Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Manuel_Kondakova2008.doc
Скачиваний:
83
Добавлен:
30.04.2015
Размер:
6.4 Mб
Скачать

Une journée avec Gwyneth Palttrow

Quand je ne tourne pas, j’aime me lever vers 10 heures, boire un bon café et lire le « New York Times ». Je peux passer toute la matinée en pyjama, à marcher pieds nus dans la maison, à lire et à écouter la musique et à faire mon courier. J’habite depuis peu une petite maison à New York.

Vers midi, il est temps de sortir. Je me maquille rapidement : du baume Kiehl’s pour les lèvres et de mascara car je pense que dans la journée, une femme doit être le moins maquillée possible. Je mets parfois des lunettes noires. J’arrive à ne pas me remarquer. Je m’habille simplement. Les couleurs que je préfère sont le gris, le beige, le noir et le blanc. J’évite le rouge, qui ne va pas avec ma blondeur.

Si je rejoins des amis ou des parents à déjeuner, j’aime bien le restaurant japonais ou l’italien. Si je déjeune avec un metteur en scène ou un producteur, j’ai-me bien me faire inviter chez Tatou, ou au Régence.

L’après-midi, je concentre mes rendez-vous professionnels : essayages, photos, interviews et coiffeur.

Une fois par semaine, en fin d’après-midi, je vais nager dans un club. Je suis aussi des cours hebdomadaires de chant avec un professeur de la Julliard School. Je me sens presque capable de jouer dans une comédie musicale. Je suis assez bonne en bricolage. J’ai décoré ma maison de Manhattan. Je me débrouille même en plomberie.

Le soir, si je ne rejoins pas des amis au théâtre, je rentre à la maison. Je fais un peu de yoga, je profite de mon petit jardin. Je peux me mettre aux fourneaux et préparer un excellent poulet farci pour mes proches. Mes rapports avec ma famille et mes amis passent en premier. On dîne, il est minuit passé, je nourris mes poissons rouges, et je pars faire de beaux rêves.

D’après « Elle », 1999

Activité 1.

  1. Parlez de la journée de Gwyneth Paltrow.

  2. Est-ce que la journée d’une actrice est bien différente de celle d’une employée.

  3. Parlez de la journée de travail d’une personne célèbre.

Activité 2. Imaginez l’emploi du temps et la journée de travail :

  1. une actrice

  2. un bancaire

  3. un ouvrier

  4. un écrivain

  5. un militaire

Texte 3

Emploi du temps d’une journée

Tous les Français ne commencent pas la journée à la même heure. Cela dépend des horaires de travail et aussi, surtout à Paris, de la distance entre la maison et le lieu de travail. En général, ils se lèvent entre six heures et huit heures du matin. Après la toilette, c'est le petit déjeuner: le plus souvent, on prend du café au lait avec des tartines beurrées. Si l'on va au café, on prend du café ou du chocolat avec des croissants. Peu de gens mangent beaucoup plus que cela.

Les ouvriers commencent habituellement à huit heures du matin, mais certains plus tôt encore. Les étudiants, à huit heures trente, les employés de bureau à neuf heures. Entre midi et une heure, on va déjeuner. Dans les grandes villes et à Paris, on mange à la cantine ou dans un restaurant du quartier, car on n'a pas le temps d'aller à la maison. Les étudiants, eux, déjeunent au restaurant universitaire ou à la cantine du lycée.

On prend un hors-d'oeuvre, un plat de viande garni (avec des légumes), du fromage, un fruit. Et, on boit du vin!

A une heure trente ou deux heures, le travail recommence. Les étudiants finissent les premiers: quatre heures trente ou cinq heures. A six heures, le travail est terminé, sauf pour les cadres (les personnes qui ont une place importante) ou les ouvriers qui travaillent en «équipes» (3 équipes d'hommes qui font huit heures de suite). Le dîner est pris entre sept et huit heures du soir. A la campagne, on prend encore une bonne soupe de légumes ; en ville, un potage léger, un plat de légumes, morceau de viande et bien sûr du fromage.

Après le repas, chez beaucoup de gens, on s'installe devant la télévision pour suivre une émission. Souvent, le samedi est le jour où l'on va au théâtre, au cinéma et où 'on invite des amis.

La France en direct

Activité 1.

  1. Regardez le tableau au dessus et faites le tableau d’une journée de travail en Russie.

  2. Faites le tableau de votre journée de travail.

  3. Faites l’horaire idéal pour un enfant de 5 ans et celui pour une femme âgée.

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]