VI. Wählen Sie das entsprechende Fragewort und beantworten Sie die Fragen:

Man fragt nach

Zeit:	Wann treffen wir uns?	Um 12 Uhr.
Ort:	… arbeitest du?	Im Labor.
Menge:	… Wasser trinkst du?	2 Liter.
Person:	… ist krank?	Der Patient.
Sache:	… ist das?	Ein Fieberthermometer.
Art und Weise:	… arbeitet sie?	Sie arbeitet gut.
Grund:	… ist er im Krankenhaus?	Weil er schwer krank ist.
Richtung:	… bringt sie den Patienten	Sie bringt den Patienten zum Röntgen.
	… kommt er?	Er kommt aus Lwiw.

Wo? Was? Wann? Warum? Wie viel? Wer? Wie? Wohin? Woher?

VII. Wählen Sie passende Synonyme:

1. die Besonnung	a) die Aufräumung
2. die Überwachung	b) die Anweisung
3. der Urin	c) das Verbleiben
4. die Kur	d) die Insolation
5. der Aufenthalt	e) die Krankheit
6. die Reinigung	f) die Kontrolle
7. die Erkrankung	h) der Harn
8. die Verordnung	g) die Behandlung

VIII. Wählen Sie das richtige ukrainische Äquivalent:

1. das Sputum	a) слина	b) мокрота	c) піт
2. die Besonnung	a) стерилізація	b) дезінфекція	c) інсоляція
3. der Stuhl	a) дефекація	b) трансфузія	c) результат
4. die Überwachung	a) перебільшення	b) контроль	c) концентрація
5. die Beleuchtung	a) освітлення	b) очищення	c) оздоровлення
6. die Kur	a) обстеження	b) лікування	c) обслуговування
7. der Aufenthalt	a) перебування	b) відсутність	c) присутність
8. die Genesung	a) лікування	b) обстеження	c) одужання
9. die Aufräumung	a) прибирання	b) витирання	c) миття
10. die Erkrankung	a) хворобливість	b) захворювання	c) страждання

IX. Übersetzen Sie schriftlich ins Ukrainische:

1. Ein modernes Krankenhaus kann man sich heutzutage ohne elektronische Geräte nicht mehr vorstellen.

2. Die Elektronik bietet den Medizinern von Jahr zu Jahr immer neue Möglichkeiten.

3. Geräte zur Registrierung der Herz-, Gehirn- und Muskeltätigkeit wurden zu unentbehrlichen Helfern des Arztes.

4. Dank einer über dem Operationstisch montierten Fernsehkamera können die Studenten in einem unweit gelegenen Auditorium den Verlauf einer Operation verfolgen.

5. Nach der Operation beginnt ein nicht weniger wichtiger Abschnitt, die postoperative Pflege des Kranken.

6. In der Regel sitzt am Bett des Frischoperierten eine Schwester, die ihn unablässig beobachtet.

7. Im Krankenzimmer wird eine Fernsehanlage installiert, deren Objektive lautlos und unbemerkt alle im Zimmer befindlichen Patienten „abtasten“.

8. Am Morgen des Untersuchungstages muss der Patient vollständig nüchtern sein, er darf vor der Untersuchung weder essen noch trinken.

9. Ein wichtiger Faktor für die Genesung der Kranken ist die Lärmbekämpfung.

10. Man muss auch dafür sorgen, dass im Krankenzimmer Ruhe und Ordnung herrschen.