Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Грамматика-80 / II / 505-605.doc
Скачиваний:
23
Добавлен:
28.03.2015
Размер:
1.42 Mб
Скачать

Предложения созначениемобусловленности

ОБЩАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА

§ 2999. В предложениях со значением обусловленности соотнесены две ситуации, из которых одна поставлена в зависимость от другой. Такие предложения выражают условные, причинные, уступительные отношения, а также отношения цели и следствия (далее они называются также предложениями условными, причинными, целевыми, уступительными и следствия). Обусловленность, или каузальность, т. е. причинность в широком смысле слова, объединяет в себе такие значения, как предпосылка, основание, обоснование, подтверждение, доказательство, аргумент, довод, предопределенность, посылка, повод, предлог, стимул, целевая мотивировка. Весь этот круг отношений предполагает такую связь ситуаций, при которой одна служит достаточным основанием для реализации другой.

В предложениях условных, причинных и целевых носителем признака достаточного основания является придаточная часть. В придаточной части уступительных предложений признак достаточного основания представлен негативно, так как при уступительных отношениях значение обусловленности всегда взаимодействует со значением противительным. В предложениях следствия носителем признака достаточного основания является главная часть.

В предложениях со значением обусловленности особую роль приобретают основные модальные характеристики частей в их соотношении, а также действующие здесь ограничения. Под основной модальной характеристикой понимается отношение сообщаемого к действительности. В предложениях, выражающих обусловленность, выявляются три вида такого отношения: соответствие действительности либо исключается (Еслибыотецбылжив,онбырадовалсяуспехамсына), либо допускается (Еслионприехал,тоонобязательнодастнамзнать), либо утверждается (Разонприехал,оннампоможет).

Модальные признаки частей могут зависеть или не зависеть друг от друга. У предложений, выражающих причинные, уступительные отношения, а также отношения цели и следствия, такой зависимости нет. В предложениях, выражающих условные отношения, модальность главной части предопределяется модальностью придаточной части.

ПРЕДЛОЖЕНИЯ,

ВЫРАЖАЮЩИЕ УСЛОВНЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Общая характеристика

§ 3000. В условных предложениях значение обусловленности конкретизировано как взаимная связь ситуаций предопределяющей (в придаточной части) и предопределенной, т. е. ситуации­след­ствия (в главной части). При отношениях обратной обусловленности (обратной мотивации), связанных со смысловым осложнением конструкции, обусловливающая ситуация может быть представлена в главной части (см. § 3018, 3019). Специфика условной связи в ряду других видов обусловленности заключается в том, что условность всегда предполагает гипотетичность предопределяющего. Из трех возможных квалификаций явления: 1) как реального (соответствующего действительности), 2) как нереального (не соответствующего действительности) и 3) как потенциального (соответствие и несоответствие действительности допустимы в равной мере) в условных предложениях, не осложненных никакими другими элементами значения, допустима только вторая и третья (о случаях ослабления гипотетичности см. § 3017–3025). Если обусловливающий фактор представлен как соответствующий действительности, то налицо не условно­следственная, а причинно­следственная связь. В зависимости от того, какая из двух названных квалификаций имеет место, различаются 1) предложения со значением нереальной обусловленности (нереально­условные) и 2) предложения со значением потенциальной обусловленности (потенциально­условные). В условных предложениях модальная квалификация главной части поставлена в зависимость от модальной квалификации придаточной части. В предложениях со значением нереальной обусловленности обе ситуации представлены как такие, которые не имеют места в действительности; в предложениях со значением потенциальной обусловленности и условие и следствие представлены как ситуации, которые могут быть реализованы.

Условные предложения оформляются при помощи союзов если,еслибы,вслучаеесли,втомслучаеесли,наслучайесли,натотслучайесли,приусловииесли,приусловиичто,притомусловииесли,притомусловиичто, а также при помощи стилистически окрашенных союзовежели,ежелибы(устар. и прост.),когдабы(устар. и книжн.),коли(коль),колибы(устар. и прост.),добробы(разг.),дивибы(устар. и прост.),кабы(прост.),какбы(прост.),кольскоро(устар.),буде(устар.). Об участии коррелятов в оформлении условной связи см. § 3011, 3018.

Условные союзы и союзные сочетания различаются по своим дифференцирующим способностям. Одни из них — еслибы,ежелибы,колибы,когдабы,кабы,добробы,дивибы— потенциально неоднозначны, т. е. могут оформлять обе разновидности условных отношений, другие —если,ежели,коли(коль),вслучаеесли,втомслучаеесли,наслучайесли,натотслучайесли,приусловииесли,приусловиичто,притомусловииесли,притомусловиичто,кольскоро— оформляют только потенциальную обусловленность. В соответствии с этим различаются предложения с союзами недифференцированного значения и предложения с союзами дифференцированных значений.

Соседние файлы в папке II