Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
GRAMMARLAND (теория 1-2 части) / GRAMMARLAND ТЕОРИЯ Часть 2 / Маринич Немтинова ЧАСТЬ 2.doc
Скачиваний:
183
Добавлен:
16.03.2016
Размер:
2.3 Mб
Скачать

(Наречия степени с прилагательными)

Перед прилагательными в сравнительной степени можно использовать слова: (very) much, a lot, far в значении гораздо, намного, still в значении ещё; и слова a (little) bit, a little, slightly в значении немного, чуть-чуть, которые ещё называют словами-усилителями или наречиями степени. (Смотри раздел "Наречие")

far / (very)much / a lot / still / a (little) bit / slightly + comparative form

  • very much taller

  • a lot more important

  • far younger

  • a (little) bit more expensive

  • a little cheaper

  • slightly simpler

  • значительно выше

  • намного важнее

  • гораздо моложе

  • чуть-чуть дороже

  • немного дешевле

  • несколько проще

Position of the Adjective in the Sentence

(Место прилагательного в предложении)

Имя прилагательное в предложении обычно употребляется как определение к существительному и стоит перед определяемым словом. Прилагательное также может быть именной частью составного именного сказуемого (предикативом) и стоять в этом случае после глагола - связки to be.

СРАВНИТЕ:

  • He is a clever boy. (attribute)

  • He is clever. (predicative)

  • Он умный мальчик. (определение)

  • Он умный.

(именная часть составного

именного сказуемого)

Следует помнить, что, если глаголы be, become, feel, get, smell, taste, sound, seem, look выступают в качестве глагола - связки в составном именном сказуемом, после них употребляются прилагательные, а не наречия. Это обычно прилагательные, которые выражают эмоции, физическое или умственное состояние: angry / pleased, happy / sad, hot / cold, tense / relaxed, nervous / confident.

Если выше названные глаголы являются смысловыми, после них употребляются наречия.

Приведём ряд примеров, чтобы показать разницу в употреблении данных глаголов как глаголов-связок, с одной стороны, и как смысловых глаголов, с другой стороны.

  • He looked calm. (adjective)

= He had a calm expression.

  • He looked calmly (adverb) at the angry crowd.

  • Он выглядел спокойным. (прилагательное)

  • Он спокойно (наречие) смотрел на разъярённую толпу.

  • She turned pale. (adjective)

= She became pale.

  • He turned angrily (adverb) to the man behind him.

  • Она побледнела (стала бледной). (прилагательное)

  • Он сердито (наречие) повернулся к мужчине, стоявшему позади него.

  • The soup tasted horrible. (adjective)

= It had a horrible taste.

  • He tasted the soup suspiciously. (наречие)

  • Суп на вкус ужасный. (прилагательное)

  • Он подозрительно (наречие) попробовал суп.

Не все прилагательные употребляются в этих двух функциях. Прилагательные asleep спящий, alone одинокий, один, alive живой, awake проснувшийся, afraid испуганный, ill больной, well здоровый и некоторые другие употребляются только в качестве именной части составного именного сказуемого.

  • I was afraid of the dog.

  • I am glad you came.

  • Your mother is ill, critically ill.

  • "He is still alive", he shouted.

  • He is asleep.

  • Я боялся собаки.

  • Я рад, что вы пришли.

  • Твоя мать больна, серьёзно больна.

  • "Он ещё жив!" - закричал он.

  • Он спит.

Перед существительными мы используем другие прилагательные. Например: sleeping вместо asleep, living вместо alive, frightened вместо afraid, sick вместо ill, healthy вместо well.

СРАВНИТЕ:

  • The man is asleep.

  • Мужчина спал.

  • A sleeping man was breathing heavily.

  • Спящий мужчина тяжело дышал.

  • Her children are ill.

  • Её дети болеют.

  • Sick children are naughty.

  • Больные дети капризничают.

  • Get well.

  • Поправляйтесь!

  • We need healthy people.

  • Стране нужны здоровые люди.

Если речь идёт о таких характеристиках существительного как длина, высота, возраст и т.п., то прилагательное ставится после существительного.

  • The Trans-Siberian Railway line is over 8,000 km long.

  • I’m 1.80 metres tall.

  • He is eighteen years old.

  • Длина Транссибирской магистрали свыше 8.000 км.

  • Мой рост - 1 метр 80 см.

  • Ему восемнадцать лет.

Если к существительному относится более чем одно прилагательное, порядок их следования зависит от их значения. Они располагаются в следующем порядке:

  1. прилагательные - "интенсификаторы"

great, real, strong, mere, entire, utter

  1. прилагательные, выражающие временное качество

ugly, beautiful

  1. прилагательные, обозначающие размер или форму

big, small, round, square

  1. прилагательные, обозначающие возраст

young, old, new

  1. прилагательные, обозначающие цвет

red, brown, green

  1. прилагательные, обозначающие материал

woolen, cotton, wooden

  1. прилагательные, обозначающие национальную принадлежность

English, Oriental, European

A real

beautiful

big

old

red

woolen

Oriental

carpet

1

2

3

4

5

6

7

Настоящий красивый большой старый красный шерстяной восточный ковёр

Приведём другие примеры:

  • аn interesting new film

  • a beautiful blue dress

  • a long narrow street

  • an old English song

  • white leather running shoes

  • a small black plastic bag

  • интересный новый фильм

  • красивое голубое платье

  • длинная узкая улица

  • старая английская песня

  • белые кожаные кроссовки для бега

  • маленький черный пластиковый пакет

THE ADVERB