Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 505-605.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.42 Mб
Скачать

§ 3069. Временная сближенность ситуаций может быть подчеркнута контекстуально или включением во вторую часть лексического актуализатора, указывающего на минимальность интервала или его отсутствие.

Стоитвмирноевремявойскамрасположитьсянаквартирахподеревнямвизвестнойместности,иколичествопожароввэтойместноститотчасувеличивается(Л. Толст.);Ностоиломнепостучатьрукой,ежвскорежевозвращался(К. Коровин);Стоитнесообразить,кудавдвинутхотябыничтожнейшийшурупчикизэтогоязыка­машины,каквсямашинавскоромвременирушится,погребаяподсобойнесчастногошкольника(Олеша);Истоилонамостановитьсявкакой­нибудьдеревнеилиместечке,какчерезнесколькосекундоколосолдатаужебылосколькоугодноадъютантов(Горьк.);Ностоиломнетолькоочутитьсявэтомзнакомомдоме,каксразуменяпотянулонаулицу(В. Беляев);Стоилоейненадолгопокинутьпалатуилисвойтамбур,какизземлянкиуженеслисьголоса: «Маша!Маша!Сестреночка!» (Полев.).

Для первой части характерны ограничительные актуализаторы только,лишь,хотябы, акцентирующие достаточность основания.Стоитмнехотябыиздалиувидетьпоэтическоесоздание,какуменяотзлостивикрахначинаютсясудороги(Чех.);Стоилотолькоемуотвернуться,каквспинуеголетелжелудь(Л. Пантелеев);Стоитлишьмнеприобрестибилетнасамолет,какмоевнутреннее«я»приходитвкакое­тостранноевозбуждение(газ.).

§ 3070. Первая часть конструкций, оформляемых союзными соединениями стоит(стоило) —как,стоит(стоило) —и, строится при участии инфинитива глагола сов. вида. Ограничения в оформлении второй части касаются временных характеристик сказуемого. Если первая часть имеет форму прош. вр. (стоилокак,стоилои), то во второй части позицию сказуемого занимает глагол в форме прош. вр. (1) или сослагат. накл. (2).

1) Стоилодвижениемброви,взглядомпоказать,чтоемуненравитсято,чтояхочусказать,какмнеужеказалось,чтоянелюблютого,чтолюбилапрежде(Л. Толст.);СтоилоПриваловусказать«скучно»,иСашкапридумывалкакую­нибудьшутку,чтобыразвлечьего(М.­Сиб.);Стоилоейтолькопосмотретьнаовраг,каквнемтотчасначиналбулькатьипереливатьсяручей(Пауст.);Стоилоударитьпалкойпососновойветке,кактотчасгустоежелтоеоблакоокружалонас(Солоух.).

2) [Евлалия:]Вамстоилотолькословосказать,протянутьруку,ияпошлабызавамибезоглядкихотьнакрайсвета(А. Остр.).

Сослагат. накл. во второй части возможно также при сослагат. накл. в первой части: Стоилобыпереднимилизаднимколесамсойтихотьчуть­чутьвсторону,игрузовикбыпровалился(Симон.).

Если первая часть имеет форму наст. вр. (стоит), то в позиции сказуемого второй части возможна форма наст. вр. (1) или буд. вр. (2).

1) Втрезвомвидепапаобаятельнейший,милейший,прелестныйчеловек,ностоитемувыпить,ионпревращаетсявзверя(Олеша);Стоитимтолькоопуститьголовуисильногребнутьперепончатыминогами­веслами,какониужеуходятвглубь(Бианки).

2) Стоиттолькооднурюмкувыпитьпередобедомивсекакрукойснимет(Гоголь);Стоиттольконаэтугоркуподняться,идомбудетвиден(Тург.).

§ 3071. В отличие от конструкций, оформляемых при участии чтобы, вторая часть построений типастоит(стоило) —как,стоит(стоило) —идопускает в сказуемом как сов., так и несов. вид глагола. При этом видовой признак служит основанием для дифференциации конструкций со значением одноактности и повторяемости.

При глаголе сов. вида зависимость ситуаций представлена как одноактная (обычно — в прош. вр.): Ностоиломнераскрытьтетрадку,какяпонял,чтовнейкто­тохозяйничал(В. Беляев);Стоилонамсъехаться,каквыясниласьнашаполнаябытоваянесовместимость(А. Крон);Стоилоемузахотеть,исюдаприлетелиэтиогромныемашины(Герман).

При глаголе сов. вида в форме буд. вр. разграничение одноактности (1) и неодноактности (2) опирается на контекст.

1) СтоитемутолькоброситьНадеждуФедоровнуиуехатьвПетербург,каконполучитвсе,чтоемунужно(Чех.);Всепроисшедшеепоказалосьемудикимбредом,нелепостью,сумбурнойчепухой,накоторуюстоитмахнутьрукой,ионарассыплется,развеется,какмираж(Лавр.).

2) СтоиттолькопроизнестипринемимяПокорскогоивсеостаткиблагородствавнемзашевелятся,точнотывгрязнойитемнойкомнатераскупорилзабытуюсклянкусдухами(Тург.);Стоитопятьтреснутьльдине,иморознаяночьвсясодрогнется,изагудит,изастонет(Корол.).

Связь ситуаций всегда однозначно представлена как повторяющаяся (регулярно воспроизводимая), если сказуемое второй части оформлено глаголом несов. вида в форме наст. вр. (1) или прош. вр. (2).

1) СтоитпереправитьсянапаромечерезОку,изаширокойполосойприокскихлуговужестояттемнойстенойМещерскиесосновыелеса(Пауст.);Стоиттольковойтивспектакльновомуисполнителю,какнуждаетсявпересмотревсяконцепцияпостановки,игракаждогоееучастникатребуетновойредакции(Ю. Завадский);Стоиткому­нибудьизжильцовпожаловаться,чтосюдаходитслишкоммноголюдей,иуменяначинаютсянеприятности(А. Крон).

2) Стоиломнепередсномпотушитьлампувмаленькойкомнате,какмнеказалось,чточерезоконце...влезаеткакой­тоспрут(Булг.);Стоилоемуоторватьсяотрукописии,задумавшись,посмотретьнаокно,какдесяткигорящихненавистьюсобачьихглазвпивалисьвнего(Пауст.);Стоилозакрытьглаза,иПолявподробностяхпредставляласебеэтувстречусостарыммиром(Леон.);Стоилоподойтиксамому,казалосьбы,положительномупингвинуипогладитьегопоголовке,каконщетинилсяиснегодованиемотходилвсторону(В. Санин).

Соседние файлы в папке II