Добавил:
Upload Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:
Посібник_Нім_1курс.doc
Скачиваний:
20
Добавлен:
19.11.2019
Размер:
1.97 Mб
Скачать

I. Beantworten Sie die Fragen zum Text:

  1. Was ist die Ursache alles Lebens?

  2. Wodurch ist die Körperbewegung ermöglicht?

  3. Welche Funktion haben die Muskeln?

  4. Wodurch übertragen die Muskeln ihre Kraft?

  5. Wie nennen wir die Muskulatur?

  6. Wieviel Kilo wiegt die Muskulatur?

  7. Welche Muskeln nennt man Antagonisten?

  8. Welche Muskeln nennt man Synergisten?

  9. Welche Muskeln öffnen den Mund und bewegen die Zunge?

  10. Woraus bestehen die Rückenmuskeln?

  11. Wohin gelangt das sauerstoffreiche Blut und was findet dort statt?

II. Sind die untenstehenden Sätze laut dem Text richtig oder falsch?

1. Die Körperbewegungen und viele lebenswichtige innere Körperfunktionen werden durch Muskeln unterschiedlicher Form und Grösse ermöglicht.

2. Im Kopf gibt es mehr als 600 Muskeln, die insgesamt 40% des Körpergewichts eines Mannes ausmachen.

3. Die Skelettmuskeln setzt sich aus Muskelfasern, Muskelbinden und Sehnen zusammen.

4. Die Muskeln rufen durch Kontraktion eine Bewegung hervor aber können Teile des Körpers in einer bestimmten Lage nicht halten.

5. Der Bewegungsantrieb erfolgt durch den dazugehörigen Nerv. Wird dieser zerstört, kann der Muskel sich nicht mehr bewegen, und er atrophiert.

6. Muskeln mit entgegengesetzter Funktion nennt man Synergisten.

7. Beim Kind sind viele Bewegungen lebhaft, beim Greis bedächtig.

8. Ständiger Gebrauch kräftigt die Muskeln und lässt sie schwinden.

9. Für ihre Arbeit brauchen Muskeln ständig Sauerstoff.

10. Das lebenswichtige Atemgas fliesst mit dem Blut in den Schlagadern, die sich auzweigen, um jedes Muskelbündel zu umfassen.

III. Nennen Sie Antonympaare:

1. verbinden

a) einförmig

2. fest

b) vergrössern

3. die Zusammenziehung

c) trennen

4. festigen

d) beweglich

5. verschiedenartig

e) schwächen

6. in Bewegung bringen

f) die Erschaffung

7. öffnen

g) der Synergist

8. der Antagonist

h) schliessen

9. vermindern

i) stoppen

IV. Nennen Sie Synonympaare:

1. die Lage

a) klar

2. schon

b) verschwinden

3. die Zusammenziehung

c) verursachen

4. kräftig

d) der Zustand

5. schwinden

e) öffnen

6. deutlich

f) gewaltig

7. hervorrufen

e) einzig

8. aufmachen

g) die Kontraktion

9. alleinig

h) bereits

V. Übersetzen Sie schriftlich ins Ukrainische:

1. Der Sport ist ein wichtiges Mittel zur Erhaltung der Leistungsfähigkeit.

2. Besonders Menschen mit „sitzender" Lebensweise müssen regelmässig Ausgleichssport betreiben.

3. Die Muskeln der Extremitäten spielen die Hauptrolle bei der Fortbewegung des Menschen und bei der Erfüllung verschiedener körperlicher Arbeit.

4. Besonders vielfältig sind die Bewegungen des Armes, der für den Menschen zu einem Organ der Arbeit geworden ist.

5. Beim Kind sind viele Bewegungen lebhaft, beim Greis bedächtig.

6. Längst weisst man, dass die Muskulatur dem Körper die gerade Haltung gibt und wir uns mit ihrer Hilfe fortbewegen.

7. Wenn die Muskeln durch die Kontraktion die Arbeit leisten, halten sie die Körperteile in einer bestimmten Lage.

8. Obwohl die Muskulatur der aktive Teil des Bewegungssystems ist, werden die Bewegungsprozesse verschiedener Muskelgruppen doch von dem Nervensystem gelenkt.

9. Ist der zugehörige Nerv dauernd zerstört, kann der Muskel sich nicht mehr bewegen, dann schwidet der Muskel.

VI. Wählen Sie entsprechende ukrainische Übersetzung folgender Wortgruppen:

1. der aktive Bewegungsapparat

a) довільні м’язи

2. die willkürliche Muskeln

b) залежний від температури

3. Muskeln und Sehnen

c) активна частина

4. der Muskel schwindet

d) активний руховий апарат

5. in Bewegung bringen

e) м’язи і сухожилля

6. Streckbewegung ausführen

f) виконувати рух випрямлення

7. durch das Temperament bedingt

g) приводити в рух

8. bei der Atmung helfen

h) допомагати при диханні

9. der aktive Teil

i) вага становить

10. das Gewicht beträgt

j) м’яз зникає