкаПелагеяДмитриевна(Леск.).

§ 2972. В наиболее общем виде признак предшествования выражается союзом до того как:Валядолжнабыласопровождатьотцадотого,какначнетсветать(Фад.);Тыпервыйначинаешьобщениесзалом.Твойголосзвучитещедотого,какзазвучитмузыка(Алексин).

В предложениях с союзами дотогокакипередтемкакпризнак предшествования может быть конкретизирован указанием на наличие интервала между ситуациями. Эта информация опирается на лексические конкретизаторы, непосредственно предшествующие союзу. Одни из этих конкретизаторов определяют интервал со стороны его длительности (задолго,незадолго,непосредственнои др.), другие только констатируют отсутствие временного контакта между ситуациями (еще,уже):Помню,чтоещедотогокакначалбриться,подстригалусыножницами(Олеша);Ужедотого,какКириллпроизнес: «ЭтоЛиза,познакомьтесь»,ВераНикандровнасмотрелананеетемвсевидящим...взглядом,какимглядяттолькоматери,осматриваядевушку,котораяможетвсепошатнутьиперепутатьвсудьбесына(Фед.);БатюкотбылвМосквупоездомзасуткидотого,какСерпилинприлетелсменитьего(Симон.);Станиславскийпонимал,чтотворчествоначинаетсязадолгодотого,какактервыходитвролинасценическиеподмостки(Ю. Завадский).

§ 2973. В предложениях с союзом перед тем каквыражается временная сближенность ситуаций или их непосредственное соприкосновение. В качестве конкретизаторов употребляются только такие слова, которые указывают на непосредственное или близкое предшествование (непосредственнопередтемкак;какразпередтемкак;впоследниймоментпередтемкак):Авотчтопроизошловпоследнююминутупередтем,какявследзаЕлизаветойвошелвпереднюю(Фад.);Онвыскочилиздомавсамыйпоследниймоментпередтем,какобрушиласькрыша(В. Ильенков);Шаляпинсовершенноспокойновышелнасценуизанялсвоеместозастоломнепосредственнопередтем,каквзвилсязанавес(Н. Черкасов).

Информация об отсутствии интервала, т. е. о непосредственном соприкосновении ситуаций, может быть передана и в предложениях с союзом дотогокакпри помощи конкретизаторавплоть:ФедорИвановичбылкрепкиймужик,бессменныйпредседательнашегомаленькогоколхозикавплотьдотого,каконвлилсявукрупненноехозяйствобольшогоколхоза(В. Пришвина).

§ 2974. В отличие от предложений с союзами дотогокак,передтемкакв предложенияхс союзом прежде чемпредшествование не конкретизируется указанием на интервал:Емунеобходимо,преждечемкластьрукиналокотники,рассмотретьипонять,кудаонихкладет,начтоопирается(Станисл.);Дальшетребуетсяобъяснить,покакимзаконамяразвивался,преждечемсталтакой,какойестьнаданномэтапе(Шукш.).

Длительность предшествующего периода может быть обозначена главной частью конструкции: в ней сообщается о том, какой отрезок времени предшествует наступлению той ситуации, о которой говорится в придаточной части: Полторагодапрошлопослеэтогоразговора,преждечемПавелПетровичрешилсяосуществитьсвоенамерение(Тург.);Прошелпокрайнеймеремесяц,преждечемначалисьнеприятности(Катаев);Пройдетещенемаловремени,преждечеммыполучимправорекомендоватьэтосредстводлямассовогоприменения(журн.).

В тех предложениях, в которых отношение предшествования не осложнено добавочным значением, союз преждечем(раньшечем) синонимичен союзамдотогокак,передтемкак:Япришелвотведеннуюмнекомнатуидолгостоялпередокном,преждечемразделсяилегвпостель(Тург.);Преждечемвывестипервуюбукву,Ваньканесколькоразпугливооглянулсянадверииокна(Чех.);Яостановлюсь,преждечемперейтикидеямЧернышевскогоосоциальнойролиискусства,наопределенииимтрагического(А. Луначарский);ИещераньшечемСережамограссмотреть,чтоэтотакое,онпонялпонаполнившемустепьстрекоту,чтоэтодвижетсяотрядмотоциклистов(Фад.).

Примечание. Союз прежде нежели в современном употреблении устарел. Он отмечается в литературе XIX в.: Прежде нежели университетские друзья разбрелись по белу свету, собрались они у Бельтова, накануне его отъезда (Герц.); Но прежде нежели продолжать мой рассказ, я попрошу читателя поближе познакомиться с Ариной Петровной Головлевой и ее семейным положением (С.­Щ.).

Семантическая специфика союза преждечемвыявляется в конструкциях, которые заключают в себе контекстуально обусловленную информацию о внутренней связи между ситуациями. В этих случаях союзпреждечемне всегда может быть заменен союзомдотогокакилипередтемкак. Употребление союзапреждечемпредпочтительно в следующих случаях.

1) Ситуация в главном предложении предотвращает, аннулирует последующую ситуацию: Зонтиквыскользнулизеерук.Онапоспешнопоймалаего,преждечемонупалнадорожку(Тург.);Оннежнообнялочумевшегодворникаивыставилегозадверь,преждечемтотпонял,чтослучилось(Ильф и Петр.). Информация о несостоявшемся действии может передаваться глаголомуспетьв сочетании с союзомпреждечем:ПлатокскользнулпоколенямЛизы,Лаврецкийподхватилего,преждечемонуспелупастьнапол(Тург.);Онаушла,преждечемСамгин,возмущенныйеетоном,успелсказатьей,чтооннегувернерДмитрия(Горьк.);Нокакиеэточуткиептицы!Каждыйразониулетают,преждечемяуспеюподойтикнимипуститьстрелу(И. Арамилев).

Примечание. Употребление формы глагола успеть в этих условиях оказывается несвободным: сочетание «прежде чем успел + инфинитив» обозначает нереализованность названного инфинитивом действия. Такие предложения равнозначны предложениям связанной структуры, оформленным сочетанием не успел... как (см. § 2992–2995).

2) В главной части содержится аргумент, мотивирующий нецелесообразность, неоправданность намечаемого к осуществлению действия, о котором сообщается в придаточном: Однако,преждечемосуждатьТредьяковского,надовсе­такивспомнитьтуужаснуюшколужизни,которуюемупришлосьпройти,тоположениешута,которымонвсюжизньсостоял(А. Луначарский).

3) Ситуация, представленная в придаточном, может быть не реализована, поскольку она поставлена в зависимость от потенциального факта: Изучитеазынауки,преждечемпытатьсявзойтинаеевершины(И. Павлов);Преждечембратьврукиоружие,надоснимуметьобращаться(Симон.);Надосамомучто­тознать,преждечемучитьдругих(Триф.);Преждечемтуристполучитразрешениесойтинаберегэтогорайскогоострова,онобязанпредъявитьоплаченныйобратныйбилет(Л. Горлина).

Соседние файлы в папке II