Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Забони точики(китоб).docx
Скачиваний:
2093
Добавлен:
09.11.2019
Размер:
1.47 Mб
Скачать

§ 404. Феълй замони хозира-оянда аз асосй замони хозира бо иловаи префикеи ме- сохта шуда, бо бандакхои феълй тасриф меё­бад. Масалан:

Танхо

    1. мо меравем

    2. шумо меравед 3. онхо мераванд

Эзох: 1. Феълй доштан (ба маънои доро будан, сохиб будан) аз чнчати сохт Faflpn коидаи умумии шакли хозира-оянда, вале айнан ба хамон маъно, ба шакли аорист (бе префикеи ме-) тасриф мешавад: дорам, дорй, дорад (дорем, доред, до­ранд):

Дигар намедонам, дар гирду атроф боз кихо аз ин доранд. (Рахим Налил). Пахлавонон зотан пайкари салобатнок доранд (Мухаммадиев).

. Феълй доштан ба маънихои дигар, дар феълхои таркибии номй (дуст дош­тан, нигох доштан, пинхон доштан) ва феълй боздоштан дар шакли хозира-ояндл префикеи ме- кабул мекунад:

Аз одамоне, ки чашм аз хамсухбат пинхон медоранд, эхтиёт шудан даркор, мегуянд (Мухаммадиев).

3. Феълй дуст доштан ба ду шакли баробармаъно — хам ба шакли хознра- г.янда ва хам ба шакли аорист (бештар дар назм) омада метавонад: Ба назарам, г.иразан хам туро дуст медорад (Рахим Налил). Дуст дорам руи некуи туро.

§ 405. Феълй замони хозира-оянда шакли муштаракест, ки бо мохияти грамматикни худ тобиши маъноии хар се замонро ифода карда метавонад. Чунин тобишхои маъной дар матн муайян меша­ванд.

1. Шакли хозира-оянда амали доимии бо замони хозира алока-

Замони гузаштаи эутимоли

§ 400. Феълй гузаштаи эхтимолй амали вокеъшудаеро мефахмо­над, ки гуянда дар бораи он бо шубхаю тахмин, гумону эхтимол су­хан меронад (ниг. Сигаи эхтимолй).

Гузаштаи эхтимолй аз сифати феълии замони гузашта бо суффик­си -гй ва иловаи бандакхо сохта мешавад. Вай ду тарзи ифода дорад: тарзи якум: ман хоидагиям, ту хондагий, вай хондагист; мо хондаги- ем, шумо хондагисд, онхо хондагиянд; тарзи дуюм (аз шахси сеюми танхо бо иловаи бандакхо): май хопдагистам, ту хондагистй, вай хондагист (-ем, -ед, -анд).

Замони гузаштаи шартй-хоуишмандй

Ин шакл аз сифати феълии замони гузашта бо шакли аористи феълй будан сохта мешавад ва амали вокеъшудаеро мефахмонад, ки ба шарте вобаста мебошад: рафта бошам, рафта боши, рафта бо­шад; рафта бошем, рафта бошед, рафта бошанд.

II. ЗАМОНИ ХОЗИРАИ ФЕЪЛ

§ 401. Феълй замони хозира амалеро мефахмонад, ки хангоми сухан кардан дар бораи он давом дорад. Масалан: Ман баъдтар шарх хохам дод, ки чаро махз 18 сентябрь гуфта истодаам, чаро таърихи вокеахои хасти шуморо ин кадар боэътимод таъкид мекунам (Мухам­мадиев) .

Дар ин чумла феьлн шарх хохам дод замоли ояндаро мефахмо­над. Аммо феълхои гуфта истодаам ва таъкид мекунам замони хози­ра буда, амали дар вакти сухани фоил (субъект) содиршуда ва да- вомдоштаро ифода мекунанд. Дар забони хозираи точик маънии грамматикии замони хозира асосан бо ду шакли маъмулу серистсъ моли феъл ифода меёбад, ки яке хозираи давомдор (хозираи муайян), дигаре хозира-оянда мебошад. Маънии замонй дар шакли хозираи давомдор муайяну возех, аммо дар шакли хозира-оянда сертобиш асг ва тобишхои маъноии он танхо вобаста ба мазмуни матн муайян ме­гардад. Баъзан ба кадом маънии замонй омадани феълй хозира-оянда аз худи чумла не, балки алокамандона бо чумлахои дигар равшан мешавад:

Онхо ба давлаги нав, ба Хукумати инкилобии нави худ хизмаг мекунанд (Икромй). Гапро дигар мекунанд, аз пичир-пичир ба пикир- пикир мегузаранд (Рахим Налил).

Замони уозираи давомдор (муайян)

§ 402. Феълй хозираи давомдор (муайян) аз шакли феълй холи (сифати феълии) феълй асосй ва шакли гузаштаи наклии феълй ёри­дихандаи истодан таркнб меёбад. Тасрифаш чунин аст:

Танхо Ч,амъ

      1. ман шунида истодаам 1. мо шунида истодаем

      2. ту шунида истодай 2. шумо шунида истодаед

      3. вай шунида истодааст 3. онхо шунида истодаанд