Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 505-605.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.42 Mб
Скачать

§ 3042. Союзы дифференцирующего типа однозначны: одни из них оформляют конструкции с собственно причинным значением, другие — с несобственно причинным значением.

1) В конструкциях с собственно причинным значениемсоюз указывает на истинную непосредственную причину, порождающую ситуацию. Таков союз благо, а также большая часть расчленяемых союзов и союзных сочетаний: оттого что, из­за того что, благодаря тому что, на основании того что (на том основании что), исходя из того что, ради того что, за счет того что, вследствие того что, в результате того что, в силу того что, по причине того что (по той причине что), в связи с тем что, ввиду того что.

Благодарятому,чтолетооченьжаркоеисухое,понадобилосьполиватькаждоедерево(Чех.);Попалая,сударь,тудапотойпричине,чтобылатогдакрепостнойдевушкой(Бунин);Вгорахсправойстороныкитайцымылизолото,нобросилиэтоделовследствиетого,чтодобычадрагоценногометалланеоправдывалазатрачиваемыхнанегоусилий(В. Арсеньев);Панфиловобдумывалположениевсвязистем,чтоемувот­вотпридетсяисчезнутьизВерного(Фурм.);Деникиносновывалсвойновыйплан,исходяизтого,чтоказачьиармиинеохотносражалисьзачертойисконныхсвоихтерриторий(Фед.);Ивотврезультатетого,чтоводномместе«слишком»,авдругом«чуть­чуть»нехватает,весьцветокнаконкурсекрасотыникогданедостигбыпьедесталапочета(Солоух.).

В большинстве случаев семантика союза вносит в собственно причинное значение свой дополнительный смысловой элемент. Так, например, в конструкциях с союзом за счет того чтособственно причинное значение конкретизировано указанием на источник, резерв, используемый для осуществления чего­л. В конструкциях с союзом ради того что присутствует причинно­це-левое обоснование:Службойвсудеондорожилнерадиполучаемогонищенскогожалованья,арадитого,чтодавалаемуизвестноеобщественноеположение(С.­Щ.). В конструкциях с союзом из­за того что часто присутствует указание на нежелательность следствия:Бородатыйаккомпанировалейисбивалсяиз­затого,чтоегопальцы,измазанныесмолой,прилипаликклавишам(Пауст.).

Позиционно­специализированный союз благо(устар.) указывает на благоприятствующую причину:Собакидалекозалезливконуры,благоненакогобылолаять(Гонч.);Вотисталворобейворовать:благоестькудапрятать(А. Н. Толст.);Аяуждумал,чтоонссадитменя,благоестьтеперьзапаснаяшлюпка(Грин);Мыпостаралисьсобратьпобольшедров,благовнихздесьнебылонедостатка(В. Арсеньев);Читайтеназдоровье,благонашииздательстванескупятсянатиражидляклассики(газ.).

Примечание. Вне союзной функции благо выступает как модальное слово, выражающее одобрительную оценку ((хорошо, что)): Повсюду ткани парчевые; Играют яхонты, как жар; Кругом курильницы златые Подъемлют ароматный пар; Довольно... благо мне не надо Описывать волшебный дом; Уже давно Шехерезада Меня предупредила в том (Пушк.); Уплачу старые долги и засяду за новую поэму. Благо я не принадлежу к нашим писателям 18­го века: я пишу для себя, а печатаю для денег (Пушк.); Ведь ее [Нелли] вы так расстроили, что уж я не знала, как и уговорить... благо, заснула, голубушка (Дост.).

2) Несобственно­причинное значение(причинно­аргументирующее; см. § 3027) представлено в конструкциях с союзамиподвидомтогочто,подпредлогомтогочто(подтемпредлогомчто),судяпотомучто,темболеечто,темпачечто(устар.).

Союзы под видом того что, под предлогом того что,под (тем) предлогом что указывают на мнимую причину, на внешний повод, выдаваемый за истинное основание: Княгиня под предлогом, что у нее развились локоны, удалилась в комнату Вареньки (Лерм.); Три дня сряду ездил он в город к Ольге и обедал у них, под тем предлогом, что у него там еще не устроено (Гонч.); Даже когда водокачка была готова, Филипп Петрович все не сдавал ее в эксплуатацию под предлогом, что водокачка должна пройти испытание (Фад.).

Союз судя по тому чтоуказывает на внешнее обстоятельство, дающее основание для вывода, заключенного в главной части:Судяпотомучтоонтакбледен,видимо,оннездоров.Впостроениях с этим союзом причинная обусловленность имеет обратный характер ((он бледен, потому что нездоров)).

Союзы тем более что, тем паче что(устар. и ирон.), тем более если указывают на побочный фактор, дополнительный аргумент, привлекаемый для обоснования, подкрепления того, что сказано в главной части:СоШвабринымвстречалсяредкоинеохотно,темболее,чтозамечалвнемскрытуюксебенеприязнь(Пушк.);ФедорМихайловичбылоченьогорченпропажеюсалопа,темболее,чтохолодноговремениоставалосьцелыхдвамесяца(А. Достоевская);Досмертинехочуобращатьсякврачам,темболеечторедкоктонеспросит: «Какувассердце?» (Н. Мордвинов).

Примечание. При расчленении союза тем более что, которое может сопровождаться позиционным разобщением его частей, семантический центр союза (тем более) выступает как распространитель какого­либо члена предложения в составе главной части. В этих условиях придаточная часть осложняется указанием на интенсивность признака: Некоторые из рассказов Левитова поразили меня в ту пору, поразили тем более, что связывались с его несчастным образом (Бунин); В пасмурный летний деньи тем более летний, что он был пасмурный, когда зелень прямо­таки красовалась на сером фоне, — мы с бабушкой стояли в парке над панорамой порта (Олеша); Сам того не замечая, Вихров выдержал проверку дочери, тем более суровую, что дети судят на основании почти ускользающих от закона улик и не карают ничем, кроме вечного презрения (Леон.).

ПРЕДЛОЖЕНИЯ,

ВЫРАЖАЮЩИЕ УСТУПИТЕЛЬНЫЕ

ОТНОШЕНИЯ

Соседние файлы в папке II