Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Manuel_Kondakova2008.doc
Скачиваний:
83
Добавлен:
30.04.2015
Размер:
6.4 Mб
Скачать

L’espèce humaine

L’espèce humaine m’a donné le droit d’être mortel

Le devoir d’être civilisé, la conscience humaine

Deux yeux qui d’ailleurs ne fonctionnent pas très bien

Le nez au milieu du visage, deux pieds, deux mains, le langage

L’espèce humaine m’a donné mon père et ma mère

Peut-être des frères on ne sait

Des cousins à pelletées et des arrières grands-pères.

L’espèce humaine m’a donné ses trois facultés 

Le sentiment, l’intelligence, la volonté

Chaque chose de façon modérée

L’espèce humaine m’a donné trente-deux dents, un coeur, un foie

D’autres viscères et dix doigts

L’espèce humaine m’a donné de quoi se dire satisfait.

Raymond Queneau

* C’est intéressant : Eurodisney look.Voici quelques consignes pour le personnel du DisneyLand.

  1. Le cast membre doit avoir un poids approprié à sa taille.

  2. Pas de perruque sauf si le médecin atteste qu’elle est indispensable.

  3. Cheveux bien coupés (pour les hommes les oreilles sont dégagés), pas de teinture et de mèche colorés.

  4. Pas de barbe et de moustache.

  5. Pas de faux cils et d’ombre à paupières.

  6. Déodorant obligatoire.

  7. Tatouages apparents bannis ainsi que les ongles de plus de sept millimètres.

  8. Tolérance du vernis à ongles rouge.

  9. Uniforme obligatoire et les sous-vêtements sont assortis aux chaussettes.

  10. Les chaussures et les chaussettes sont foncés et les baskets sont exclues ainsi que chaussures aux talons inférieurs à un centimètre.

  11. Une bague fine à chaque main.

  12. Les boucles d’oreilles ne doivent pas excéder deux centimètres de diamètres et figurent par paire.

  13. Propreté, sourire et sécurité.

  14. La voix sera aimable et sincère.

  15. Interdiction de s’accouder aux barrières, de boire et de manger en public, de croiser les bras et surtout pas d’attroupement de plus de deux cast members dans le parc.

  16. Tous les employés sauront se débrouiller en anglais.

  17. Le non respect de ces règles entraîne le licenciement pour faute grave.

Vocabulaire thématique

Famille

Relations

Profession / Travail

ménage m

se mettre en ménage

acteur / actrice

couple m

se (re-) marier avec qqn

Administrateur

(peu) nombreuse

être marié (divorcé)

architecte

parents proches

épouser qqn

Artiste

parents éloignés

fonder un foyer / une famille

Assureur

père m / mère f

divorcer d’avec qqn

avocat/ notaire

fils m / fille f

adopter un enfant

Banquier

enfant m, f (unique)

relations f amicales

Bibliothécaire

frère m / sœur f

relations f tendres

Cadre

aîné / cadet

relations f tendues

Caissier

jumeau / jumelle

relations f hostiles

Coiffeur

triplés

être attaché à qqn

Comptable

grands parents

être distant

Commercial

grand-père m

grand-mère f

être bon (mauvais) envers qqn être amis (ennemis)

conducteur

cuisinier

petits enfants

être en bons (mauvais) termes

designer [di(e)zajnœr]

arrière grand-père

arrière grand-mère

s’accorder comme chien et chat

économiste

écrivain

oncle m / tante f

s’entendre bien (mal)

Employé

tonton m / tatie f

être un modèle

femme de ménage

cousin m / cousine f

en famille

Fonctionnaire

neveux

chercher la petite bête

Infirmier

neveu m / nièce f

être jaloux de qn, de qch

Informaticien

petit (-e) cousin(-e)

faire bon (mauvais) ménage

Ingénieur

benjamin (-e) m, f

une querelle de famille

Juriste

papy m / mamie f

se quereller

Manager

parrain m / marraine f

filleul m / filleule f

faire des scènes pour des vétilles

médecin

militaire

beau père / belle mère

se fiancer

Musicien

beau frère / belle soeur

gendre m

cohabiter

respecter

nourrice

réceptionniste

veuf m /

veuve f

traiter

vivre en harmonie

ouvrier

professeur

orphelin (-e) m, f

voler de ses propres ailes

Psychologue

un état civil

avoir de la famille

Secrétaire

mariage religieux

s’engueuler

Soudeur

mariage civil

énerver / taper sur les nerfs

Tailleur

jeunes mariés

se réconcilier

Vendeur

 Pour s’autoévaluer vous devez soit répondre (1 colonne) soit dessiner un visage qui correspond à votre réponse (2 colonne):

oui, je peux le faire sans problèmes

oui, je peux le faire mais avec des difficultés

non, je ne peux pas

Autoévaluation :

Je peux parler de la famille, des relations entre les gens.

Je peux décrire une personne : son apparence physique, son caractère, son métier.

Je sais les noms des métiers et des professions.

Je peux comprendre l’essentiel des textes écrites et des émissions de télévision où il s’agit des gens et de leurs familles, de leur apparence et de leurs professions.

Je peux écrire une lettre ou une annonce pour trouver un ami par correspondance.

Tâche. Préparez les sujets pour l’examen:

  1. Ma famille / La famille idéale.

  2. Mes parents proches.

  3. Ma sœur (mon frère).

Dossier 2 

Соседние файлы в предмете [НЕСОРТИРОВАННОЕ]